Framman fyri smiðjuna er “bukkvald”, sum var almenna ruskplássið í Havn, áðrenn tað varð flutt niðan á Sundsvegin, har sum í dag verður grivið út til rennibreyt. Lítla húsið við ruskplássið er seinasta almenna [...] dagin, hornorkestur spælir umborð - um tað er Havnar Hornorkestur ella GHM, vita vit ikki. Tveir hýruvognar (helst Chevrolet) standa á bryggjuni. Á fremru mastrini er eitt flagg við áskriftini “Streymur”. Til

hava vit ikki viðgjørt hetta málið í tí foruminum, hetta málið skal viðgerast í, sum er Lítla samgonga. Lítla samgonga er eg sjálvur, Bárður Nielsen, Bjarni Djurholm og floksformenninir í samgonguni á tingi [...] kunnu tykjast ørkymlandi hjá fólki? Hevur Alfred Olsen ikki meldað seg inn í andstøðuna, hóast hann er farin úr samgonguni? Og kann ein samgonguleiðari liva við, at ein tingmaður tekur seg úr samgonguni

2. partur Gudmundur Setberg er bara ein av mongum føroyingum, sum hava leitað burtur í onnur lond at nema sær útbúgving og sum síðani festi røtur har. Hann er útbúgvin civilverkfrøðingur og hevur seinastu [...] ferðir. -Tað kemur so knappliga, at man fær so at siga onki gjørt. Man má bara bíða til liðugt er. Slíkar løtur er gott at hava sett sítt álit á Harran. Tann fimta dagin vóru vit úti á eini brúgv og kannaðu [...] var hjá bilum at sleppa tvørturum. Eitt slíkt skoyti er ofta á eini langari brúgv, so hon kann geva seg at sindur, tá temperatururin svingar. Skoytið er vanliga millum tvær súlur og bygt nakað sum eitt setur

dygdargott arbeiði. Hetta er nakað, sum eg haldi á ein vissan hátt er bygt inn í tann føroyska kulturin, men er nakað, sum kanska manglar eitt sindur vestan hav. Henda upplæringin er ofta komin væl við hjá [...] Føroyum. Konan er fiskiklógv og dámar eins og maðurin sera væl at fara á flot. Tað, sum Gudmundur saknar mest heimanífrá, er umframt familjuna og matin, tað føroyska veðrið. –Tað kann onkur halda er løgið, men [...] men spurningurin er, um Føroyar verða tað sama tá. Hann heldur avgjørt ikki, at Føroyar skulu fara uppí ES. -Nú havi eg búð í stórum samveldi sum USA, her er gott at vera, men tað er ikki gott at vera

Fuglafirði, og er lítla diddan næsta barn teirra. Frammanundan eiga tey trý ára gamla Óla, sum nú er vorðin stóribeiggi. Karin Maria, sum er 25 ár, var sett at eiga 12. desember, so sigast kann, at lítla læt bíða [...] Jan Hermansen búgva í Hoyvík og lítla diddan, við vakra myrka hárinum, er fyrsta barnið tey eiga saman. Jan eigur tó fimm ára gomlu Ronju, sum nú hevur fingið eina lítla systur at spæla við. Sóley var sett [...] Á føðideildini á Landssjúkrahúsinum er friðarligt í hesum døgum. Har eru einans fýra mammur við børnum, og tvær teirra fingu hvør sína lítlu dóttur sjálvan jólaaftan. Næsta barnið Karin Maria Djurhuus

trolarar eru á veg. Teir verða heldur ikki gloymdir, slær Árni fast. Hjá okkum er jóladagur 25. desember, men hjá russum er hann 6. januar. Íalt væntar hann at geva einar 1000 pakkar. Hann upplivir her [...] num, Árna Dam í Havn. Sum ein part av arbeiði sínum hevur hann sett sær fyri at geva teimum eina lítla heilsan til jólar, - ein lítlan pakka við onkrum tingi í. Í gjár var hann umborð á einum russiskum

skulu forganga, men Guðs orð – sum er sannleikin – kemur at standa um allar ævir. At siga nakað annað, er tað sama sum at svíkja sannleikan. Og so sigur tú kanska, hatta er ikki kærleiki! Vit skulu vera góð [...] fingið tað sum verri er. Vit hava fingið eina rúgvu av sannleikssvíkjarum; teir sum skifta sannleikan um við lygn. Táið tú sigur at menn eru skaptir til menn, og kvinnur til kvinnur er tú ikki annað enn ein [...] eina stóra á, og við endan var ein stórur fossur sum var tann vissi deyði, og tú samstundis sá eina lítla jollu longri uppi í ánni við einum ungum pari í, hevði tú - um tú hevði nakran sum helst kærleika

hølinum hjá Iktys varð gáva á 100.00 krónur latin til Óla Nielsen, sum er kontaktpersónur hjá Neyðhjálp Fólkakirkjunnar í Føroyum. Tað er Pipar & Salt, sum hevur latið gávuna. Altjóðagerð í praksis Sjúrður [...] Vit hava so valt at geva Neyðhjálp Fólkakirkjunnar eitt herðaklapp, søgdu teir báðir. - Hendan lítla biksin er altjóðagerðingin í praksis. Hon sær sera lokal og bygdaslig út, men hon røkkur út um allan heimin [...] arbeiðinum hjá Løgtinginum upp við at stuðla grundlógararbeiðið á Malawi. Trupulleikin hjá Malawum er, at teir skilja ikki grundlógina, tí at alt verður skrivað á enskum. Soleiðis ætla vit at stuðla malawum

ikki, og hon er onnur bókin um tey bæði skrímslini, Lítla skrímsl og Stóra skrímsl. Hin fyrra, Nei! segði Lítla skrímsl, kom í 2004. Tá var tað Lítla skrímsl, sum var miðdepil. Hesa ferð er tað Stóra skrímsl [...] fyrru bókini, Nei! segði Lítla skrímsl, var læran tann, at ongin eigur at finna seg í øllum uttan at tala at. Við hvørt er neyðugt at tora at siga nei, eisini hóast ein kanska er lítil og neyðarsligur. Í [...] neyðugt at gera tað við gráti, eisini tó at ein er stórur og sterkur. Tað er eitt fongur, høvundarnir hava latið frá sær við hesum báðum útgávum, og tað er onki minni enn ein fragd fyri bæði stór og smá

sum kj, tá ið úttalan er kj; kjá hv og kv verða til: kv; kvalur rn verður til dn, fá ið úttalan er dn; badn ll verður til dl, tá ið úttalan er dl: fjadl Eyðkent fyri hetta uppskot er, at tað varðveitir tað [...] ga grund, sum vit framvegis byggja á. Tað er tó týðiligt, at Christian Ludvig er ikki tað vit í dag rópa hugmyndafrøðingur, málamikil talsmaður, nei, hann er ein sum virkar á ítøkiligan, praktiskan hátt [...] m: Allar kunstir hann roynir at uppala; hann kann fáast komediu at spæla; hann er bæði sjógvur og nykur og sum “Ørvur” er hann býttur og kvikur. Stríð um skriftmálið Heldur ikki í tí mest umrødda stríðsmálinum