Annfinnur fegnaðist um, at jólatræ nú verður tendrað í sóknini Tað er fyrstu ferð at jólatræ alment verður tendrað í sóknini. Træið stendur uttan fyri nýggja skúlan á Velbastað. Tað er so trivnaðarbólkurin [...] gleðihátíðina. Og jólahátíðin ber okkum eisini boð um, at ein myrkur vetur er við at halla. Hetta hevur higartil verið ein avbera góður vetur, og um tvær vikur hava vit longu stytsta dag, og tað fer aftur [...] kommununi hevur tikið stig til jólatræið. Borgarstjórin helt fram: - Jólatræið ber okkum boð um nógv. Børnini gleðast um at tey fáa pakkar. Børn og eldri gleða seg til jólahátíðina, tá Jesus var føddur, og tann

kvøld vardi ÍF málið, at spenna seg út og stórbjarga. Tá ið tað bara er eitt mál á muni, so er tað spennandi, hóast annað liðið er greitt omaná. ÍF spælararnir vóru sjálvandi vónbrotnir, at teir ikki fingu [...] Í kvøld legði B36 trý stig aftrat, og nú er árstalsfelagið á øðrum plássi við 49 stigum. Tað eru trý stig fram til KÍ, og tað eru tvey stig aftur til HB. KÍ hevur spælt 19 dystir, HB hevur spælt 20 dystir [...] Málið varð skorað, tá ið eitt korter var farið. Hetta var fjórði dysturin á rað, at B36 fór av vøllinum við fullari úrtøku. Málmunurin í hesum fýra dystunum er 10-0. Einsamalla B36 málið skoraði 17 ára

heimastýrinum um ”arealtildeling”, sum tað verður rópt, og fyrr enn hesi viðurskifti eru greið, er byggiloyvið ikki tøkt. - Eg vildi ynskt, at vit sótu við byggiloyvinum nú, so vit kundu farið í gongd, sigur [...] í Grønlandi er soleiðis háttað, at timbur heldur sær leingi. Tað er turt og kalt stóran part av árinum, og tí kann nógv av hesum tilfari brúkast aftur, sigur hann. Hesi trý húsini, sum nú eru tikin niður [...] vóru karmur um virksemið hjá nógvum føroyingum har yviri, eru vístar í bløðum og sjónvarpi, og hildið hevur verið, at hetta hevur sæð alt annað enn gott út. Alt hetta hevur sína longu søgu og er neyvan so

Tórshavnar Býráð er nú av álvara farið undir at gera umstøðurnar betri hjá teimum eldru í kommununi. Og Elin Lindenskov, forkvinna í sosialu nevnd, sigur, at ætlanin er í hvussu so er at fáa gongd á ein [...] eisini liggur í kortunum, er, at vit ætlað at gera okkurt fyri at bøta um støðuna hjá teimum eldru, sum eru í barndømi. ? Tí er tað heldur ikki endaliga avgjørt, um talan verður um tvey sambýli, sum kortini [...] Elin Lindenskov sigur, at tá ið hetta er fingið á føtur, heldur hon, at býráðið má í hvussu so er byggja ein stovn um árið, helst meiri, tí eldraøkið er iett mál, sum er líka átrokandi at loysa sum barnaansingin

ferðir um mánaðin. Kyksilvur Tað er einki yvir at dylja, at nýtslan av kyksilvuri er nógv minkað seinastu árini. Ídnaðurin í einum stórum parti av heiminum hevur fingið strangar avmarkingar, men enn er langt [...] Føroyum er hetta óhugsandi, siga teir, sum hava gjørt tilmælið. Grindin er ein so stórur partur av okkara mentan, at hetta als ikki er gjørligt, og haraftrat er hetta tilmælið ætla at varskógva fólk um vandarnar [...] kunnu gera størra ávirkan á eitt fostur, enn um mamman etur grind og spik til døgurða. Um mamman til dømis fær sær eina kenning, meðan hon er við barn, so er hetta nógv vandamiklari fyri fostrið, enn hvat

ferðir um mánaðin. Kyksilvur Tað er einki yvir at dylja, at nýtslan av kyksilvuri er nógv minkað seinastu árini. Ídnaðurin í einum stórum parti av heiminum hevur fingið strangar avmarkingar, men enn er langt [...] Føroyum er hetta óhugsandi, siga teir, sum hava gjørt tilmælið. Grindin er ein so stórur partur av okkara mentan, at hetta als ikki er gjørligt, og haraftrat er hetta tilmælið ætla at varskógva fólk um vandarnar [...] kunnu gera størra ávirkan á eitt fostur, enn um mamman etur grind og spik til døgurða. Um mamman til dømis fær sær eina kenning, meðan hon er við barn, so er hetta nógv vandamiklari fyri fostrið, enn hvat

inum. Men nú er munurin bara eittans stig, so meira spennandi fær tað valla verið. Hinvegin var tað um reppið, at B36 spældi síni egnu kort so illa, at teir ikki vunnu á toftamonnum. Tað er kanska torført [...] Um so var, at alt fall út, sum B36 ynskti tað, so kundu teir liggja fremstir í landskappingini eftir hetta umfarið. GÍ skuldi vinna á KÍ, í fyrsta dystinum eftir at Kurt Mørkøre er farin av landinum, og [...] vóru farnir. Tað sigur ikki so lítið, um spæl toftamanna, at teir megnaðu, at halda vandamiklasta álopi burtur frá sínum brotsteigi í so drúgva tíð. Tí veruleikin er tann, at B68 við nærgangandi spæli syndraði

fiskurin kundi fara heilt inn á botn í Eiðisvíkini, sum er miðskeiðis á Langanesi, og hann vildi trú, at fiskurin var har nú. Nú var tað komið út um 20. au­gust, og fiskurin var minkaður niður í lítið og [...] fingu tískil einar 200 krónur meira, enn um eg hevði farið við Sigurfarinum. Nú var eftir at fara innar til Klaksvíkar at betala skuld­ina til Kjølbro. Hetta var um 2-3.000 krónur. So helt eg ein dagin við [...] sum er gjørd­ur um Skálar. Hann var roknaður fyri at vera ein framburðsmaður. Millum annað fór hann at velta og hoyggja. Hetta hevði hann við sær úr Føroyum og tykist at hava verið ókent á Skál­um. Marius

hyggi aftur á, hvat er hent, og geri mær nakrar tankar um tað, sigur Lena og skoytir uppí, at fyrra fløgan í størri mun útstrálaði eina vreiði. Men tað er ikki bara sjálv fløgan, ið er øðrvísi hesaferð. [...] yrkisleið burturav. Tey tólv løgini, ið nú eru at finna á "Can?t Erase It" eru vald burtur rúgvuni av løgum, ið hon og maðurin Niclas hava skrivað síðstu tvey árini. Nú er arbeiðið lidugt, og fløgan komin á [...] smílist, bjóðar kaffi og er annars so natúrliga til reiðar at práta um sítt hjartabarn, tónleikin. Leygarkvøldið verður pallurin fluttur úr venjingarhølinum í einum av virkisbygningunum í Havnadali til ko

gjørdist handils­maður og nógv annað Kann ikki so nógv sigast um Anders Neuhausen, kann meira sigast um versonin Valdemar. Í 1904 søkir hann um at fáa hand­­ils­loyvi. Jólaaftan sama ár byrj­­ar hann at selja [...] Valdemar Lützen. Hansara handil hevði sáttmála við vitaverkið um at lata teimum útgerð. Kanska hevur hann sjálvur verið úti á Borðini við vøru og er so fallin fyri lærarinnuni. Men undir øllum umstøðum giftast [...] eftir abbanum, sum var hattamakari. Hann gjørd­ist apotekari í Capetown í Suður­afrika. Annars er at siga um Ingeborg, at hon gjørdist kend sum ein sera virkin kvinna. Hon var drívmegin at stovna »folke