TIL ARBEIÐIS Hon er úr Haldarsvík; hann úr Tjørnuvík. Tey giftust í 1978 og fluttu í nýggj hús í Tjørnuvík í 1980. Meðan hann sigldi sum dekkari við kubabáti í nógv ár, var hon heilt fram til 1995 heima [...] ára gamalt, fór hon fyri fyrstu ferð út á arbeiðsmarknaðin. Jónhilda Magnussen, sum er 52 ára gomul, arbeiðir í dag á matvøruvirkinum Krás, sum P/F Poul Hansen eigur í Hósvík. Har hevur hon starvast í stívliga [...] stívliga trý ár, og hon dylur ikki, at hon stórtrívist á virkinum. - Eg arbeiddi á Rækjuvirkinum á Oyri í eini 10 ár, og mær dámdi sera væl. Hetta var eitt gott arbeiðspláss við góðum fólki. Væntaði ikki

áðrenn tey fluttu, varð staðfest, at hon er málsliga seinment, men á ávísum økjum, t.d. visuelt og analytiskt, var hon væl frammanfyri javngomul børn. Nú hevur hon gingið í skúla í tvey ár, men eins og [...] væl sum hini. Hon fortelur, at í fríkorterinum spælir hon onkuntíð við hini, men ikki við dreingirnar, sum spæla eitt fótbóltsting. Í skúla fyri at læra Mamma Signu Vár, Sigrun, sigur, at hon einaferð hoyrdi [...] tey vita ikki, hvussu hon mennist, tí eingin støðumeting er gjørd, síðani tey fluttu heim. Signa Vár gongur í triðja flokki, og við síni vøkru útsjónd og blíða sinnalagi líkist hon einari heilt vanligari

roynt mangt og hvat í sínum stutta lívi. Hon var sum nýðføðingur sett út á gøtuni av mammu síni í Seul í Korea. Síðani búði hon á ymsum barnaheimum, inntil hon ein dag bleiv ættleidd til Klaksvíkar her [...] hjá mær í Klaksvík, sigur Marjun. Síðani hon sjálv er vorðin mamma, hevur hon tó hugsa nógv um, hvussu illa upprunaliga mamma hennara hevur verið fyri, tí hon kendi seg noyddan at seta barnið hjá sær út [...] ættleiddu børnunum í Føroyum, og tað gekk skjótt upp fyri henni, at av tí at hon sá øðrvísi út enn tann "normali" føroyingurin, so bleiv hon ofta øðrvísi viðfarin. -Gamlar konur spurdu, sum vant er í Føroyum, hvør

Grønanesi, og her hevur hon tað gott. Hóast stutttíðar minnið av álvara er farið at bila, er hon framvegis so spísk, sum hon altíð hevur verið. Seinast, vit vitjaðu hana, spurdi hon, hvar vit høvdu verið [...] hvønn einasta dag, og tá hon hevði hug at skemta, plagdi hon at taka handilstenninar úr bæði yvir- og undirmunni og hyggja flennandi upp á okkum við ongum tonnum – brádliga sá hon út sum ein, ja, sum ein [...] Smith Nicolajsen úr Vestmanna. Eg spurdi eina ferð Mariu, hvussu tey bæði komu saman. Jú, segði hon, hon var og vitjaði elstu systur sína, Álgu, sum var gift í Vestmanna. - Vit gentur plagdu at ganga túrar

a stuttligt, at vit sleppa at vera við til tað, sigur hon spent. Hon greiðir frá, at tey árini børnini hava búð uttanlands hava Bjørgheðin og hon verið flink at ferðast, bæði til Danmarkar og eisini langa [...] fara vit frá familju og vinum, men vit velja at leggja dent á tað góða heldur enn tað ringa, sigur hon. Hon greiðir frá, at tað góða er, at tey flyta í ein minni bústað í Skive – eina ognaríbúð við trimum [...] má næstan klípa meg sjálva í armin og vita, um hetta veruliga hendir, sigur Nicolina Jacobsen, tá hon verður spurd, hvussu tað kennist at flyta av landinum. - At fara hiðani er ikki ein løtt avgerð fyri

til arbeiðis og Sirið Stenberg sigur, at hon hevur fingið at vita frá landssjúkrahúsinum, at trygdin er ikki sum hon eigur at vera og at tey stúra fyri gongdini. Hon sigur, at avleiðingin av verkfallinum [...] at heita á partarnar um at fara aftur til samráðingarborðið, sigur hon. Hon heldur kortini, at enn eru tey ikki komin har til, at hon heldur, at Løgtingið eigur at leggja upp í og steðga verkfallinum við [...] Men vit mugu alla tíðina meta um støðuna og taka støðu út frá, hvussu álvarsligt tað verður, sigur hon. Men kemur har til, er tað ein spurningur, vit mugu taka upp í Landsstýrinum – men har til eru vit

hevur seinastu tíðina víst, at hon kann bjóða av í kúluvarpi. Í Íslandi gekk ikki heilt eftir vild, men stoytti hon 4 kg tungu kúluna yvir 10 metrar. Hetta vikuskiftið royndi hon seg í Malmø, og hesaferð kom [...] 4,51 metrar, og vann hon kappingina 24 cm frammanfyri nummar 2. Somuleiðis vann Børka silvur í 60 rimarenning við tíðini 10,46 sekund. Til seinast var kappast í trýstøkk, har hon leyp 10,21 cm og vann [...] kom meira ferð á kúluna. Hon tók 18 ára gamla metið í kúluvarpi, tá hon stoytti 10,86 metrar. Lýdia hevur nú bæði met í kúluvar og klingru. Í summar fer Lýdia at vera við í Oyggjaleikunum.

ikki bara er hon ein super performari, men hon kann bara skriva tekstir, sum fara beint í hjartað! Eg eri spentur at síggja og hoyra, hvat hon fer at koma við í framtíðini, tí heldur hon hesa linjuna, [...] fylgt Elinborg síðani hon kom á pallin fyrstu ferð og má bara staðfesta, at her er ein tónleikari á so inniligum og lívsjáttandi støðu, sum eg ikki havi hoyrt nógv til áður. Hon hevur eitt ella annað yvir [...] fer hon veruliga at bjóða av. So koma hesir frísku kallarnir úr Punjab á pallin og tit – tit, sum ikki vóru har, hava mist nakað av tí besta, sum er at finna á føroyska tónleikapallinum í dag! Eg sat

hart, at hon fór sendandi í leysari luft tvørtur gjøgnum stovuna og inn í kommoduna, sum stóð í gongini. Unga kvinnan er uppøst, tá hon spyr mannin um hetta, og tey fara at skeldast. Endin er at hon slær hann [...] benkur. Tá rættarmálið nærkaðist, vildi kvinnan ikki longur kennast við søgurnar, hon hevði fortalt løgregluni, og vildi hon einans vitna í málinum, um tað var manninum til fyrimuns. Soleiðis riggar rætt [...] sum verða settir, ikki einans teimum, sum hóvar tær. Hóast kvinnan nú ikki vildi váttað søgurnar, hon hevði fortalt løgregluni fyrr, bað ákæruvaldið dómaran um at leggja vekt á upprunaligu frágreiðingarnar

ngd. Jóhanna á Bergi er 44 ára gomul, og hon hevur drúgvar royndir í leiðslu og nevndararbeiði. Seinastu níggju árini hevur hon verið stjóri á Faroe Ship. Hon hevur leiðsluútbúgving frá Robert Gordon [...] Skotlandi, og harumframt er hon útbúgvin innan sølu og marknaðarføring á Danska Eksportskúlanum. Jóhanna á Bergi hevur áður verið sølustjóri hjá JFK í átta ár, og eitt skifti var hon søluleiðari hjá Fiskasøluni [...] Fiskasøluni niðri í Fraklandi. Umframt leiðarastørv hevur hon í nógv ár havt ymiskar nevndarsessir. - Vit hava í Jóhonnu á Bergi funnið rætta stjóran at halda fram á settu kósini hjá Atlantic Airways, sum nevndin