at bøta um hetta eru komnar og farnar seinastu 20 árini. Meðan vit hava bíðað eftir eini avgerð um eina varandi loysn, eru karmarnir bara slitnir enn meira niður, og sum árini eru liðin, er Handilsskúlin [...] Hoydølum, uttan at annað er fingið fyri pengarnar enn, at umstøðurnar eru akkurát toluligar. Hølini eru framvegis ov trong, bygningurin sum heild niðurslitin og inniumhvørvið ikki frægari enn, at fleiri starvsfólk [...] í fleiri áratíggju. Nú ber ikki til at venda aftur og enn eina ferð royna at útseta eina varandi og virðiliga loysn. Tað er eingin vegur uttan um at byggja Marknagilsdepilin. Í skrivandi løtu eru funnar

at bøta um hetta eru komnar og farnar seinastu 20 árini. Meðan vit hava bíðað eftir eini avgerð um eina varandi loysn, eru karmarnir bara slitnir enn meira niður, og sum árini eru liðin, er Handilsskúlin [...] Hoydølum, uttan at annað er fingið fyri pengarnar enn, at umstøðurnar eru akkurát toluligar. Hølini eru framvegis ov trong, bygningurin sum heild niðurslitin og inniumhvørvið ikki frægari enn, at fleiri starvsfólk [...] í fleiri áratíggju. Nú ber ikki til at venda aftur og enn eina ferð royna at útseta eina varandi og virðiliga loysn. Tað er eingin vegur uttan um at byggja Marknagilsdepilin. Í skrivandi løtu eru funnar

útgangspunktinum er ein altjóða vinna. Tað ber kanska til at seta politisk krøv um, at føroyskar tænastur og arbeiðsmegi fáa »atgongd« í oljuvinnuni, men hetta er bert rímuligt um so er, um tænastur og fólk [...] deildarleiðari á Fróðskaparsetri Føroya Føroyar hava nú stigið inn um gáttina til oljuvinnuna. Enn er hurðin bert komin á glopp, men vónir eru um, at hon kemur á víðan vegg og at funnar verða keldur, ið kunnu [...] at gera seg galdandi í oljuvinnuni. Enn er tó ongin yvirornaður politikkur um menning av føroyskum førleika við atliti at oljuvinnuni. Tíðliga í 1996 kom eitt álit um oljuútbúgvingar frá eini »oljuútbú

tilfeingi. Nú er tað fólkaskúlin, sum er í fokus, men neyðugt er tó at hugsa um annað enn bert fólkaskúlan. Útbúgvingarpolitikkur Nógvir tættir eru í vitan, vitanarbygnaði og vitanarsamfelagi. Tí er eisini neyðugt [...] lesa í ensktalandi londum. Og tað er ein spurningur um tað er nøktandi, um vit skulu verða ein vinnari í altjóðagjørdum Føroyum í einum alheimsgjørdum heimi. Men tíðin er komin til at privatu partarnir taka [...] fyri samfelag vit ynskja, tí annars er torført stinga út í kortið hvør útbúgvingartørvurin er. Innflyting Hin leisturin er at hava nakrar útbúgvingar, sum tørvur er á. Síðan má samfelagið laga seg eftir

tíðindabrævi. Hesi seinastu árini er Danmark farið aftur um fleiri OECD-lond í kappingini um at útbúgva tað unga ættarliðið. So seint sum í 2003 kundi Danmark reypa sær av at vera millum 10 tey fremstu londini [...] hava ikki megnað at hildið fast um okkara støðu, staðfestir Erik Nexelmann, skrivstovuleiðari hjá danska kenslumálaráðnum. DI - felagsskapurin fyri danskt vinnulív er harmur um, at fleiri OECD-lond hava hálað [...] Nógv OECD-lond er við at fáa Danmark aftur á útbúgvingarøkinum Danmark er ikki longur partur av heimselituni, tá tað kemur til útbúgvingarøki. Tað skrivar stóri danski felagsskapurin, LO í einum tíðindabrævi

við Føroyar. Hetta er ein vinna, ið tørvar fakliga vitan av at kalla øllum slag. Ein boripallur er í ávísan eitt heilt samfelag fyri seg, ið er bundið at tøknifrøði í breiðum týdningi. Brúk er fyri nógvum [...] har fyrstu 2 árini er ein náttúruvísindalig støðisútbúgving, og seinni 1?11/2 ára parturin er yvirbygningur til BS-útbúgving. Fakliga støðið í útbúgvingunum á Náttúruvísindadeildini er fult á hædd við t [...] sum eru ígongd. Hetta er í summum førum eisini ein eftirútbúgvingarmøguleiki hjá fólki, ið hava verið burtur frá einum faki í eina tíð. Fleiri upplýsingar Meiri útgreinaðir upplýsingar um fakligu samansetingina

ikki longur er um næmingar, men um lesandi. - Undirvísingartíðin er stytt úr fyrsta árið 40 og hini árini 30 tímum niður í 15 tímar um vikuna.Undirvísingartilfarið er kortini tað sama, munurin er bara, at [...] ting er, at undirvísingin nú fer fram í skeiðsmodulum, og tað metir rektarin er ein stórur fyrimunur. - Nú kunnu tey lesandi konsentrera seg um eitt fak, og ikki sum fyrr flyta millum átta fak um dagin [...] Og hetta er broytt í nýggju útbúgvingunnum. - Fólk vilja alla tíðina hava møguleika at velja. Tá tey hava gjørt eitt val, ynskja tey at sleppa at gera tað næsta. Við nýggju útbúgvingarskipanunum er latið

útbúgvingar er, at talan er um yrkisgymnasialar útbúgvingar. Prógvið gevur sostatt førleikar bæði til vinnulívsarbeiði og hægri lestur. Undirvísingin er skipað soleiðis, at fyrsta árið er eitt støðisár [...] í Danmark. Enn ber ikki til at fara beinleiðis víðari til sjúkrarøktarfrøðing í Føroyum. Hetta kemst av, at sjúkrarøktarfrøðiútbúgvingin í Føroyum er á hægri støði (bachelor of science) enn tann í Danmark [...] tvær ferðir um árið, eftir nýggjár og eftir summarfrítíðina. Somuleiðis er próvtøka tvær ferðir um árið til allar útbúgvingar. Maskinmeistari: Maskinmeistaraútbúgvingin tekur 3 ár. Hon er bygd upp sum

snýr seg um hetta økið. Hetta merkir ikki, at vit ikki skulu hava fiskivinnu, alivinnu umframt nógvar aðrar vinnur í Føroyum. Ofta er kjakið um útbúgvingar og gransking eitt antin gera við hetta ella gera [...] tráðin, um at hava útbúgvingar at bjóða fólki í einum landi, mátti verið so sjálvsagt. Hetta eru Føroyar, og hvør er betur til at granska í føroyskum viðurskiftum enn vit sjálvi. Gaman í ”gløgt er gestsins [...] frammi, sum hildu at vitanarpallurin er vegurin fram fyri Føroyar, og tað eru eisini nógv, ið halda at gransking er ein týdningarmikil partur í einum samfelagi. Alt hetta skal mennast í Føroyum, siga fólk

talan hevur verið um at byggja fleiri studenta- og handilsskúlar. Alt gott um tað, men hví ikki eisini røkja okkara høvuðsvinnu og við hesum fáa økt um okkara útflutningsvirði, tí tað er veruleikin í dag [...] seinastu mongu árini tosað nógv um førleikamenning og grannsking, men ikki eru vit komin nógv longri við hesum enn bert prát. Vit liva mestsum einans av fiski og tað er her vit eiga at skapa neyðugu f [...] tað snýr seg um framburðin, bæði tøkniliga og innan nýggjar marknaðir. Vit hava ein fiskivinnuskúla, sum hevur verið skerdur líka frá byrjan, men hóast hetta hevur hann ment seg til tað hann er í dag. Men