festa búgv og at hann í ymsar mátar fór at virka og tæna bygdafólkinum har alla ævi sína. Í 1938 funnu pápi og mammu saman, og giftust tey 8. mai 1940. Tey fingu 4 børn – Ingrid, Arnóru, Hans og undirritaða [...] tveir brøður, pápi og Lassin, sum var knapt ár yngri. Lassin andaðist í juli 1992. Foreldrini vóru Hans Djurholm og Inger, fødd Weihe, ættað av Selatrað. Abbi var skipari og átti og førdi hann sluppina [...] velja sjógvin sum sína lívsleið, men ístaðin fór hann á læraraskúla og tók læraraprógv í 1935, og var hann lærari á Toftum og Gøtu 1935 og 36. Frá 1937 til 81 var pápi lærari í Kollafirði, frá 1949 fyrstilærari

málverjin. – Nú hava vit eisini fingið Stig-Roar Søbstad á liðið, og hann er øgiliga raskur, umframt at Nikolaj Eriksen eisini er komin við aftur eftir skaða og ger tað gott. Persónliga stíli eg ikki eftir at [...] Argjum í ár, var í øllum førum ikki tað, eg hevði væntað. – Men eg havi tað gott her, og fólkini eru fantastisk. Spælararnir eru góðir og stríðast væl, og mær dámar væl her. Hetta er eitt rættiliga væl blandað [...] kann henda bæði eitt og annað undir dystinum. Eg eri jú góður vinur við teir allar og síggi teir hvønn dag, so tá tingini henda, taki eg tað heldur við einum smíli, enn at grísla eftir teimum. Tórður Thomsen

2002, og var millum annað við at tapa finaluna í heimsmeistarakappingini í 2006, tá Italia basti Fraklandi eftir brotssparkskapping. Feløgini, hann hevur umboðað, eru Caen og Marseille í Fraklandi og Chelsea [...] Fraklandi áður hevur vunnið við bæði fimm og seks málum. – Nei, avgjørt ikki. Vit eru professionellir leikarar allir samlir. Vit mugu og skulu vinna ein dyst sum henda, og mær nýtist onga eyka motivatión. Tað [...] teir seg ikki nerva av umstøðunum annars, so ein lítil vøllur og vánaligt veður verður eingin fyrimunur. – Á vøllinum gloyma vit alt og øll og vilja bara vinna, vóru síðstu orðini hjá Gallas, áðrenn hann

almenna arbeiðsmarknaðinum so leingi, orka og hugur er til tess – hetta fyri at spara pensjónsútreiðslur og hækka lívsgóðskuna hjá eldri borgarum, ið hava hug og orku at arbeiða fulla tíð ella parttíð nøkur [...] pensjónshøpi. Fólkapensjónin til gift og støk má javnstillast, og mugu gift og støk fáa somu grund-upphædd – júst sum gjørt verður í Danmark. Neyðugt er somuleiðis at broyta fólkapensjóns-reglurnar, soleiðis [...] fólkapensjónistum lá nettoinntøkan t.v.s. fólkapensjón og samhaldsfasti eftir skatt 3.504 kr. undir fátækramarkinum hjá OECD í 2008. Í staðin fyri at skerja fólkapensjónina eigur Fíggjarmálaráðið og Løgtingið

- við undantaki av bátunum sum royna eftir upsa við snellu. - Fiskiskapurin eftir toski er á sama støði sum seinasta ár, men minni er til av hýsu, og royndin eftir hýsu er lítil. Samstundis, sum prísirnir [...] nógv minni roynd er á føroysku grunnunum, og at royndin hesi seinni árini er flutt av innaru leiðunum út á ytri leiðir, eins og línuskipini eisini leita sær eftir nýggjum vinnumøguleikum, eitt nú í Grønlandi [...] burtur, um fólk hava evni og vilja til at lesa hagtøl. Húkur í kreppu Jákup Sólstein, Óli M. Lassen og Auðunn Konraðsson siga, at fiskaprísirnir hava ført til kreppu hjá línu-og útróðrarflotanum. - Miðalprísurin

vøllinum. »Put the fucking ball out!«, rópti Atli einaferð eftir franskmonnum, tá ein av okkara lá skaddur, og sum heild hoyrist hann væl á vøllinum – og tað er gott. Fekk eitt gult kort í fyrra hálvleiki, sum [...] miðvøllinum – bæði í smáspælinum og í luftspælinum, har hann hevði tikið yvir leiklutin hjá Rógva Jacobsen og skuldi vinna høgu bóltarnar. Vann nógv fríspørk, sum so vunnu føroyska liðnum tíð og orku, og kundi [...] úti við skaða, og eisini har spældi hann við yvirliti og sannføring. Flott Fróði! 8. Símun Samuelsen, 24/1 Spældi ein frálíkan dyst í vinstra borði. Arbeiddi væl bæði aftur og fram eftir vøllinum. Tordi

ggunum og valdi at koma aftur til Føroya at hjálpa niðurflytingarhótta KÍ. Tá hevði Todi ikki spælt á hægsta stigi í trý ár, síðani hann var í norska Start, har hann var í eitt ár, beint eftir tíðina í [...] bestu útlendsku málslúkarnir verða nevndir. Heiðurin sum tann fremsti av teimum øllum, er fallin Toda í lut, og tað er ikki minst merkisvert, tá havt verður í huga, at hann ikki hevur spælt í donsku superliguni [...] superliguni í meiri enn fýra ár, í juni 2005. Sostatt kundu fleiri havt gjørt vart við seg – og hava óivað eisini gjørt tað. Men eingin teirra hevur tó megnað at tikið »málmaskinuna« úr Klaksvík.

listafólk innan visuella list hittast – sjónleik, dans, ljóssnið, ljóðsnið, myndir, video, film og annað. Tá Tvazz er sprottið úr sjónleikaumhvørvinum verður tað fyrst og fremst sjónleikur, sum verður vørumerkið [...] allan heimin. At knýta bond og skapa møguleikar fyri millumtjóða samstarvi. At bjóða listafólki uttaneftir higar og at fáa føroyskar »lista-útisetar« aftur hendanvegin at arbeiða og sjálvsagt at spæla saman [...] frammanundan. Og hin aðalsetningurin er at skapa sjónleik, sum skøvar poleraða lakkið her heima, sum torir at nerta við, at hyggja í pottin av fjaldum tabuum, klóra og kitla, ørkymla og undra. In yer face

sum góður og kompetentur eygleiðari sá og hoyrdi. Í heili 14 summur, haldi eg tað var, gjørdi Jóhann ta sera vældámdu og nógv lurtaðu náttúrusendingina ”Frítíð og Náttúra”, sum mong enn sakna og fregnast [...] okkum sendingar um okkara náttúru og umhvørvi og alt tað livandi, sum her finst. At lata eygu og oyru okkara upp fyri okkara egna samleika. Tað vit eiga og skulu verja og hjúkla um. Nettupp í tíðum við [...] líkjast og fylgjast at. Eftir lokna journalistútbúgving í Århuus vendi Jóhann sum so mangir aðrir í fakinum heimaftur á klettarnar. Í praktikktíðini hevði hann arbeitt bæði á Sosialinum og á Dimmu. Og eftir

hálvleikinum var AB á odda 1-0, og tann støðan helt sær líka til 88. minutt. Stríddust væl – Allir stríddust væl og góvu alt, sum teir áttu. Okkara spælarar vóru væl við og vístu, at vit hava eitt lið, ið [...] V. Gunnarsson, Pætur Dahl og kanska aðrir við gjørt, so teir vistu nøkulunda, hvat teir fóru inn til. Serliga í verjuspælinum lá væl fyri, og miðverjarnir báðir, Jákup Olsen og Ovi Brim, fingu fatur á stórt [...] spælir í 1. deild og fyri fáum árum síðani enntá var í donsku superliguni. Serliga stúrdu fleiri fyri, at føroysku útisetarnir, ið bert spæla fótbólt í frítíðini og venja millum lítið og einki, fullkomuliga