bóndi á Velbastað, sanna. Higartil í ár hevur hann mist 8 ær og eini 4-5 lomb í ferðsluni, og tað er sjáldan, at hann hoyrir nakað frá bilførarunum. So seint sum í seinastu viku noyddist at lamb hjá Tórfinni [...] 2500 krónur, og tær flestu ærnar, hann hevur mist, hava verið ungar. Missa ikki bonus Tað er serliga í Havnardali og við Velbastaðháls, at bilar hava rent á seyð hjá Tórfinni, og tað kann vera sannlíkt, [...] ein orsøk til, at bilførarar ikki boða frá er, at teir møguliga eru bangnir fyri at missa bonusstig í teirra trygging, men tað heldur hann ikki vera nøkur orsøk til. Hinvegin noyðast bøndur sjálvir at bera

Teknologisk Institut hava verið í Føroyum og kannað bilar, sum eru rustviðgjørdir hjá Ivan Johansen Bilum, hava teir fingið besta karakter fyri væl úr hondum greitt arbeiði. Tað sum í høvuðsheitum gongur fyri [...] sum nógvir bileigarar mugu taka støðu til. Um talan er um ein nýggjan bil, sum eftir ætlan skal halda í nógv ár, er eingin ivi um, at tað er best at rustviðgera beinanvegin. Er hinvegin talan um ein góðan [...] rustviðgerð av bilum, at tað er sjáldan ov seint, men ongantíð ov tíðliga at fáa tað gjørt. Rustviðgerð er í stóran mun ein spurningur um álit millum kundan, og tann sum ger arbeiðið, tí kundin hevur ikki møguleika

spent og bíðaðu eftir at hoyra bólkin, ið eftir øllum at døma skal vera ein hin mest spennandi í Føroyum í løtuni. Og Boys in a Band skuffaðu ikki. Teir løgdu hart út við ?Blinding Lights? og teir hildu [...] og prædiku-líknandi, so er hann einamest skemtari millum sangirnar. Pætur er sjálvandi greitt á odda í Boys in a Band, men Heri S. Jacobsen, tangentleikarin, tykist spakuliga at sníkja seg longur fram á [...] ljóðroynd hevði verið áðrenn konsertina og hetta hoyrdist aftur. Tað var sera lítið skil á ljóðblandinum í byrjanini. Tað gjørdist tíbetur frægari sum frá leið, men tað tykist sum pallljóðið ongantíð orduliga

gestir og keyparar ikki missa hugin í forhond. Tað er so mangt annað, ið er neyðugt, men tað er so ein byrjan, ið hin einstaki kann medvirka í. Nú heimurin er um at kódna í burturkasti og hita, kunnu vit við [...] hvat posagongd er, so snýr tað seg um at ganga í náttúruni og á vegnum og hava stóran posa við. Hvørja ferð tú sært burturkast , so tekur tú tað upp og koyrir í posan – hugsi tó ikki, at tað hundar og hundaeigarar [...] umhvørvi júst vera tað heimurin og heimsborgarar fara at tráða eftir, tá tey síggja myndirnar úr Føroyum.

at gera, japanski sendiharrin og fyrsti skrivari hansara, á teirra fyrstu vitjan í Føroyum. 11. oktober koma lenda teir í Vágunum, og longu seinnapartin kl. 14.00 skulu teir á ein fund á Løgmansskriv-stovuni [...] fyrrapartin. skulu Gotaro Ogawa og Hajime Matsumura niðan í Norðurlandahús-ið, har Helga Hjørvar, stjóri, fer at vísa teimum runt og greiða frá virkseminum í Norðurlandahúsinum. Kl. 11.00 skulu teir oman á býráðið [...] nevniliga aftur fundast, og tað verður allan dagin á tamb. Tann fyrsti fundurin á skránni verður kl. 09.00 í Tinginum, har Edmund Joensen, tingformaður, fer at greiða teimum frá um tingarbeiði og søgu Føroya Løgtings

geografiskum øki. Tað sum vit bjóða er ein heiltíðarvanlukkutrygging, sum er galdandi allastaðni bæði í Føroyum og uttanlands, sigur Mortan Poulsen. Hóast ongar treytir eru um, at tryggingartakari skal hava allar [...] tryggja tær bilin ella húsini. Tað sigur Mortan Poulsen, stjóri á Tryggingarfelagnum Føroyar, sum frá í dag og árið út bjóðar øllum brønum undir 18 ár, sum tekna barnavanlukkutrygging, ókeypis trygging fyrsta [...] kommunurnar ella Mentamálaráðið, sum hevur ábrygdina av teimum. Hetta kjakið leggja vit okkum ikki út í, men eg vil bara vísa á, at tær kollektivu tryggingarnar bert eru minimumstryggingar, og tær eru bara

byrð í eini tíð, har annars alt broytist. Vit ynskja kongliga brúðarparinum til lukku og vóna, at hjúnarlagið skal vera til gagns fyri lond og ríki. Og vit vóna somuleiðis at síggja tey í Føroyum um ikki [...] løgið er í, at einki eyga var turt kring kongsríkið. Nú kemur so gerandisdagurin, og nýggja parið skal standa sína roynd. Tað er eingin løtt uppgáva at røkja ein túsundáragamlan stovn sum kongsvaldið í eini [...] krevja forseta heldur enn kong, færri og færri. Hetta stavar ivaleyst frá fleiri orsøkum. Vit liva í eini tíð, sum krevur upplivingar, kenslur og súmbolir. Av somu orsøk leingist fólki eftir positivum

pallinum kendust drúgv fyri tey, hóast barrin var opin, og tónleikur var í hátalarunum, og alt annars minti um eitt vanligt hóskvøld í býnum. Pussað og brýnt Hvat var hetta? Ein konsert á Jazzfestivalinum [...] drekka øl, ella hyggja at hvørjum øðrum og hvat man annars kann fáa tíðina at ganga við eitt hóskvøld í Havn. Tey vóru komin fyri at lurta. Fólk møttu stundisliga, sum fólk vanliga gera til konsertir, og [...] settu seg heilt fram undir pallin at lurta. Hvar man sat kundi fyri so vítt gera tað sama, tí ljóðið í rúminum var einki at rópa hurrá fyri, men tað var Clickhaze hinvegin. Bólkurin er við tíðini og royndunum

peningin úr Kommunala Veðhaldsgrunninum til at niðurskriva skuld hjá teimum ringast staddu kommununum í Føroyum, uttan at kommunurnar høvdu játtað tað frammanundan? Ella var tað ólóglig ognartøka? Hesin spurningurin [...] upphæddini, sum tey mistu, tá ið peningur í Kommunala Veðhaldsgrunninum varð brúktur til at hjálpa teimum mest skuldarbundu kommununum við. Tey sjey kommunurnar, sum eru uppi í sakarmálinum og sum taka fíggjarliga [...] at tað eru bara tvær kommunur, sum beinleiðis hava boðað frá, at tær eru ikki sinnaðar at vera uppi í sakarmálinum og tað eru Bíggjar- og Viðareiðis kommuna. Hann sigur, at hjá Strondum snýr tað seg um

Sáttmálin hjá Jóhannes Paula sigur, at hann skal verða umborð í 12 vikur og so 12 vikur heima. Tað vil siga, at hann skuldi verða burtur frá konu og soni í næstan tríggjar mánaðir. Og eitt so lítið barn broytist [...] ov kalt, greiðir hann frá. Skipið lá, sum sagt, í seks tímar á Havnini, og tann lítla familjan nýtti hetta høvið til at hugna sær og njóta tað góða veðrið í høvuðsstaðnum henda fyrrapartin. Tað eru 198 ferðafólk [...] kanadiar og sviar umframt aðrar tjóðir eisini, sum hava ein sáttmála, sum sigur, at tey skulu verða umborð í seks til átta mánaðir. - So samanborið við tey, so er tann sáttmálin, sum eg eri undir sera góður, sigur