Tað var um trítíðina sunnumorgunin at dyrnar fóru á vígan vegg í Ítróttarhøllini í Rúnavík. Meginparturin av teimum 700 fólkunum í høllini tustu út. Inni stóðu Kjølar og spældu, og hesaferð var tað altso [...] eitt fínt høvið at skola skelkin niður við sterkum løgi. Við dyrnum á vígum veggi klárnaði tó skjótt inni í høllini. Og fólk fóru aftur á gólvið at dansa tann síðsta tíman, meðan Signar av øllum alvi sang [...] Tummas Næss visti ikki um hann skuldi spæla ella lata vera. ? Eldur er í! Rópti onkur, og so kom fer á. Løtu seinni var høllin at kalla tóm, meðan Kjølar spældu ?Last Christmas?. Eldur var kortini ikki í

til Leith og fekk har samband við føroyskar handilsfyritøkur. DFDS-skip løgdu javnan inn í Leith á veg millum Føroyar og Danmark. Teir sendu vørur til Føroyar og keyptu saltfisk frá okkum. Ein sonur Carl [...] áheitan frá Austin, um teir kundu viðmæla onkran, sum kundi umboða teirra bilar í Føroyum. Teir vístu á sína egnu deild her, og telegram kom beinleiðis frá Austin bilverksmiðjuni, har teir fingu bjóðað umboðið [...] goymslubygningar og serviceverkstað til Austinbilarnar, har Johnny Duncan, fyrrverandi 1. meistari á »Barjamu« arbeiddi. Hann giftist her við danskari konu, og tey fluttu seinni til Skotlands. Nakað eftir

til 4. januar, so fólk kunnu nýta onkra løtu hesar frídagarnar til at støkka inn á gólvið í Smiðjuni og uppliva Havnina á ein eitt sindur øðrvísi hátt. Konstruktión Konstruktión er eitt sera dekkandi orð [...] sæddur meira í størri eindum, og ikki bara sum úr einum vindeyga ella á eini vanligari fotomynd. Av tí at gøturnar tykjast vísa veg gjøgnum myndirnar, hevur tú eina kenslu av rúmd í hesum býlingi, hvussu [...] sum tá ið tú byggir eini hús, ella stórviðurin á einum húsi undir bygging, sum hann sæst, áðrenn klædningurin er smíðjaður uppá. Ella sum eitt klivlag á einum spæliplássi, ella sum um vit eru farin handan

víðari á. Nøkur bíblia var tað ikki, og tá tað nú verður nýtt sum ?avhøvdingarmanual? er helst okkurt misskilt. Veruleikin um uppskotið hjá FNC er, at tað sær út til at hava givið rímuliga góð úrslit á fíggjar- [...] dynamikk og betri útlit fyri framtíðina, so var í lagi. Men tað ger tað ikki. Her eru nógv skaðaárin á veg. Hvar enda t.d. embætisverkið og embætismannaloyalitetur, tá 50 ára aldur sær út til at verða avh [...] nóg gott fólk til t.d. Oljufyrisitingina uppá hasar premissurnar? Neyvan. Og so er vandi á ferð. Vit hava ofta víst á tað ivasama í, at Oljufyrisitingin er partur av Miðfyrisitingini. Tað er skeivt, tí her

Góði løgmaður Vit á Landsverkfrøðinginum hava rættiliga greitt og erliga víst á okkara støðu og givið okkum víðopin fyri almenninginum við virksemi okkara á stovninum tey seinastu mongu árini, hetta skrivað [...] kenna vit á okkum, at hann heldur ikki hevur brúk fyri okkum øðrum. At so onkur er noyddur at verða sitandi fyir at uppihalda sær og sínum er so ein onnur søk, men lítið vert at byggja land á. Eg skal mánadagin [...] Hetta kann avgerast sera einfalt: eg og tey stinnastu á míni deild kunnu siga upp ella lata okkum uppsiga. Tað var so havnadeildin. Sama kann gerast á øðrum deildum. Tey stinnastu í góðum árum kunnu lata

útheiminum, men tær eru óstøðugar, og vit hava onga ávirkan á, hvønn veg tær bera. Vinnupolitikkur okkara eigur at vera langskygdur og byggja á varandi fortreytir fyri kappingarførið, sum er tengt at ma [...] er neyðugur. Landsstýrið arbeiðir saman við kommunum við at finna eina loysn á hesum álvarsmáli og vónandi verður komið á mál fyrst í komandi ári. Eisini fíggingin hjá kommunum eftir ár 2000 verður viðgjørd [...] heima vórðu skerdir. Øll tit, ið á ein ella annan hátt vóru við til at bera byrðarnar gjøgnum tær tungu tíðirnar, soleiðis at vit kundu náa tey úrslit, vit hava lagt á borðið í kvøld, eiga eina stóra tøkk

útlendskum nøvnum her á landi, og tann seinasta, ið teir høvdu, var tann við enska gentubólkinum Spice Power í februar mánaða. Tann 6. mars verður so aftur eitt stórt útlendskt navn á palli í Føroyum, tá [...] and Curry" og "Calcutta", fer at royna seg á palli fyri føroysku áhoyrarafjøldini. Helst í Runavík Sum oftast, tá ið okkurt størri útlendskt navn hevur verið á vitjan í Føroyum, hevur konsertin ella tiltakið [...] altíð gott hjá foreldrum og avvarðandi at vita at børn teirra ikki sita í bilum á landsvegnum, men í staðin sita umborð á einum almennum ferðamannaskipi, sum verður ført av vaksnum og edrúum fólki. Fimm

at stríðið á Landsverkfrøðinginum hesar seinastu dagarnar hevur verið í tveimum: ? Øðrumegin er talan um eitt sáttmálastríð um ætlanina hjá Landsstýrinum at fremja víttfevnadar broytingar á stovninum, [...] ið Løgmaður so hevur fingið okkara áskoðan á tann spurningin, kann hann taka støðu eftir tí. Pískurin og uppsøgnin Signar Heinesen leggur hinvegin stóran dent á, at tað fer ikki at nytta, at Løgmaður, ella [...] verður troppar upp á stovninum mánamorgunin við einum nýggjum stjóra og einum pappíri í hondini so sigur, at soleiðis og soleiðis skal tað verða. ? Tað er óhugsandi, tí tað ber ongan veg. ? Tí so mugu vit

telefonuppboðssøluna. Útróðrarmenn hava leingi fýlst á sømdirnar, sum fiskaseljarar fáa frá Fiskamarknaðinum, umframt at teir halda, at tað er ov dýrt at selja á uppboðssøluni. Tí er tað meiri enn eitt ár síðani [...] undir land. Esse Petersen í Norðdepli, sum er ein av stigtakarunum, sigur, at telefonvekslarin er á veg til Føroyar og hann verður settur upp fyrsta dagin. Høvuðsstøðin hjá nýggju uppboðssøluni verður í [...] Nú verður heilt skjótt ein uppboðssøla afturat fyri fisk sett á stovn í Føroyum. Sostatt eru útlit til, at kappingin um fiskin undan Føroyum verður enn harðari, enn hon hevur verið. Tað eru útróðrarmenn

eru á skránni, og um vikuskiftið slapst ikki undan hesum. Talan var um ein bil, ið skuldi yvirhála ein annan, og tá hann skuldi koyra inn aftur á sína egnu koyribrey, misti førarin tamarhaldið á bilinum [...] ungfólkum, ið vóru á veg til Klaksvíkar til arbeiðis. Løgreglan í Klaksvík sigur, at bilurin gleið í hálkuni og fór út av vegnum. Bilurin fekk stóran skaða, og fólkini vórðu beinanvegun flutt á skaðastovuna [...] nærri kanningar, fyri at vita um hon møguliga hevði fingið skaða í høvdið. Rendi á Tjørnunes Hóast hálkuna, er tað ikki bert á vegunum, ið ferðsluóhapp eru hend farnu vikuna. Leygarmorgunun klokkan 4:40 fingu