skipasmiðjuni hjá Kjølbro á Skála, har teir m.a. umvældu ensk herskip. Hann skiftist millum at arbeiða á Skála og í Klaksvík. Hann var tó nógvar túrar til skips seinni, m.a. við Nólsoyar Pálli, Jóannesi Paturssyni [...] í 1911, var triðelstur av teimum 11 børnunum hjá Onnu, f. Djurhuus, í Skemmuni í Porkeri, og Johan A. Thomsen, ættaður úr Fámjin. Børn teirra vóru: Petra (Diddan), Jacob, John, Josefina (Fina), Hans ( [...] Lærutíðin var fimm ár. Hann búði á lærlingaheimi í Nørregade, har fleiri aðrir føroyingar eisini búðu, m.a. Leif Mohr úr Havn. Síðan fór hann á Københavns Maskinmesterskole í hálvtannað ár. Tá John var liðugur
roknað millum favorittarnar áðrenn kappingina, tí umframt føroyingin Rógva Johansen í A bólkinum vóru fleiri aðrir danskir A súkklarar við frá byrjan. Men sum lesast kann um aðrastaðni í blaðnum, vóru hesir [...] Michaelsen, men tað var nóg mikið hjá honum at tryggja sær sigurin. Anders Michaelsen, sum súkklar í A bólkinum í Danmark, vann etapuna á Sandoynni fríggjadagin, og við Boga á fjórða plássi í tí etapuni [...] sæst, at Anders Michaelsen søplaði sigurin burtur í næsta teininum í Eysturoynni. Danski súkklarin í A bólkinum gjørdist nevniliga nr. 12 á hesum teini, og kom hann á mál 47 sekund eftir samanlagda vinnaran
Spælið er frá EM kappingini fyri pør í Italia fyrr í vár. Norður Q104 1063 J10652 Q8 Vestur Eystur A985 3 A94 K82 AK73 Q98 62 AKJ754 Suður KJ762 QJ75 4 1093 V N E S - - - pass 1ut pass 2sp pass 3kl pass 3sp [...] verið. Uppskot varð lagt fram á umboðsfundinum um at seta ein ?løntan? skrivara í FBS at taka sær av m.a. at samskipa kappingar hjá FBS og at skipa fyri frálæru í bridge. Fólk vístu hesum uppskoti stóran áhuga [...] Trapp spældi hetta sera væl. Spaðari kom út til essið, og hann trumfaði ein spaðara. Hann tók síðan klA, spældi rútara til essið og kleyvara móti borðinum. Tá klQ fall, tók hann eisini tann síðsta trumfin
sannførandi á AB úti á Argjum um vikuskiftið, hevur HB nú sett beina leið móti endaspælinum í bólki A. Endaliga støðan gjørdist heili 10-0 í góðveðrinum úti á Argjum, og sostatt kann staðfestast, at HB [...] allarhelst vera harðastu kappingarneytarnir hjá HB um meistaraheitið í ár. Á Skála var botnuppgerð í bólki A, har Skála tók ímóti Sumba. Dysturin var sera javnur, og endaliga úrsliti var, at Skála vann dystin [...] verður tað viðmerkt, næstu ferð kvinnufótbólturin verður umtalaður í blaðnum. Triði dysturin í bólki A var millum VB og GÍ suðuri í Vági, og hann endaði nakað óvæntað við, at VB vann heili 7-0. Hetta var
út tænastuna at koyra mat út til pensjónistar og millum røktarheim í býnum, var almenna partafelagið Posta nógv bílari enn privatu veitarnir. Seinastu trý árini hevur hevur Fa Petra, nú Sp/ [...] allar dagar í árinum - at heinta og koyra heitan døgurða og nátturða frá URD til Heimið við Vallalíð allar dagar í árinum. – Tað er ein treyt, at veitari skal hava kølibil, sum er góðkendur frá [...] Sløttalíð ikki við. Og tá var koyringin við døgurðamati til pensjónistar bara í Havn. Nú er Kollafjørður, Kaldbak, Velbastaður og Nólsoy eisini við, sigur Áslak Tausen frá Fa Petra. Lesið eisini:
føroysku náttúruni og øllum tí, sum rørir seg har. Málningarnir, sum vera við á framsýningini, eru m.a. teir eyðkendu landskapsmálningarnir. Framsýningin verður opin til 10. november.
eina dóttur. Hon var 48 cm long og vigaði 2645 gr. 7. januar fingu Randi Næss Lisberg og Torbjørn A. Lisberg, Tórshavn, tvíburðar, gentur. Onnur vigaði 2790gr. og var 48 cm long og hin vigaði 2800 gr
Bæði borgarstjórin Karl A. Olsen og varaborgarstjórin Herit Magnussen stilla upp aftur, men fýra av verandi kommunustýrislimunum eru ikki á listanum: Jón Mikkelsen Siri S. Niclassen Bárður Poulsen Evelyn
Brimheim, sum hon kallar seg, er kosin Ársins nýggja navn. Hon fegnaðist á video úr Danmark, og takkaði m.a. mammu síni, Elini B. Heinesen, fyri stuðul. Í uppskoti til henda heiður vóru nógv fólk: Dania O. Tausen
Eftir tað er 1. viðgerð av uppskoti til løgtingslóg um almannapensjónir o.a. (Lættari atgongd hjá fyritíðarpensjónistum at flyta millum Føroyar, Danmark og Grønland). Tað málið verður beint í Trivnaðarnevndina
