Ferðing í egnum landi kann sanniliga vera eitt upplivilsi fyri lívið. Soleiðis ferðin við Norðlýsinum til Dímunar hendan dagin. Sluppin rundaði Múlan, og fólk gjørdust alt meira hugtikin, nærri vit komu [...] leitar eftir. Í hesum døgum, nú tað tykist so alneyðugt at fara til Nepal og onnur fjarløgd støð »at finna seg sjálvan«, sum ofta verður tikið til, kunnu ráðini vera at fara upp á Dímun. Har er nógv at finna [...] fyrr. Og so kundi tað kanska vera eitt sindur øvugt, seinni at hoyra bóndan tosa um, hvussu lítið er til. Fuglurin er ikki einsamallur undir oynni. Fyri landi standa kóparnir og fylgja forvitnir við, hvørjir
talan er um, er áðin Styx. Hendan áin er farleiðin frá lívinum til deyðan, frá tí deyðiliga, kjøtliga lívinum til tað ódeyðiliga andaliga lívið. Í næstseinastu reglu verður nevnt, at hon skal ?søkkja gleði [...] dronginum. Hon kemur at hugsa um, hvussu stutt summarið, ið her er ein ímynd uppá lívið, er. Tíðin gongur jú skjótt til tey skulu doyggja á kavanátt, ið her ímyndar teirra seinastu ellisár. Tí er tað, at [...] -Legg til merkis, at tey skulu droyma og fevnast. -Einki stendur um trá ella gyrnd. So hvat við kynslívinum? Gentan hugsar eisini, at tað kann verða skjótt, at tær dandandi aldurnar gerast til skúmandi
kortini er tað so skjótt at venda vón til líkasælu. At venda líkasælu til sjálvsøkni. Og sjálvsøkni til vónloysi. Tað lættasta í verðini er at siga, at onki ber til. Vit hava hetta seinasta árið eisini [...] sær til eina sømiliga pensión gjøgnum eitt langt arbeiðslív. At vit ikki sjálvi eru før fyri at skapa eitt rættvíst og trygt samfelag. Hetta er at tosa til tann innara svínhundin ? til óttan, til sjálvsøknið [...] fíggjarlógina, og so marka hann til at gjalda skuld og rentur, og til tað vit kunnu rópa óvanligar íløgur. Harvið kunnu vit síggja, hvussu nógv í veruleikanum manglar í til at reka eitt sjálvstøðugt føroyskt
snøggliga komu so boðini: flyt, klokkurnar ringja til messu. Hesin sangurin eftir stórskaldið J.H.O. Djurhuus rann mær í huga, og helt eg hann passaði, so væl til John Smith, tá eg fekk tey tungu boð, at nú [...] aftur. Hann leið nógv og hevði tað ringt til tíðir. Óteljandi ferðir var hann innlagdur, hvar læknarnir royndu at hjálpa upp á hann, men hann tærdist meira og meira, til hann nú at enda slóknaði. John Smith [...] og hegni til, men eisini kravdist entusiasma og nakað væl av optimismu. Hetta var jú ein prestige-sak, fyrsta stálskip smíðað í Føroyum á Tórshavnar Skipasmiðju av føroyskum handverkarum til føroyskar
verður gjørd til skammar av hagtølunum frá Hagstovuni. Rúsdrekkanýtslan er nevniliga lækkandi. Í 1991, tá føroyingurin var heilt óspiltur av fríari rúsdrekkasølu varð drukkið umroknað til reint alkohol [...] lógum áttu at verið bæði sprelsknari og máttmiklari bæði so og so. Fleiri menn Summi mannfólk velja lívið sum gamal drongur, onnur hava ikki dirvið at finna sær eina konu, men burðartølini í Føroyum eru eisini [...] kvinnu. Og í Føroyum eru fleiri menn enn kvinnur, so snøgt er tað. Í øllum aldursbólkum, heilt upp til 60 ár eru menninir fleiri enn kvinnurnar. Hagtølini hjá Árbókini sýna eisini at kvinnurnar liva longri
í Føroyum í síðstu viku, og so tí, sum er her nú, helt fryntligi Keith Armstrong. Pappírið eigur lívið í felagnum Í Valkeakoski búgva tað bara 20 túsund fólk, men alíkavæl eiga teir eitt betri fótbóltslið [...] Tá vit vildu vita meiri um hetta, var svarið, at tað er fyrst og fremst pappírídnaðurin, sum eigur lívið í felagnum. UPM fyritøkan er ein tann størsta av sínum slagi í Europa, og tá felagið var grundað í [...] í 1934, var tað tí, at eigarin av mylluni og verksmiðjuni vildi hava eitt gott frítíðartilboð til arbeiðsfólkið. Síðani tá hevur UPM stuðlað felagnum. Í dag hevur felagið einar hundrað stuðlar, men UPM
uppskriftin kostaði bæði landskassanum og bygdamenningini lívið. Og fer at gera tað aftur. Hesi dømi verða nevnd til tess at minna á, at tað ikki ber til at seta vanligar búskaparlógir úr gildi í royndini at [...] tann, ið rindar til felags húsarhaldið ella tann, ið tekur ímóti. Tann ið fær eina veiting ella tænastu, má kenna ábyrgd fyri henni, og tann ið kennir seg sum gjaldara má støðugt minnast til, at hann hevur [...] nú, á gáttini til eina nýggja øld. Møguleikarnir eru nógvir. Líta vit okkum í kring, so liggur eitt stórt umvælingararbeiði á láni. Her standa tóm hús, sum við ábótum kundu verið nýtt til ferðavinnuendamál
uppskriftin kostaði bæði landskassanum og bygdamenningini lívið. Og fer at gera tað aftur. Hesi dømi verða nevnd til tess at minna á, at tað ikki ber til at seta vanligar búskaparlógir úr gildi í royndini at [...] tann, ið rindar til felags húsarhaldið ella tann, ið tekur ímóti. Tann ið fær eina veiting ella tænastu, má kenna ábyrgd fyri henni, og tann ið kennir seg sum gjaldara má støðugt minnast til, at hann hevur [...] nú, á gáttini til eina nýggja øld. Møguleikarnir eru nógvir. Líta vit okkum í kring, so liggur eitt stórt umvælingararbeiði á láni. Her standa tóm hús, sum við ábótum kundu verið nýtt til ferðavinnuendamál
sum harmar Katrina Dahl mest, at endurgjaldið til neyðtiknar kvinnur er so lítið. - Tað, sum harmar meg mest er, at tað skal vera so bíligt at skamfera lívið hjá einari kvinnu. Hon fær 30.000,- kr í endurgjaldi
Tá Sanne Salomonsen hósdagin kemur til Føroya, so hevur hon heili 12 fólk í ferðalag við sær. Ein teirra er heimskendi danin, Chris Minh Doky, ið býr í New York. Saman við bróðurinum Niels Lan Doky, hevur [...] síni spor og enn hevur nakað at siga fyri hann. Men tað var ein pláta við Miles Davis, ið broytti lívið hjá Chris. Har hoyrdi hann Ron Carter og hetta fekk hann at taka kontrabassin í hond. Hitti Clinton [...] Sanne Salomonsen, men hevur eisini ferðast í majmánað við Randy Brecker Group. Chris Minh Doky kemur til Føroya hósdagin og fer avstað aftur leygardagin. Fríggjakvøldið 13. august stendur hann á føroyskum
