stuni verður í Sandavági og í tí sambandi skulu hálvtannað fólk arbeiða. Aðrastaðni í Sosialinum í dag er lýsing, har støkt verður eftir starvsfólki, einum leiðara og einum starvsfólki í hálva tíð. Annars [...] hvørjari kommunu í sjálvari barnaverndini og sostatt verða fimm limir í nýggju barnaverndini. Ein stórur fyrimunur Rósa Samuelsen, borgarstjóri í Sandavági, sigur, at tað búgva fast í 5000 fólk í hesum barn [...] greitt, at allar kommunurnar í vesturøkinum í Føroyum koma at samstarva um eina felags barnavernd. Tað gjørdust greitt fríggjadagin, tá ið allar kommunurnar í Vágum og Vestmanna- og Kvívíkar Kommuna skrivaðu

Missón í Tønder í Suðurjyllandi og seinni í Jelling. Í 1949 fluttu tey til Havnar, har Johannes var biðin um at vera KFUM skrivari. Hann var við til at byggja KFUM, sum varð vígt í 1952. Við í arbeiðinum [...] á bóndagarði í tvey og eitt hálvt ár. Kom heimaftur og fór hann í smiðjulæru hjá bróðrinum Palla í Vági. Í 1937 fór Johannes til Danmarkar, har hann fekk arbeiði hjá einum smiðjumeistara í Højen norðanfyri [...] Fuglafirðar sum trúboðarapar, og í 19 71 gekk leiðin til Vestmanna. Hóast Johannes varð pensioneraður sum 70 ára gamal, hevur hann verið virkin í missiónsarbeiðinum í mong ár. Elma og Johannes fingu sjey

Contractors) í Ølensvåg í Noregi, sum tók gomlu Krúnborg í býti við nýbygningin, ið skipasmiðjan smíðaði fyri reiðaran. Gamalt jarn Petur H. Jacobsen, sonur Eiler Jacobsen, sum vit høvdu í telefonini í morgun [...] okkum myndir av gomlu Krúnborg, sum varð smíðað í Noregi í 1973. Skipið – ella tað, sum tá var eftir av skipinum – stendur á skipasmiðju í Frederikshavn í Danmark, har tað verður høgt upp og selt sum gamalt [...] føroyska fiskiskipaflotanum í 1999, tá ið Eiler Jacobsen, reiðari, læt nýggju Krúnborg byggja. Skipið, sum fór av bakkastokki í 1999, eitur nú Fagraberg og er heimahoyrandi í Fuglafirði. Tað var skipasmiðjan

hann er ættaður úr Vestmanna. Tey settu búgv í Klaksvík, og har er Karin so fødd. Aftaná lokna skúlatíð, og á háskúla í Danmark, fór Karin á lærarskúla í Havn. Hon tók læraraprógv í 1960. Tað fyrsta árið [...] av Skipanesi. Tey fingu 4 børn. Tvíburðar í 1966, dreingir, Árni og Jóannes, í 1967 fingu tey dóttrina Onnu Mariu og í 1973 yngsta sonin Sjúrður, sum doyði í 1991 av ferðsluvanlukku. Karin hevur alt sítt [...] árið arbeiddi hon í skúlanum við Gøtugjógv, men síðani tá við skúlarnar í Klaksvík. Har arbeiddi hon so fram til 1995, tá ið hon fór frá við eftirløn. Í 1965 giftist hon við Kára Poulsen, undir Gøtueiði

Sambært tíðindaskrivinum er størri opinleiki í SEV, aftan á broytingarnar í viðtøkunum í fjør. Henda opinleika fer Elfelagið í alsamt størri mun at vísa í verki. Í næstu viku fer SEV at senda øllum húsarhaldum [...] Avlopið í 2004 varð 27 milliónir krónur, og skal nýtast til neyðugar íløgur í el-netið og til varandi orku, sum skal minka CO2-útlátið. Her er talan fyrst og fremst um vind- og vatnorkuna í Eysturoynni [...] framleiðslan á motorverkunum. Tað bar við sær, at SEV keypti minni av olju í 2004 sammett við 2003. Í samstarvi við Vestmanna Kommunu hevur felagið høvi at fylgja við sólorkuskipanini hjá vestmenningum

aftur í ár givið út søgurit Kvørnin, um bygdir og fólk í Sandoynni, og sum í teimum undanfarnu ritunum, so er áhugavert tilfar at lesa. Høvuðsevnið hesuferð er drúgv søgulig frágreiðing um havnina í Skopun [...] almindiligt, ikki hava hoyrt. Skopun, sum vit kenna bygdina í dag, varð grundað í 1833, men í sekstiárunum komu teir fram á forna steinseting í Álvabø og hendan lýsir búseting úr miðøld. Also, teir fyrstu [...] Eyðun varð føddur í Vestmanna, vaks upp á Sandi, har pápin var sýslumaður og búði seinastu árini á Skarvanesi. Hann var góður við søguna og nógv tilfar lá eftir hann, tá hann doyði í 1988. Konan Emma Winther

Mikudagin 6. desember - tað er í morgin - kemur nýggj og áhugaverd bók á marknaðin. Talan er um bókina ”Teir tóku kjansin – søgan um Stellurnar”, sum Birgir Waag Høgnesen í Vestmanna hevur skrivað. Bókin er um [...] ninum og íbirtaranum, Erling Laksafoss, sum var reiðari í kenda reiðarrínum P/F Stella í Klaksvík. Longu sum heilt ungur gjørdi Erling um seg í vinnulívinum. Við sínum sermerkta máta at føra seg fram upp [...] Laksafoss mangan setti politisku skipanini grá hár í høvdið og ikki minst løgtinslimunum úr Norðoyggjum í samband við sínar ætlanir. Hann hevði nógvar ætlanir í høvdinum, tá hann legði hetta fram, og stundum

sipar til, eitt sindur í slekt við kenda Harkaliðið, sum í fleiri enn 20 ár spældi saman og luttók í 1979 í danska Melodi Grand Prixnum við sanginum "Aldan". Tveir av tónleikarunum í Harkaliðnum, Annika Hoydal [...] fremstu hittum í nútíðar føroyskari tónleikasøgu, so sum Medistari í karry, 1001 nátt, À trappuni hjá Lenu,og fleiri. Limirnir í bólkinum eru í sera góðari venjing, og standa avgjórt í fremstu røð av [...] Annika Hoydal varð í 2003 biðin um at syngja í norðurlendskum høpi og fekk tá Jógvan, Eyðun og Kaj at spæla saman við sær. Síðani hava tey spælt m.a. á G!Festivalinum og í Vestmanna til konsertina "4 Stjørnur"

undirskrivaði seg sum formann í Trivnaðarnevndini. Men tað hevur als ongin fundur verið í Trivnaðarnevndini, síðani Páll gjørdist formaður. So í staðin fyri at senda tóm persónlig lyfti í bløðini, kundi Páll farið [...] Tí í flestu økjum í landinum er nú øll reingerð skorin burtur og sjálv hjálpin til røkt er skorin niður á eitt óforsvarligt støði. Hóast tað, at landsstýriskonan hjá Sjálvstýrisflokkinum í almanna- og [...] i um at "Tín heimarøkt skal varðveitast". Hann undirskrivaði seg í hesa almennu váttan sum "formaður í Trivnaðarnevndini". Forkvinnan í Heimahjálparafelagnum spyr nú av góðum grundum, hvat vóru av hesum

haldið í staðin biðin um at lata Eikjugruninum eina peningagávu. Minningarhald í Klaksvík Fleiri staðni í landinum verða minningarhald í dag. Í Klaksvík verður minningarhaldið við minnisvarðan í Vágstúni [...] Sunadóttir úr Havn, 30 ára gomul. Hon druknaði í Vestmannasundi 28. november í fjør. Jack Haraldsen úr Vestmanna, 47 ára gamal. Hann gekk burtur 8. desember í fjør við báti sínum Leithamar. Helgi Gudmundsson úr [...] Í dag er alla halganna dagur, og fleiri staði í landinum verður minninarhald fyri teimum, sum hetta seinasta árið lótu lív á sjónum. Fimm fólk eru sjólátin, síðan 1. november í fjør: Torgerð Sunadóttir