m er talan um útflutning av fiskavørum. Útflutningurin av laksi vaks frá 3,439 milliardir krónum til 3,606 milliardir krónur. Tað svarar til ein vøkstur upp á fimm prosent. Av øðrum fiskasløgum er virði [...] útflutningsvørum hækkaði við 34 prosentum, meðan útflutningurin av skipum og fløgførum lækkaði við 75 prosentum. Sí talvu niðanfyri við yvirlitinum av útflutninginum seinastu 12 mánaðirnar. ##med2## [...] toski við 1,081 milliardir krónur, makreli við 960 milliónir krónur, sild við 539 milliónir krónur og upsa við 257 milliónir krónur. Í prosentum var hækkingin hægst í hýsu við 72 prosentum, slógvi og fisk

Í løtuni eru fýra partrolarapør til fiskiskap. Skipini fáa mest av upsa, og tey fáa eisini nakað av hjáveiði. - Veðrið hevur verið vánaligt, og tí er ikki komið nógv burturúr hjá skipunum. Á Fiskamarknaði [...] r koma inn at landa í næstu viku. - Av djúpvatnstrolarunum er bara ein til fiskiskap í løtuni. Teir fiska svartkalva, verður lagt aftrat. Tað er eisini bara ein av teimum smáu trolbátunum til fiskiskap [...] fiskiskap í løtuni. Teir fiska havtasku. Av garnaskipunum fiska tvey skip svartkalva, og eitt fiskar havtasku. - Garnaskipini hava smáligan fiskiskap, men øll skipini koma inn at landa í næstu viku, siga tey á

lækkar – samstundis, sum meira verður at fáa av toski. - Neyðugt er eisini, at raksturin av fiskavirkjunum gerst meira lønandi aftur, sigur stjórin í einum av størstu fiiskivinnusamtøkum í Føroyum við umleið [...] hýsu og upsa, men sama virksemi er eisini á Eiði. Fyri eini tíð síðan helt virksemið á Eystís uppat, og flestu arbeiðsfólkini endaðu á Kósini. Bæði á Kósini, sum serliga virkar portiónir úr upsa og nakað [...] nakað av saltfiski og á Norðís á Eiði, sum roykir hýsu og upsa, hevur verið nógv arbeiði. Tað hevur gingið rímiliga væl at manna Kósina, meðan truplari hevur verið at manna Norðís, har tørvur alla tíðina

felagsskapinum. Niðurskurðirnir í ráðgevingini hjá ICES eru stórir, bæði tá ið ræður tosk, hýsu og upsa, sum eru tey týdningarmiklastu fiskasløgini hjá okkara feskfiskaflota. Um eina viku Sambært lógini [...] narstovuni, Hjalti í Jákupsstovu. Hann vísir á, at niðurskurðirnir í veiðini eftir toski, hýsu og upsa, sum ICES mælir til, eru ógvusligir, men hesir byggja á tær metingar og teir veruleikar, sum ráðgevandi [...] hesum føri. - Nú tilmæltu niðurskurðirnir eru so stórir, fara vit at hyggja upp á hesi viðurskiftini av nýggjum. Hann vísir á, at enn er ein vika eftir, til tilmælini hjá stovninum skulu latast landsstýrinum

Fiskavirking í Saltangará keypir bara upsa, so hini fiskasløgini, sum skipini hava, keypa onnur virki. Týsdagin keypti virkið í Saltangará eisini 80.000 pund av upsa frá P/F Beta. Vænta trý »pør« í komandi

umleið 60% av smáa upsanum úr veiðini við at fiska við rist í trolinum. Mett verður tí, at møguleikar partvís eru at fiska í økjum, ið higartil eru stongd vegna ov stóra íblanding av smáum upsa. Smái upsin [...] upsin, sum ristin skilir úr aftur trolinum, tekur eftir øllum at døma ikki skaða av viðferðini, tí sjónbandsmyndir vístu, at fiskurin, sum fer út aftur gjøgnum ristina, svimur burtur frá trolinum, sprelllivandi [...] eydnast líka so væl, sum royndirnar tíðliga í fjør summar. - Jú, tað er væl hugsandi, at ein partur av hesum økjum kunnu latast upp aftur uttan stórvegis hóvasták. Hetta hevði so aftur merkt, at partrolararnir

gýtingarfriðingarnar fyri tosk á landgrunninum og upsa undir Føroyum eiga at halda fram. e) Fyri at verja teir yngstu árgangirnar av serliga toski og upsa eigur eingin vinnuligur fiskiskapur við húki (og [...] Jacob Vestergaard, landsstýrismanni, teirra tilmæli um áseting av fiskidøgum fyri komandi fiskiár. Havstovan gevur Jacob Vesterbaard eina røð av tilmælum. Eitt nú sigur Havstovan, at Fiskidagatalið hjá sk [...] skipabólkunum í dagaskipanini eigur at verða skorið niður við 25% av teimum tillutaðu døgunum í verandi fiskiári (2009/2010), sum liður í eini ætlan at stilla veiðutrýstið rætt. Ein samsvarandi minking eigur

trupuleikin við íblanding av ungfiski undir minsta mát. ? Hetta hevur elvt til nógvar skrivligar ávaringar og at bæði norsk og útlendsk skip eru sektaði, varð ført fram av norska fiskiveiðieftirlitinum [...] Jørgen Niclasen. Bert við upsa Hóast føroyska sendinevndin legði áherðslu á at fáa broytt hjáveiðureglurnar eftir hýsu soleiðis, at eisini føroysk skip framyvir kundu veiða beinleiðis av hjáveiðukvotuni eins [...] vildi sostatt bert ganga føroyska ynskinum á møti at finna eina loysn við hjáveiðutrupuleikanum av upsa, sigur Jørgen Niclasen. Onga semju Partarnir skiltust uttan at gera nakra semju. Noreg hevur síðani

upsaprísurin er so lágur, royna trolararnir at fáa onnur fiskasløg eisini, og tað minkar um nøgdina av upsa. Fiskurin rak Jason sigur, at upsin er ógvuliga smáur, og sum heild er fiskurin ? og ikki bara upsin [...] n landaðu partrolararnir, Safir og Smaragd, eini 170.000-180.000 pund á Fiskavirking í Saltangará. Av veiðini var 110.000-120.000 pund upsi. Restin var hýsa, longa og toskur. Í dag landa Jaspis og Ametyst [...] hvussu nógv skipini hava inni. Jason Johannesen, virkisleiðari, sigur, at minni er komið uppá land av fiski seinastu tíðina, enn vanligt hevur verið seinastu árini. - Í síðstu viku arbeiddu vit bert mánadagin

umleið 2/3 í mun til ta verandi royndina. Royndin eftir upsa eigur at minkast við umleið 30%; um hjáveiðan av toski og hýsu veksur, eigur royndin eftir upsa at minka samsvarandi.« Hetta er at leggja ov harðliga [...] at fylgja tilmælinum hjá ICES um at skerja fiskiskapin eftir toski og hýsu við tveimum triðingum og upsa við einum triðingi. Gera vit tað, verður einki arbeiði í Føroyum. So einfalt setir Jóhan Páll Joensen [...] framhaldandi hava hendan góða stovnin. Her mælir ICES til eina lækking upp á 30 prosent. Í niðurstøðuni av stovnsmetingini og ráðgevingini hjá ICES verður sagt soleiðis: »ICES mælir tí til eina minking í beinleiðis