hálvfinaluni. 20. mai hittast KÍ og AB í Klaksvík, og 21. mai hittast B68 og Víkingur á Toftum. 18. juni hittast AB og KÍ á Argjum, og 19. juni hittast Víkingur og B68 í Norðragøtu. KÍ vann seg í hálvfinaluna [...] 3-2 sigri á útivølli ímóti EB/Streymi, sum eina løtu í fyrra hálvleiki var frammanfyri 2-0. Sigursmálið skoraði AB fimm minuttir undan leikloki. Í kvøld vann B68 seg í hálvfinaluna við 6-3 sigri á útivølli [...] gekk tað javnt á millum heimafavorittarnar í Víkingi og Skála, sum spælir í næstbestu deildini. Hálvleiksstøðan var 1-1. Poul Kallsberg átti uppleggið, tá ið Jørgen Nielsen legði Víking á odda. Tað var

Trolposin verður eins og á teimum størru skipunum tikin inn afturi á hekkuni, og síðan fer fiskurin niður í pavnar. Haðani eru lúkur at lata upp, soleiðis at fiskurin kemur inn á arbeiðsdekkið, sum partvís [...] teknaðir á skipasmiðjuni, og nú skrokkarnir eru komnir til landið, verða bátarnir gjørdir lidnir í stóru byggihøllini, sum skipasmiðjan hevur. Annar báturin kemur í flotan fyri trolbátin, Hansu Mariu á Toftum [...] Nýbygging Herfyri komu tveir nýbygdir skrokkar á Havnina. Skrokkarnir eru komnir úr pólska býnum, Gdansk, har teir eru bygdir. Ein danskur sleipibátur sleipaði báðar skrokkarnar til landið. Undir sleipinum

ávikavíst Fuglafirði og á Toftum. B36 vann 3-0 og HB 4-0. EB/Streymur vann 3-0 favorittsigur í Gundadali ímóti Undrið FF, og á Sandi vann B71 4-0 ímóti Giza Hoyvík. Fyrsta bríksl á Skála, har 07 Vestur vitjar [...] øgiligur dramatikkur í fyrsta umfari í kappingini um løgmanssteypið. Seinnapartin vunnu Suðringar 2-1 á heimavølli ímóti favorittunum í KÍ. Sum vera man er tað stórur fagnaður í Suðuroy. Hetta er fyrsta ferðin [...] ferðin í ár, at Suðringar hava skorað tvey mál, og hetta er fyrsta ferðin í ár, at teir hava skorað mál á annan hátt enn við brotssparki. Í fjør vann NSÍ steypafinaluna. Nú er tað greitt, at NSÍ verður ikki

Alex, og ger vanliga um seg á framrættaða miðvøllinum, so á Toftum vóna tey, at tey við nýggja styrkinum hava fingið eina framrættaða trio, sum kann skjóta felagið longur upp á formula-talvuni. [...] Fótbóltur Á Toftum vilja tey ikki lata standa til, nú felagið aftur er í vanda fyri at missa nýafturvunna sessin í bestu mansdeildini. Seinasta vikuskiftið stóð greitt, at Hendrik Rubeksen verður leigaður [...] og nú leggjast so tveir brasiliumenn afturat hópinum. Annar av hesum Anderson er ikki ókunnugur á Toftum. Hann kom til felagið fyri tveimum árum síðani, og tá var sera nær við, at hann gjørdist maðurin

var Róland Toftum, sum royndi seg í 50 metrar bringusvimjing. Hann svam teir 50 metrarnar upp á 30,16 sekund, sum er eitt hálvt sekund seinni enn føroyska metið, sum Róland Toftum sjálvur setti á Danish Open [...] morgun gjørdist 8.16,25, meðan tilmeldingartíð hansara er 8.10,94. Persónliga metið hjá Óla Mortensen á teininum er 7.57,56.

Janus Fossdalsá, til bryggju á Toftum í glastrevjabátinum, Trúgva. Fongurin var stórfingin, má sigast. Á 35 línum høvdu teir fiskað millum 11.000 og 12.000 pund ella eini 370 pund á hvørji línu. Av veiðini [...] har línan kom niður á djúpari vatn, men uppi á tí grynra vatninum, var toskurin heldur smærri. - Hetta er góður fiskur, og vit vænta at selja fyri einar 80.000 og 100.000 krónur á Fiskamarknaði Føroya [...] og uppi á bryggjuni tók landformaðurin, Jens Olsen, ímóti stampunum, sum saman við tí nógva fiskinum fyltu nógv upp í bátinum. Í lastini, sum var á tremur, høvdu teir 14 kør, fýra kør stóðu full á dekkinum

felagi? eftir stórtapi? á heimavølli ímóti KÍ í 9. umfarinum seg?i Sigfrí? Clementsen úr starvinum. Petur var saman vi? ÍF á væl eydna?u venjingarleguni í Aalborg, og hann var á beinkinum sunnudagin. Saman [...] Fremsta uppgávan hjá venjaranum ver?ur at halda ÍF frammanfyri B68, i? er ni?ast á stø?utalvuni. Petur Mohr var venjari á Toftum, inntil hann stutt undan summarste?ginum seg?i seg úr tí starvinum. Í summarste [...] seinastu árini hevur spælt vi? GÍ, komin aftur til Fuglafir?ar. Hann var á beinkinum, men tá i? ta? restau f?ra minuttir, kom hann á vøllin ímóti teimum, sum undan summarste?ginum vóru li?felagar hjá honum

ini er á skrá í morgin og sunnudagin. Fyrsti dysturin verður í morgin, tá ið meistararnir í B36 fara at vitja uppflytararnar á Skála, har fyrsta bríkslið verður klokkan 16.00. Fýra dystir eru á skrá sunnudagin [...] millum B68 og TB á Svangaskarði og tann í Fuglafirði millum ÍF og AB. Upprunaliga var ætlanin, at eisini í hesum dystunum skuldi fyrsta bríksl verða klokkan 15. Orsaka av jarðarferðum á Toftum og í Fuglafirði [...] Fuglafirði er hetta nú broytt. Bæði á Toftum og í Fuglafirði fer bólturin á rull klokkan 16 sunnudagin.

við kenning. Í tí eina førinum var ein bilur á veg úr Eysturoyartunlinum við munnan á Toftum, men hann kláraði ikki svingið í rundkoyringini á Rókini, og rendi á. Løgreglan sigur, at bilurin varð vrak. Tveir [...] tikin av honum. Hin maðurin var førdur á skaðastovuna til kanningar. Í hinum føri ringdu fólk til løgregluna um, at ein maður, sum stóð á einum heldur fjarskotnum plássi á Skálafjørðinum, var illa fyri og hevði [...] hevur skuldsett hann fyri rúsdrekkakoyring. Annars var eisini eitt ferðsluóhapp á Marknagilsvegnum í Havn, har ein bilur rendi á ein kantstein. Bilurin punkteraði, og fekk ikki koyrt.

at viðmerkja. Men tað var tað gjáramorginin, tá ið løgreglan kannaði ferðsluna við skúlan á Toftum. Vaktleiðarin á politistøðini sigur, at har fingu tveir bilførarar bót, og klipp í koyrikortið fyri at hava [...] hampiliga, um børn sita í trygdarbelti, og um smáu børnini eisini sita á barnasetri. Løgreglan kannar eisini um børnini sita við tasku á rygginum, tí tá hava tey onga nakkastuðul, skuldi eitt óhapp hent.