hvørt mánakvøld kl. 20.30 í gomlu læknahúsunum á Tvøroyri. Blái Krossur bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit [...] Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er føroyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin [...] Pola Jacobsen. Breyðbróting verður. Barnaansing er meðan møti er. Øll eru vælkomin. Missiónshúsið á Sandi Ongin sunnudagsskúli sunnudagin. Jólatræið við húsið verður tendrað kl. 16, prestur tosar. Gentur

í Hest fyrsta túrin á morgni, so aftur til Skopunar og síðani beinleiðis á Gomlurætt. Páll á Reynatúgvu hevur annars gjørt rættiliga nógv um seg í seinastuni, tá hann kravdi av Bjarna Djurholm, landsstýrismanni [...] Páll á Reynatúgvu er tilreiðar at boyggja seg í sínum kravi um, at Teistin bara skal sigla millum Skopun og Gomlurætt. Hann tekur undir við Sólvit Simonsen av Sandi, ið skýtur upp, at Teistin fer út í [...] landsstýrismanni við samferðslumálum, at Teistin ikki skuldi sigla út í Hest fyrsta túrin á morgni men beinleiðis á Gomlurætt. Orsøkin er, at tað tekur ov langa tíð hjá sandoyingum at koma yvirum til Gomlurætt

sigur Fríðbjørg Jensen. Vit sita heima hjá Fríðbjørg Jensen á Sandi. Í hugnaliga køkinum hevur hon borðreitt við morgunmati fyri okkum. Á vegginum hongur mynd, sum ímyndar eina boða, sum aldurnar skola [...] hevur arbeitt á flakavirki. Í 1998 flutti familjan til Esbjerg at búgva eina tíð. Meðan tey vóru í Esbjerg fóru Fríðbjørg og maðurin hvør til sín. Seinasta árið hevur Fríbjørg búð á Sandi saman við yngsta [...] bankaði á hurðina. Herálvur og fýra vinmenn vóru farnir til Søltuvíkar við bili, har teir skuldu sova í telti. Kortini vóru teir farnir ein biltúr, og á veg til Skopunar misti førarin tamarhaldið á bilinum

leggur seinastu hond á fyrireikingarnar til dystin móti Luksmeburg. Stóri spurningurin er, hvør skal loysa leikbannaða Øssur Hansen av. 4. september Í oysandi regni vinna Føroyar 1-0 á Luksmburg við brot [...] heldur B36 fast um oddasessin í fyrstu deild. Samstundis heldur kreppan í HB fram. Teir tapa 3-2 á Sandi, og nú ganga søgur um, at venjarin skal fáa sekkin. Hóast teir eru í oddinum í aðru deild, so sigur [...] starvi. Tapið fyri Sumba var hin væl kendi dropin. Í Molde er Jákup Mikkelsen aftur á liðnum, sum vinnur stórsigur á Odd Greenland. 12. september Venjarin hjá HB. Ion Geolgau, hevur gjørt av at siga seg

nevnd Hannefía, Svínáir, 76 ár. Petur Georg Poulsen, Skipanes, 84 ár. 25. desember Osvald Olsen, á Sandi, 80 ár. 26. desember Jafet Olsen, Runavík, ættaður úr Søldarfirði, 62 ár. Ingrid Olsen, Skála, 90

FISKIVINNA Vilmund Jacobsen Sandoy: Á báðum virkjunum hjá Sandoy Seafood hevur arbeiðsfólkið á gólvinum havt frí síðan beint fyri jól, men nú vænta tey, at gongd skjótt fer at koma á aftur. Øll skipini, sum plaga [...] Jóan Petur Vest sigur, at meðan fiskaarbeiði hevur ligið stilt, eru smávegis ábøtur framdar á virkjunum á Sandi og í Skopun, og serliga eru tað gólvini, ið hava fingið eina bøtandi hond. Hugt hevur eisini [...] eisini verið at maskinunum. ? Krøv verða sett um, at eitt nú gólvini eru í góðum standi. Er ov nógv slit á teimum, eru tey truplari at halda rein. Jóan Petur Vest sigur, at tey eisini hava fingist við at telja

vanliga landar á Sandi. Sagt verður, at skipini eru full undir lúkurnar. Tey hava roynt eystanfyri, og væntandi er slagið tað sama ? góður upsi - sum hjá hinum skipunum, ið hava roynt á somu leið. Tey [...] Tey vóru ikki til arbeiðis á Fiskavirking í Vestmanna mánadagin, men týsdagin fóru tey aftur til verka við tvey-skiftivakt, sum í minsta lagi varar í tríggjar dagar. Tilrættalegging - Tá ið arbeitt verður

Bæði á Sandi, har tann stóri fiskurin verður flaktur og saltaður og í Skopun, har tey flakaskera, er gongd komin á aftur.Aðrar størri landingar hava ikki verið til virkini í Sandoynni hesa vikuna, men [...] Sandoy Seafood er hon, at øll tey størru skipini landa á Sandi. Har eru havnaviðurskiftini betri enn í Skopun, og tí eru landingaramboðini eisini á hesum staðnum, eitt nú kranar og maskinan, sum skilir [...] men nakað er komið uppá land av útróðrarfiski. Útróðrarbátar eisini í Skopun Á Sandi og í Skopun eru lutfalsliga nógvir útróðrarbátar. Tá ið viðrar, og fiskur er at fáa, kemur væl av útróðrarfiski uppá land

børnini ganga. Tey sum hava lagt listarnar út í handlarnar á Sandi, siga, at tey halda tað vera av størri týdningi at byggja nýggjan bygdarskúla á Sandi heldur enn ítróttrhøll. Ein teirra, sum hevur skrivað [...] Undirskriftir Sandi:Heima á Sandi hevur ein bólkur av foreldrum tikið stig til at savna undirskriftir til tess at vísa bygdarráðnum, at tey eru ósamd við raðfestingini hjá Sands Kommunu, sum sigur, at [...] vísa á, at vit halda raðfestingina vera skeiva. Tað eigur eftir okkara tykki at vera skúlin, sum eigur fyrsta prioritet, og tá hann er liðugur, eigur ítróttarhøllin at koma. Borgarstjórin á Sandi, Páll

partrolar við Eysturbúgvanum, sum plagar at landa á Sandi, og teir høvdu eisini fult skip. Í Vestmanna siga tey, at upsin var góður, mest 1?arar og 2?arar. Royndu á Suður-oyarbankanum - Men óvanliga góður var [...] nøgdir av øðrum fiskasløgum, siga tey í Vestmanna.Sum skilst, royndu Vestmenningur og Fram hendan túrin á Suðuroyarbankanum. Í Vestmanna rokna tey við, at Grønanes og Vesturtúgvan koma inn at landa mánadagin