KÍ legði bragdliga fyri, men Vìkingur kom aftur í aftur Tað leikar javnt á ímillum Vìking og KÍ í kvøld. Men Klaksvíkingar løgdu bragdliga fyri, tí longu í fyrsta minutti legði John Hammer KÍ á odda. Hendan [...] Víkingur hornaspark í vinstru síðu. Bólturin, sum kom innfyri, hoppaði aftur og fram í brotsteiginum og tað endaði við, at Símun Louis Jacobsen fekk høvdið á bóltin og stútaði hann í einum ógvuliga bleytum [...] bleytum boga upp um Jákup Mikkelsen í KÍ málinum, sum sá ógvuliga passivur út. Dysturin byrjaði klokkan 19, so har hava teir spælt ein góðan hálvan tíma

bispavalið í næstum, verður skipað fyri almennum trapputingi í Miðlahúsinum 19. september klokkan 19.30. Nøvnini á valevnunum eru kunngjørd í dag, og tey eru: Marjun Bæk, Jógvan Fríðriksson, Jákup Reinert

Trý nýggj andlit eru í nýggju nevndini hjá føroyingafelagnum í Århus Nevndin skipaði seg sama dag, sum aðalfundurin varð hildin. Formaður felagsins er Jákup Olaf Johannesarson, Cecilia G. Rasmussen, n [...] eru í nevndin. Nýggja nevndin hevur longu havt fyrsta nevndarfundin, har fleiri mál vórðu umrøtt. Størsta málið hjá felagnum verður at arbeiða fyri at fáa fíggjarligan stuðul frá almennari síðu í Føroyum

áhuga í samfelagsviðurskiftum og havi luttikið í ymsum felagsarbeiðum. Taki vanliga lut í orðaskiftum um samfelagspurningar manna millum. Eg vil virka fyri eini støðugari menning av viðurskiftunum í kommununi [...] ítróttar- mentanar- og skúlaøki Tryggari ferðsluviðurskiftir í kommununi, serliga við atliti við skúlar og fólk til gongu Á tal við vinnulívið í kommununi Fíggjarligt skynsemi Saman byggja vit eina kommunu [...] høvuðsstaði - og við livandi bygdum og býlingum! Eina greiða og sterka rødd í Tórshavnar býráð! Hetta gera tú og E saman! X við Jákup Símun Simonsen á lista E

leysur í vinstra borði, trekti inn í vøllin og trillaði bóltin tvørtur um til Jákup á Borg, sum legði hann í tóma málið til støðuna 3-2. Fyrsta málið hjá B36 gjørdi Brima Koroma, eftir mistak í AB-verjuni [...] Eriksen skoraði fyrsta málið hjá AB. Hetta var í ávíkavist sætta og sjeynda minutti. Í 42. minutti legði Koroma upp til mál hjá Sam Malson, so hann hevur í sínum fyrsta dysti lagt upp til tvey mál og skorað [...] skorað eitt. Næsta málið hjá AB gjørdi Dánial Rói Olsen, hetta var eisini í 42. minutti.

Skaalum í Sørvági, sum ger arbeiðið, skrivar heimasíðan hjá Sandavágs kommunu. Vøggustovan er ætlað at hýsa 30 børnum í tveimum stovum, og kostnaðurin er millum tríggjar og fýra milliónir krónur. Jákup á Stongum [...] eru farnir undir at stilla upp til nýggju vøggustovuna, sum byggjast skal norðan fyri kommunuhúsið í Sandavági Tað er nakað síðan, at staðfest varð, at dagstovnurin Sóljugarður var ov lítil, og tí samtykti

? Á fundi mikukvøldið kundu limirnir í Suðurstreymoyar Javnaðarfelag velja millum 17 innkomnu uppskotini til listan, sigur Anna Johannesen, sum er formaður í felagnum. Listin sær soleiðis út: Magni Dalsgaard [...] Dalsgaard, Tórshavn Bergur P. Dam, Tórshavn Jákup Danielsen, Tórshavn Eyðólv Dimon, Hoyvík Bjørghild Djurhuus, Argir Hans Martin Hansen, Nólsoy Katrin Dahl Jakobsen, Tórshavn Eirikur Lindenskov, Tórshavn [...] sett arbeiðsbólkar at taka sær av valfyrireikingunum, og at felagið hevur funnið sær høli miðskeiðis í Havnini. Felagið fer m. a. at skipa fyri fleiri limafundum og tiltøkum, har øll javnaðaráhugað er vælkomin

djúpvatnstrolari aftrat út í næstum. Tvey garnaskip fiska svartkalva, og eitt fiskar havtasku. - Øll garnaskipini koma inn at landa í næstu viku, siga tey á Fiskamarknaði Føroya í dag. [...] Fiskamarknaði Føroya siga tey, at nøkur pør koma inn at landa í næstu viku. Ein frystitrolari er til fiskiskap, og teir fiska svartkalva. - Jákup Sverri ger yvirlitstrolingar nú, so hann kemur inn við nakað [...] Øll partrolarapørini uttan eitt eru til fiskiskap í løtuni. - Fiskiskapurin hevur verið hampiligur. Skipini fáa ikki nógv av hvítfiski, men tey fáa nakað av hvítingi. Meginparturin av veiðini hjá partrolarunum

Steðgur er í fyrsta dystinum hjá føroyska U20-manslandsliðnum í EM-endaspælinum í Slovenia. Í dystinum í bólki C eru Føroyar á odda 21-15 í steðginum. Sveis var væl við fyrstu løtuna, men móti endanum [...] at nógvir hava tikið ábyrgd, og málskjúttarnir eru fleiri. Málskjúttar Føroyar: Óli Mittún 6/9, Jákup Egholm 4/4, Høgni Højsted 3/3, Niklas D. Gaard 3/4, Trúgvi Hávardsson 2/2, Rókur Ziskason 1/1, Helgi

Steyp verða latin kattakongunum úr hvørji bygd sær. Um kvøldið verður dansur, har Jákup og vinmenn fara at spæla, siga tey í Vága Ríðingafelag, og leggja afturat, at tað er ókeypis at koyra gjøgnum Vágatunnilin [...] Skipað verður fyri undirhaldi við fotbóltsvøllin í Sørvági leygardagin. Tá fer Vága Ríðingafelag at halda føstulávint við nógvum tiltøkum. Byrjað verður klokkan 15.00 við ringríðing, siga fyrireikararnir [...] fyri bæði kvinnur og menn. Tað verður skipað við trimum tunnum, har fólk úr teimum stóru bygdunum í Vágum fara at kappast sínámillum. Soleiðis at ein tunna verður til sørvingar, ein til miðvingar og ein