hesum neyðars børnum okkurt at eta. Serliga úti á ruskdungunum, har serliga nógv heimleys børn búgva. Tey búgva har, tí har er møguleikin størstur fyri at fáa nakað at eta. Eisini verður farið at vitja eitt

sum liggur skamt frá oljufeltunum. Ovfarin -Eg gjørdist ovfarin av, at fólk í heila tikið kunnu búgva á einum slíkum stað. Tað má vera eitt av teimum mest einsligu plássunum í heiminum. Men tá tað er [...] oljuvinnan hevur givið hesi farskotnu bygd og tess íbúgvum eitt annað bein at standa á. Í Barrow, har tað búgva umleið 4000 inuittar, hevur høvuðsvinnan altíð verið stórhvalaveiða umframt at fólkið hevur veitt

mínum javnaldrum byrjaðu við at sigla úti, men løgdust so uppá land aftur. Teir flestu av teimum búgva í Klaksvík í dag. Eins nógv sum í Klaksvík Men sjálvt um Jógvan roknar við, at nøkur av børnunum sum [...] vaksin, so heldur hann tó ikki, at bygdin verður avtoftað. ? Nei, tað haldi eg ikki. Tað er gott at búgva her, og vit hava tað gott. Í framtíðin verður eisini brúk fyri fólki her í bygdini. ? Sjálvt um tað

um tað dag og nátt. Tey høvdu bert ljósar dreymar um eitt lív í friði og náðum. Fáa ungan undan og búgva hann út til hetta lívið við umsorgan og uppaling í teimum ljósu summarløtunum nátt sum dag. Men kom [...] nátt sum dag. Hugsið um hetta, og takið tað til eftirtektar, sum skúli og heim vilja tykkum. Vit búgva í tí parti av heiminum, sum nógvur nóg mikið av øllum. Hugsa um tey mongu, tey mongu børn, sum frá

tú lúka tríggjar treytir. 1) Tú skuldi búgva á staðnum, har aliloyvi varð givið. 2) Tú skuldi hava serligt tilknýti til staðið, har alingin var. 3) Tú skuldi búgva í Føroyum. ? Hetta varð samtykt so at

fólk sjálvi ráða fyri, hvar tey vilja búleikast og góðtaka fylgjurnar av hesum vali. Um ein velur at búgva á bygd, er tað kanska júst fyri at hava ein jarðarteig, kríatúr og fyri at sleppa undan stórbýarresinum [...] stórbýarresinum, meðan miðstaðarbúgvin dámar “stórbýarlívið”, og tað sum hartil hoyrir. Velur tú at búgva í útjaðaranum, so kann ein ikki vænta at hava somu møguleikar sum í miðstaðarøkinum, eins og miðstaðarbúgvin

framvegis bíleggja vørur og fáa tær sendandi aðrastaðni frá, sigur hon. FAKTA Postur í Kalsoy Í Kalsoynni búgva í dag eini 150 fólk. Her eru fýra bygdir Trøllanes, Mikladalur, Húsar og Syðradalur og í hvørji teirra [...] postkassi, sum verður tømdur hvønn morgun. Hvønn dag ber Signhild Joensen postin út í 33 hús, har fólk búgva í. Hon er einasta postboðið í oynni.

heiminum. Tað var skjótt, at Hotel Tórshavn gjørdist ivaleysa trongligt, og at tað ikki bar til at búgva har longur. Endin var eisini, at hotellið flutti, men hetta er ein onnur søga. Men framvegis var farið [...] Herman, doyði eisini í góðum árum, 49 ára gamal. Jonny eigur tríggjar beiggjar. Herman og Edvard búgva í Hósvík, og Hans Jacob býr í Havn. Jonny fór sum ung at læra til sjúkrasystir og tók prógv á Slagelse

hesi fryntligu og fyrikomandi hjúnini, sum hava hildið saman í hjúnarlagi í næstan 65 ár, framvegis búgva og gleðast um lívið og Skaparans gávur. Tey takka fyri, at tey framvegis eiga forrættin at vera virkin [...] Øssur er giftur Helgu Hilmarsdóttir av Akureyri, og Henny er gift Bjarna Nielsen av Gørðum. Tey búgva øll í Klaksvík, og Jógvan eigur nógv abbabørn og eisini langabbabørn. Føðingardagin er Jógvan at hitta

útvegaði OB honum eini hús, ið hann og familjan kunnu búgva í, so leingi OB leigar Jákup frá HB. Í sambandi við at Jákup hevur fingið eini hús at búgva í, er familjan hjá honum eisini komin til Danmarkar