hálvum tíma til trý korter og skipið er í allar mátar arbeiðsligari enn Smyril I. Hetta er ein sera góð íløgu, soleiðis, sum landið liggur í løtuni - ein íløga, sum kemur í evstu løtu. Nýggi Smyril er ein [...] um trygdina. Nýggi Smyril fer hartil at bøta heilt munandi um farleiðina millum Suðuroy og meginøkið. Tað verður heilt einfalt betri at vera umborð við tað at skipið er serbygt til endamálið. Farleiðin [...] alternativ er ikki í løtuni, og haldast kundi ikki fram við tí skipi, sum nú eitur Smyril 1. Sostatt er nýggi Smyril ein røtt, sera góð og ábyrgdarfull almenn íløga. Men, sum frá líður, eiga onnur alternativ
fer at senda skip til Skotlands hvønn týsdag. Nýggja ferðaætlanin kemur í gildi tann 1. oktober. Farmaskipið Clare, sum Smyril Line leigar, fer frá fyrsta oktober at sigla hvønn týsdag til Aberdeen. Hugsað [...] verður farið til Havnar. Fríggjakvøld fer Clare so av Havnini klokkan 18.00 umvegis Drelnes til Hanstholm. Norrøna siglir eisini í vetur av Havnini hóskvøld umvegis Lerwick í Hetlandi til Hanstholm og [...] viku, tann 14. september. Uppbygging Smyril Line hevði tíðindafund mánamorgunin, har nýggja rutan varð kunngjørd. Smyril Line ætlar við nýggju rutuni hjá Clare til Aberdeen at økja møguleikarnar hjá føroyskum
upp til, at Smyril fær fýra túrar minni um veturin, men heldur fast við summartúratalið. Smyril fer í løtuni 17 ferðir um vikuna av Tvøroyri, og hetta tal verður ætlandi skert soleiðis, at Smyril siglir [...] skerja túratalið hjá Smyrli til Suðuroynna. Borgarstjórarnir í Suðuroy og Suðuroyar Ferðavinnufelag mótmæla ætlanunum hjá Strandfaraskipum Landsins at skerja túratalið hjá Smyrli til Suðuroyar. Í ætlanunum [...] Suðuroyar Ferðavinnufelag, vilja tí staðiliga heita á landsstýrismannin í vinnumálum at gera sítt ítarsta til, at vit kunnu varðveita í minsta lagi verandi ferðatíttleika við meginøkið, siga tey í skrivi í dag
tað var ein lektromotorur til eina oljupumpu til motorarnar, sum var farin, sigur Jóan Petur Abrahamsen, rakstrarleiðari hjá Strandferðsluni. Hann er nú skiftur og Smyril loysti í Havn klokkan 15, tveir [...] Smyril er nú farin aftur í sigling, eftir hann hevur við tekniskum breki í Havn í tveir tímar. Tá ið Smyril skuldi fara av Havnini klokkan 13, fingu teir ikki gongd í motorarnar og tað vísti seg, at tað
Vanligt er at taka til: "Sum smyril í staraflokki". Her verður sipað til, at smyril er rovfuglur, sum loypur hvøkk í staraflokkin. Men her kann so staðfestast, at tjaldrið og Smyril væl kunnu liva í friði
byggingina, hevur mælt til. Nýggi Smyril verður 135 metrar langur og 22,7 metrar breiður og hann stingur 5,6 metrar. Talan er um eitt rættilgia lágt skip, sum er betri egnað til eina farleið, sum hesa [...] ferðafólk og um veturin 800. Men tað besta av øllum er: Hann hevur sitipláss til øll. Tað hevur Smyril sum er, verri enn so. Nýggi Smyril tekur einar 30 trailarar, ella 200 persónbilar. Ikki minst á biladekkinum [...] Tað er ein orskøk til, at nýggja suðuroyarskipið er bíligari í rakstri enn Smyril, sum nú er, hóast hann er væl størri og hevur meiri enn tvær ferðir so stóra maskinorku. Nýggi Smyril hevur 100 koyggjur
hoyra einum vallaraheimi til, til dømis køkur, har gestirnir kunnu matgera sjálvir, góð toilettviðurskifti, vaksirúm og annað. Og skuldi onkur havt hug at keypt sær mat ber til at fara inn við síðuna av [...] komandi ár. Tað er Smyril Line, ið letur húsini byggja og í dag verður spakin settur í. Tørvurin er stórur á einum vallaraheimi í Havn. Vit hava rikið vallaraheim í fleiri ár, til dømis leigað Badmi [...] Badmintonhøllina til endamálið, men tann loysnin hevur ikki verið nóg góð, sigur Áki Jespersen, leiðari á ferðamannadeildini hjá Smyril Line. Í fyrsta umfari verða húsini bert opin um summarið, men nú Norrøna
na ímeðan Smyril er til eftirlit, vóru tað nógv sum smírdust, tí tey hildu tað vera skemt. Óvist er, hvussu djúp tað stakk tá. Men tað er so í øllum førum greitt, at síðani er tað blivið til alt annað [...] suðuroyarsiglingina ta tíðina, Smyril er í dokk, væntandi ein mánaða ella so. Óli Hammer, stjóri á Smyril Line váttar, at hann er biðin um at kanna, um tað tekniskt ber til at seta Norrønu í sigling ímillum [...] trupulleiki, sum ikki er liðugt loystur enn. Óli Hammer sigur, at fyribils eru Smyril Line bara biðið um at kanna um tað tekniskt ber til lata Norrønu røkja Suðuroyarsiglingina. Men um talan blívur um leigumál
na ímeðan Smyril er til eftirlit, vóru tað nógv sum smírdust, tí tey hildu tað vera skemt. Óvist er, hvussu djúp tað stakk tá. Men tað er so í øllum førum greitt, at síðani er tað blivið til alt annað [...] suðuroyarsiglingina ta tíðina, Smyril er í dokk, væntandi ein mánaða ella so. Óli Hammer, stjóri á Smyril Line váttar, at hann er biðin um at kanna, um tað tekniskt ber til at seta Norrønu í sigling ímillum [...] trupulleiki, sum ikki er liðugt loystur enn. Óli Hammer sigur, at fyribils eru Smyril Line bara biðið um at kanna um tað tekniskt ber til lata Norrønu røkja Suðuroyarsiglingina. Men um talan blívur um leigumál
setti í Smyril Line fyri trimum árum síðan, sigur blaðið. Blaðið sigur, at Norröna hevur tryggjað 56 arbeiðspláss í Hetlandi. Sum vera man er tað serliga í ferðavinnuni, tey leggja merki til Norrönu, [...] samstarvinum millum Smyril Line og Fjord Line, sum blaðið sigur fara at verða veruleika um einar fjúrtan dagar, ikki minst takkað teirri innspræningini upp á tríggjar milliónir pund, sum Smyril Line herfyri fekk [...] Hetlendingar eru sannførdir um, at tað var rætt av teimum at seta pening í Smyril Line. Hetta sæst nú aftur í hetlendskum vinnulívi, skrivar The Shetland News. Knappar seks milliónir pund, ella einar 65
