tið er fokið, og tað kunnu vit takka okkum sjálvum fyri, men tað at vinna steypafinaluna stendur ikki nógv aftanfyri. Lið, sum vinna føroyameistaraheitið, hava upplivað, at tað bara hava verið eini 10-15 [...] góðar. Men tað merkir sjálvandi ikki, at vit ikki fóru inn fyri at vinna, og vit trúðu eisini uppá, at tað kundi bera til, segði Bartal Eliasen, sum eisini sá troyttur út eftir eina strævna viku. - Men vit [...] samkenslu við ÍF, sum hevði so ringar umstøður upp undir finaludystin. - Sjálvandi er tað gott at vinna, og eg eri glaður, men tað hevði verið enn stuttligari, hevði ÍF-liðið verið fullmannað, helt Suni

ikki hava stundir at vera saman við landsliðsfeløgunum. Eingin orsøk er at rokna við, at teir, sum vinna pengar við at spæla fótbólt uttanlands, ikki fara at spæla á landsliðnum, tá undankappingar dystirnir [...] dystum eru undir trýsti. Undan dystinum ímóti Póllandi ivaðust vit í, um vit skuldu nýta Bartal Eliasen ella Jón Róa Jacobsen í miðverjuni. Vit valdu Bartal, tí vit vildu gardera okkum í høvuðspælinum

kemur TB í Gundadalshøllina, og vinna tær tá, koma tær upp á 19 stig, og so hava tær tryggjað sær føroyameistaraheitið. Mjølnir kann eisini koma upp á 19 stig við at vinna allar dystirnar, tær hava eftir [...] setti var hevarin hjá fuglfirðingum, Odd Eliasen, so óheppin at slíta hælsinuna. ÍF kundi ikki skifta meir út í settinum, og tí vann Fleyr tað 25-22. Bartal Eliasen var heldur ikki við, tí hann er við fó [...] tað eisini í mansfinaluni, sjálvt um tað er ein dyggur smeitur fyri ÍF, at Odd Eliasen ikki fær verið við. Bartal Eliasen hevur fingið loyvi til at koma heim frá fótbóltslandsliðnum eitt sindur áðrenn

sjálvari finaluni í Mjølnir-kappingini í Klaksvík. Og tað stóð nógv uppá spæl. Umframt heiðurin at vinna Mjølnir-kappingina sleppur vinnarin eisini í sjálva steypafinaluna, sum verður í februar. Fleyr hevði [...] meira gamla liðnum Ein av orsøkunum til »endurreisnina« hjá ÍF er, at hevarin og veteranurin Odd Eliasen er komin aftur á besta liðið. Hetta kappingarárið hevur hann annars fyri tað mesta spælt við 1. deild [...] tað hevur gjørt, at fleiri av hinum eru farnir aftur á tey plássini, har teir eru best, sigur Odd Eliasen. - Bartal hevur spælt hevari fyri meg, men nú er hann aftur á sínum gamla plássi, og tað hjálpir

týdningurin av sigrinum viga mest. Tað hevði sítt at siga, at Odd Eliasen var við aftur á hevaraplássinum, tí tað loysir Bartal Eliasen til aðrar uppgávur, og knappliga var breiddin á ÍF-liðnum nógv størri [...] sum í síðsta enda kunnu vísa seg at vera avgerandi kostnaðarmikil. Fleyr var stórfavorittur til at vinna dystin í Havn leygardagin. Við tveimum góðum sigrum móti oddaliðunum SÍ og Fram sum ballast varð roknað

liggur væl fyri. Mjølnir vann 3-1, og tað var væntað. Men Bartal Eliasen úr ÍF heldur, at tað ikki vantar nógv í, áðrenn ÍF fer at vinna sín fyrsta dyst í kappingini. ÍF hevur í ár fleiri nýggjar og blaðungar [...] teimum eldru, sum ikki spældi heilt upp til sítt besta, og tað merktist í spælinum, sigur Bartal Eliasen, sum tó ikki ivast í, at fyrsti sigurin hjá ÍF í kappingini ikki er langt burturi. Og sjálvt um ÍF

sum hevur skrivað fleiri lesarabrøv stillar til vali hesaferð. Úr Eysturoynni stilla eisini Jóanes Eliasen og Andrea Eldevig upp. Av teimum, sum eru á listanum, so má Høgni Hoydal mestir roknast fyri at vera [...] at fullveldisætlanin vinnur á mál. Umboð Tjóðveldisflokksins á fólkatingi vil bert virka fyri at vinna føroysku tjóðini rættindi og virðing. Ætlanin er, at hesi komandi fýra árini á fólkatingi skulu vera

dag líkist ikki tí, sum spældi í fjør. Eitt er, at hevarin frá í fjør, Odd Eliasen, ikki er við, men sunnudagin var Bartal Eliasen, sum hevur spælt hevari í ár, heldur ikki við, og tískil máttu fuglfirðingar [...] Tað vísir seg ofta, at tá eitt lið hevur vunnið tvey sett og hevur havt lutfalsliga lætt við at vinna tey, so verður slakað í triðja settinum, og klaksvíkingar halda, at tað var tað sum hendi sunnudagin [...] r aftur hava nýggjan hevara móti Mjølni. Boban Ilic er sterkur, men einsamallur klárar eingin at vinna nakran dyst. So í løtuni skal ÍF ikki metast sum meira enn tað teir eru, nevniliga eitt botnlið ?

hevði tríggjar heilt ungar leikarar við til Sørvágs. Av teimum, sum í fjør vóru við til at vinna gull, er Odd Eliassen tann, sum størst saknur man vera í. Hann er farin av landinum, og leygardagin spældi beiggi

motiveraðir, sum teir vóru ta ferðina. Silvurmerkini fóru ongan veg, og tað var eingin møguleiki at vinna gullmerkini. Sandoyingar tóktust longu frammanundan greiðir yvir, hvat tað var, sum kundi bjarga teimum [...] Jóan Petur Olsen 57 3-0: Helgi L. Petersen 72 Dómari: Lassin Isaksen (KÍ) GÍ: Peter Holm ? Bartal Eliassen, Jóan Petur Olsen, Leivur Hansen ? Áslakur R. Petersen, Poul Henning Jacobsen, Magni Jarnskor, Zdzislaw