vnuni í Norðurlandahúsinum hósdagin. Tjóðarspurningurin sæst aftur í heimastýrislógini. Í donsku útgávuni, sum er samtykt á Fólkatingi, er ansað væl eftir, at orðið »nation« ikki verður brúkt. Í staðin [...] greitt tjóðarspurningin uttan fyri samgonguna í Føroyum, vísir Jógvan Mørkøre á, tí stóru andstøðuflokkarnir hava verið ógvuliga varnir við at nevna orðið tjóð í øllum sínum uppskotum til økt sjálvstýri og [...] heitið fyri »nation«. Danska stjórnin hevur higartil ikki viljað broytt støðu í hesum avgerandi spurningi, og samráðingarnar í 2000 strandaðu uttan semju um hesum máli. Men tjóðarspurningurin er kortini

speglini o.l. Tey sum kundu hugsa sær at vaska bilin uttan sápu í vetur kunnu venda sær til Tórhardu og Sámal Bláhamar, ið eru ENJO aðalumboð í Føroyum. Telefonnummari er 314353 ella 226603. [...] Ein stórur trupulleiki í fleiri londum eru tær leivdirnar, ið renna niður í kloakkir og grundarvatnið, tá bilar verða vaskaðir við sterkum vaskievnum. Sum fyritøka leggur ENJO alstóran dent á at verja [...] verja umhvørvið. Fyritøkan bleiv stovnað í Eysturríki av Johannes Engl, ið saman við pápa sínum hevur uppfunnið serstaka tægratilfarið, sum er kollveltandi kjarnin í reinsivørunum, teir framleiða. Teir hava

Tískil lá formaðurin eftir túrin á Kalsoynni veðurfastur í Runavík. Út í Heyst Í komandi viku er ætlanin, at Útoyggjafelgið skal ein túr út í Heyst, og fáa heystmenn her møguleika at frætta meir um f [...] til fleiri útoyggjar í Føroyum, har tey hava hildið kunnandi fundir um felagið. Harumframt fáa fólk á fundunum eisini møguleika at tekna seg sum lim hjá felagnum. Vitjaðu Kalssoynna Í farnu vikuni fóru tvey [...] er at ferðast um Kalsoyarfjørð á vetrardegi í Barsskor. Men alt gekk gott, og ferðafólkið kom til Klaksvíkar í øllum góðum. Formaður veðurfastur Formaðurin í Útoyggjafelagnum, Óla Jákup úr Dímun, fór beina

áðrenn tú fór í læru? Ja, á einum bilverkstaði í Fuglafirði í 1 1/2 ár. Hvat er heimsins lekrasti bilur? Porche 911. Hví? Mær dámar hann ógvuliga væl. Kanska tí at eingin er í Føroyum. Seinast tosaðu [...] klárgerðingarverkstaði í Danmark. Og hvat er heimsins lekrasti bilur? BMV Síðani tosaðu vit við 22 ára gamla Sonna. Hann er enn í læru og er hjá ENM-Bilsmiðjuni í Leirvík. Hvat er tað besta við at vera b [...] Eyðbjørn Hansen í Havn. Hví vildi tú verða bilmekanikari? Eg havi áhuga fyri bilum. Er tað sum tú hevði vænta? Ja, nøkulunda. Hevur tú prøva at arbeitt á einum verkstaði áðrenn tú fór í læru? Ja, á klá

flokkurin vil, segði formaður Javnaðarfloksins í formansfrágreiðing síni á landsfundinum um vikuskiftið. Landsfundur Javnaðarfloksins verður hildin í Skúlanum í Vestmanna undir herrópinum »Fólkið fyrst« . [...] politikkur í Føroyum er seinnu árini køvdur av fullveldismálinum, sum kortini ongan veg er komið. ?Har er stutt og greitt als einki komið burtur úr, segði Jóannes Eidesgaard. Tað undraði hann, at støðan í dag [...] almannamálum beinleiðis hevði sagt, at einki røktarheimspláss er komið afturat í hesum valskeiðnum. Og hann ivaðist heldur ikki í, at tað kemur heldur einki haðani frá. Javnðarflokkurin hevur lagt uppskot

er tíð uppá hjá kommununum í Sandoynni at standa saman og krevja eitt aliloyvi her í oynni. Tit hava jú lagt hasa smoltstøðina í Skopun á eitt tað ringasta brimpláss í Føroyum, so tað er ongin vandi fyri [...] Eg sat ein dagin og lurtaði eftir Løgtingsmonnunum í útvarpaðum tingfundi. Fyrispurningur var til Bjarna Djurholm frá løgtingsmonnunum í Sandoynni um aling á Sandsvág. Sum eg skilti, hevði Páll á Reynatúgvu [...] Reynatúgvu verið eitt sindur bonskur, meðan hann rósti Eyðun Viderø upp um skýggj, fyri at vera fólkaligur í sínum fyrispurningi. At Eyðun Viderø er ein hampamaður tað vita vit øll, sum her búgva. Men hvis Bjarni

leygardagin, og hann verður eisini í Klaksvík. Tað er einki yvir at dylja, at Fólkaflokkurin leingi hevur verið og er sera sterkur í Norðoyggjum, og harvið Klaksvík. Í løtuni hevur flokkurin tveir løgtingsmenn [...] Landsfundur Áhugin at halda fundir í Klaksvík er rættiliga stórur fyri tíðina. Sjálvstýrisflokkurin hevur kunngjørt, at hann ætlar at halda landsfund í Klaksvík leygardagin. Einki formansval verður eftir [...] Anfinn Kallsberg, og Jógvan við Keldu. Landsfundurin er settur at byrja leygardagin kl. 10 í Tekniska Skúla í Klaksvík. Á skránni er, sambært heimasíðuni hjá flokkinum, At starvsnevndi greiðir frá virkseminum

Síðani bústovnurin við Mýruveg í Klaksvík læt upp í januar, hava tey foreldur, hvørs børn ikki fingu innivist har, ikki fingið umlætting, sum hóskar børnum við autismu. Fólk við autismu hava brúk fyri [...] lívi við so smáum broytingum í gerandisdegnum sum yvurhøvur gjørligt. Tí er umráðandi fyri tey at hava eitt umhvørvi, ið er lagað til júst teirra tørv. Fjálgalon varð í 1999 innrættað og lagað til børn [...] Tí gjørdu vit av, at leiga Dáanum húsini, sigur Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóri. Í skránni fyri almenna býráðsfundin í seinastu viku, sæst, at avgjørt varð, at læknahúsini skuldu nýtast til heilsusystrarnar

Smith í Havn er ein av okkara virknu listamonnum. Í fjør keypti hann sær ein brúktan Mercedes-Benz kassavogn úr Fraklandi, sum hann hevur innrættað til atelier. Hann hevur t.d. sett eitt takvindeyga í, sum [...] summarhús. Kassin er soleiðis innrættaður, at øll familjan kann búgva í bilinum. Eli hevur sett ein eyka akkumulator í bilin til ljós inni í atelierinum. Børnini hjá Eli duga eisini væl at tekna og mála, so [...] Fyri ein listamann í Føroyum man tað vera sum at fáa ein dreym uppfyltan at hava sítt egna rullandi atelier. Hóast land okkara ikki er so stórt, eru her óteljandi møguleikar hjá teimum sum t.d. fotografera

eikarnar í ES um fiskivinnumál, sum viðkoma bæði Føroyum og ES. Millum annað var svartkjafturin til viðgerðar. ?Vit tosaðu um, at vit hava ábyrgdina av svartkjaftinum, tí hann ferðast mest í ES- og føroyskum [...] Brüssel í gjár, skuldi hann vitja EFTA húsið, har íslendingar og norðmenn halda til. Har skuldi hann frætta eitt sindur um støðuna hjá londunum, sum standa uttan fyri ES, nú rættilig gongd er í málinum [...] vitjanini í Brüssel eisini hitt finska ES umboðsmannin, sum umsitir viðurskiftini hjá ES við Norðurlond og arktiska økið, har eisini føroysk viðurskifti liggja undir. Eisini hevur løgmaður vitjað í ES Par