teir eisini vinna seinna dystin móti Kyndli. Mótstøðuliðið í finaluni verður StÍF, sum vinnur sín dyst á Neistanum. 2. februar Føroyska fótbóltslandsliðið spælir málleysan javnleik ímóti Svøríki. Allan [...] um úrslitið. Tríggir leikarar, Súni Olsen, Andrew av Fløtum og Christian Høgni Jacobsen, fáa sín fyrsta landsdyst. VÍF-kvinnurnar eru eisini í steypafinaluni, eftir at tær vinna trygt á Neistanum. 3. februar

Europa-cup Tíðindaskriv frá VÍF 1. kvinnulið hjá VÍF fer á fyrsta sinni at royna seg í europeisku hondbóltskappingini fyri steypavinnarar. VÍF vann bæði steypa- og landskappingina seinasta kappingarár [...] hvat VÍF-kvinnurnar megna móti hollendsku steypavinnarunum. Sum kunnugt, hevur liðið ikki tapt nakran dyst í nærum hálvt annað ár. Spurningurin er so, um tær megna at vinna seg fram til 4. umfar í Europa Cup

í verjuni, so tóktist tað heldur ikki soleiðis, at álopsspælið fekst í rættlag. Tvørtur ímóti var fyrsta løtan fjáltursstungin. Tolsemi var eitt ókent fyribrigdi, og heldur enn at lata bóltin koyra í á [...] sluppu at royna ofta seinna umfarið. Ikki tí at talan nakran tíð gjørdist um ein ráan ella ljótan dyst, men spælið var hart og kontant. Ein rættur mannfólkadystur. Hetta kostaði fleiri útvísingar. Serstakliga [...] fyri at stýra dystinum, heldur enn at døma hann sundur. Ikki minst tí talan var um ein somikið harðan dyst, og so skulu teir ikki taka sær ilt av onkrari býttari viðmerking, sum fall av VÍF beinkinum eftir

Vit útfyltu tá ein dómaraseðil, sum dómararnir skrivaðu undir, og har stóð, at vit høvd vunnið uttan dyst, men onkursvegna varð hesin ongan tíð góðkendur. - Tí hava vit biðið um eina frágreiðing um, hvussu [...] alt er farið fram í hesum, og fyrr enn vit hava fingið hesa, ætla vit okkum so ikki at spæla nakran dyst. - Har afturat skal sigast, at vit als ikki hava fingi boð um, at dysturin skuldi spælast leygardagin [...] inn og gera nakran part til syndabukk í málinum við at døma nakran sum vinnara. - Nú fara vit so í fyrsta umfari at svara fyrispurninginum frá Sóljuni, og so mugu vit bara síggja, hvussu leikur fer, men

an. Tað skuldi tó vísa seg, at mjølnirkvinnurnar vóru eitt vet ov sterkar fyri tær hjá Drátti. Í fyrsta setti var ikki so stórur munur á liðunum, men Mjølnir vann 25-21. Tær vunnu eisini næsta settið, [...] Mjølnir upp á sama stigatal sum TB, sum ikki spældi hetta vikuskiftið. TB-kvinnurnar hava leikt ein dyst færri og hava eisini nógv betri settmun, men eins og í fjør er tað nú lagt upp til ein sera spennandi

Hamskiftar Hóast ruddiliga tapið, so var tó nógv, sum bendi á, at talan fór at gerast um ein heilt øðrvísi dyst sunndagin. Fyrst og fremst mundu premieru-nervarnir nú vera burtur. Undir øllum umstøðum hevði liðið [...] liðnum hava drúgvar royndir frá ymsu landsliðunum hjá Hollandi. Tað vóru eisini júst royndirnar, sum í fyrsta umfari forkomu øllum vónunum hjá VÍF at gera seg galdandi. Hóast nakrar teirra hava roynt seg á

Felagið hevur gjørt avtalu við leikaran fyri langari tíð síðani, men hann hevur enn ikki spælt sín fyrsta dyst fyri FCK. Í blaðnum í gjár varð nevnt, at FCK eisini hevur keypt 30 ára gamla norðmannin Erik Mykland

tølum sum tað fyrsta - 25-21. Við sigrinum kom Fleyr upp á níggju stig fyri 11 dystir, og tað er bert eitt færri enn SÍ. Fram verður standandi á seks stigum, men teir hava leikt ein dyst færri enn bæði [...] Trý sett sama úrslit Tvey tey fyrstu settini endaðu 25-21, men til hvør sítt lið. Fleyr vann tað fyrsta, har bæði liðini høvdu sínar løtur og vóru frammanfyri. Tað næsta settið vann so Fram, og tað gjørdu

framt onkur mistøk. Ikki minst tað, at hann í seinastuni hevur skifti so nógv út í hópinum. Til hvønn dyst eru einir fýra til fimm leikarar skiftir, og so er tað sjálvsagt, at tað er ringt at finna nakra rútmu [...] íðsmaðurin at trívast væl við yrkistilveruni í Onglandi. - Eg kann ikki siga annað enn, at hetta fyrsta árið hevur gingið nógv betri enn væntað. - Tá eg kom higar, roknaði eg ikki við, at eg alt fyri eitt

Soleiðis skuldi tað kortini ikki ganga, og hetta tapið bleiv teirra fyrsta síðani 8. desember, tá teir á heimavølli máttu lúta fyri Mjølni. Fyrsta settið vann Fram so trygt sum 25-17, men ÍF fekk javnvág í roknskapin [...] enn, og gullið er als ikki mist úr eygsjón. Teir eru trý stig aftanfyri Fleyr, men hava spælt ein dyst færri, og næsti dysturin á heimavølli móti Mjølni sær yvirkomiligur út. Síðani møta teir ávikavist