burturav. Nógv verður gjørt burturúr á føstulávint í Sumba. Sumbingar byrja væl áðrenn at fyrireika seg. Klæðini við eyðkenda silkibandinum og rósuni, verða tikin fram og gjørd klár, og nógv fólk leita sær [...] væl styrktar, so tað tekur eina góða løtu at sláa. Vanligt er at taka ein steðg og kvøða seg heitar í Dansistovuni. Í ár eru 140 fólk, sum hava melda seg til at sláa og tað er óvanliga nógv. Sumbingar eru

øðrvísi. Heilt nógv fólk vóru í býnum, og tað var so hált, at illa gekk at standa á beininum. Jóhannes Mortensen, ortopedsiskur yvirlækni á Landssjúkrahúsinum hevur einki tal fyri, hvussu nógv fólk vóru á s [...] Armarnir hildu Eingi armbrot vóru. − Tað var so mikið hált, at tey duttu, áðrenn tey fingu sett hendurnar fyri seg, sigur Jóhannes Mortensen. Hann veit ikki um so nógv breinbrot út í eitt. Óhappini hendu líka [...] vóru blaðung fólk, sum vóru farin í býin, og øll vóru ikki skødd til at ganga úti á hálum vegum. Onkur tilkomin fólk fingu eisini skaða, men flestu teirra mundu halda seg heima, tí tað var so hált, sigur

Magistarafelagnum nevnir brandstøðina í Havn, sum eitt dømi - Har eru eisini fólk á vakt. Tíbetur arbeiða tey ikki so nógv, men tey eru bundin av arbeiðnum, tí endamálið við vaktarskipanini er, at tað [...] djóralæknarnir hava í samband við landbúnaðin. - Vit eru skuldsettir fyri at hava kravt fimm ferðir so nógv, sum apotekarar og djóralæknarnir í sambandi við jarðarbrúk, fáa. Men tað er heilt burturvið, tí [...] rnar á sálvum Føroya Løgtingi mikudagin. Tað hevur gingið strilti at semjast um eina vaktarskipan, so at djóralæknarnir kundu ganga vakt og altíð verið til reiðar, skuldi bráðneyðugur tørvur verið á teimum

at tað vóru ikki so nógv fólk á festivali í ár. Og ein orsøk til tað, var, at veðrið var so ringt at kalla allan fríggjadagin og fríggjakvøldið. Av tí sama fóru nógv fólk heim, og nógv komu heldur ikki [...] sostatt vóru færri fólk á ársins G-festivali enn tað plaga at vera. Hann sigur eisini, at tað sást aftur á tjaldingarplássinum, har munandi færri fólk vóru enn tað plagar at vera. Høvdu fólk havt gingið í tríggjar [...] hvat teir hava havt at gera onnur ár. Hann sigur, at tey vóru 10-12 fólk á vakt ísenn, men teir høvdu bara smásnuddir at taka sær av. - Nógv tað mesta av tí, vit høvdu at gera, var at hjálpa fólki, sum høvdu

ella tvey fólk afturat, sum komu í allarevstu løtu umframt tær 97 brævatkvøður. Tað er ein valluttøka upp á 64%. Í tali, hava eini 300 fólk færri verið á vali hesuferð enn seinast og eisini nógv færri enn [...] Sjáldan hava so fáir klaksvíkingar verið á vali sum hesuferð Beint nú eru valhølini í Klaksvík afturlatin og har hevur luttøkan verið óvanliga lág. Nú avtornaði, vísti tað seg, at 2140 fólk hava verið á [...] enn næstseinast. Seinast var valluttøkan 75%. Ì Klaksvík duga tey ikki at siga, hví so fáir klaksvíkingar hava verið á vali.

Talan var um ódn, men hóast alt, so var veðrið ikki av tí ringasta, ið verið hevur. Vindurin kundi væl verið nógv harðari, men ávísar umstøður gjørdu, at ódnin ikki gjørdist so hørð, sum hon kundi verið. Petur [...] vindurin so nógvur, sigur Petur Skeel. Lítið afturímóti Petur Skeel, veðurfrøðingur, sigur, at ódnirnar, ið vit hoyra um aðrastaðni, tá fólk doyggja og stór vatnflóð floymir yvir býirnar, ofta eru nógv veikari [...] nakað av tí lægsta, ið verið hevur. Petur Skeel sigur, at sjávt um lágtrýstið er so lágt, nýtist vindurin ikki at gerast so nógvur. Hetta er tí, at munur er á, hvussu sampakkaði lágtrýstini eru. Tey lágtrýstini

Talan var um ódn, men hóast alt, so var veðrið ikki av tí ringasta, ið verið hevur. Vindurin kundi væl verið nógv harðari, men ávísar umstøður gjørdu, at ódnin ikki gjørdist so hørð, sum hon kundi verið. Petur [...] vindurin so nógvur, sigur Petur Skeel. Lítið afturímóti Petur Skeel, veðurfrøðingur, sigur, at ódnirnar, ið vit hoyra um aðrastaðni, tá fólk doyggja og stór vatnflóð floymir yvir býirnar, ofta eru nógv veikari [...] nakað av tí lægsta, ið verið hevur. Petur Skeel sigur, at sjávt um lágtrýstið er so lágt, nýtist vindurin ikki at gerast so nógvur. Hetta er tí, at munur er á, hvussu sampakkaði lágtrýstini eru. Tey lágtrýstini

steðga øllum mótmælistiltøkum. Tíðindastovurnar skriva, at umleið 30.000 fólk mótmæltu stjórnini og Hosni Mubarak, forseta í gjár, og so stórar mótmælisgongur hava ikki verið í Egyptalandi í mong ár. Trý m [...] mótmælisfólk og ein løgreglumaður doyðu í samanbrestum í Kairo og Suez. Nógv fólk í Egyptalandi eru misnøgd við gerandisdagin, og fleiri eygleiðarar siga, at mótmælini har minna um mótmælini, sum hava elvt

Dimmalætting 18. september, frá mær, spurdi eg meg sjálvan: “Liva vit veruliga í einum samfelag, har alt er so út av allari leið”? Hóast lýsingin av Føroyum og lýsingarorðini annars vóru bæði víðfevnd og negativ [...] bert, fyribils í øllum førum, at taka eitt brot úr rokanum. Hann sigur: “Fiskivinnan bindur túsuntals fólk til eina framleiðslu, sum gevur hall, hóast fiskimenn fáa 14 prosent í skattalætta. Hvussu nógva meining [...] fiskivinnuni lækkað við fleiri túsund fólkum, m.a. tí tøknifrøðin vinnur inn. Helst eru “bert” eini 4.000 fólk av 26.000 eftir í okkara høvuðs útflutningsvinnu. Hyggja vit at lønarútgjaldingunum í 2007, fór f

ljóðar ótrúligt, so hevur Adolf eisini eina frágreiðing um hví so er. - Mær dámar sera væl at mála bygdarløg. Og her í Hósvík hevur eingin higartil gjørt júst hetta, sum mær dámar so væl. - Eg havi tí [...] listamálara, sigur Adolf. Í Klaksvík var hann rættiliga ofta úti í Borðoyavík og málaði. - Eg havi verið so nógv harúti og málað, at eg kann næstan mála Borðoyavík blundandi, sigur hann skemtandi. Seldi alt Tá [...] tey soleiðis kunnu varðveita á vegginum heima í stovuni. Koltur eitt paradis Hóast nógv motivir eru at finna í Hósvík, so dámar Adolfi eisini sera væl at fara í onnur støð at mála. Eitt av hesum støðum er