fólki! Hann situr í tí stóru ljósakrúnuni í Kongiliga Sjónleikarhúsinum, har stendur hann í ljósum loga, so fólk halda, at hann er ein lampa; men seinni fáa tey anna: at merkja. Hann rennur í Kongsins hava [...] ovnin, har eldurin brimaði og súreplini snurraðu. Tað verður ikki ein trá:ur turrur uppi á teimum neyðardýrum, sum eru úti í hesum veðrinum! helt hann fyri, tí hann var ein sovorðin fittur yrkjari. Áh, lat [...] kulda; - hevði hann ikki sloppið inn, hevði hann helst doyð úti í tí herviliga veðrinum. Nú, stakkalur! segði tann gamli yrkjarin og tók í hondina á dronginum. Kom tú inn til mín, so skal eg verma teg!

partabrøvunum í Atlantic Petrolium hevur tó verið lækkandi í meiri enn eina viku. Týsdagin í síðstu viku var kursurin heilt uppi á 1499, meðan hann altso í morgun var komin niður á 920. Við lækkingini í morgun [...] Føroyska oljufelagið Atlantic Petrolium boðaði í gjár frá, at teir gevast við eini royndarboring í Norðsjónum. Hetta er helst orsøkin til, at kursurin á partabrøvunum í morgun lækkaði 15%, tá børsurin læt upp

hesum kemur, at umstøðurnar á bryggjuni í Saltangará eru nógv betri enn í Aberdeen, har bryggjan er smøl, og lítið pláss er uppi á landi. Útgerðin, sum kemur upp í Aberdeen og skal flytast út til oljuøkini [...] hava tilknýti til oljuvinnuna á, hvørjar møguleikar útgerðarhavnin og basin hjá ASB í Saltangará hevur. Í aðrar mátar hevur Eli á FaroExpo havt høvi at hitta fleiri føroyskar veitarar, sum eru partur av hansara [...] eydnast ASB at koma upp í part við munandi veitingum til hesi øki. Sjálvur væntar Eli ikki, at nakað munandi virksemi fer at spyrjast burtur úr føroyskum veitingarvirksemi, fyrr enn olja í rakstrarverdum nøgdum

tuberklunum í Føroyum - ella bara í Hoydølum - so er sjúkan uppi í øllum, sum fer fram í skaldsøguni. Smitta fer sum streymur ígjøgnum alla bókina. Bæði útvortis og innvortis. Smittan er í líka stóran [...] fram í einum serdeilis avmarkaðum umráði, nevniliga á bróstsjúkrahúsinum í Hoydølum í 1924. Árstalið havi eg úr samrøðu í bløðunum við høvundin, tí eg haldi meg ikki undir lesnaðinum hava rent meg í nakra [...] "men kortini brakaði í. Tað var sum ein ketta, ið fekk í oyrað og klóraði eina skeinu í tað, hann føldi, at ein tungur dropi av blóði datt niður á gólvið í gongini, tá ið hann var uppi." Her verður flutt

num hjá AWI-Boats í Runavík, har rættiliga nógv er at takast við í løtuni, bæði við nýbygging og umvælingum. Bátavirkið byggir í løtuni fýra útróðrarbátar til eitt felag í Sisimiut í Grønlandi; tveir 33 [...] ið Sosialurin vitjaði á AWI-Boats, vóru menn í holt við at seta maskinu í ein av bátunum, sum skal til Grønlands. Í vestaru høllini var ein póllendingur í holt við at pussa eina jollu, sum er ein nýggjari [...] Grønlands við øðrum skipi, tí tað er heldur tíðliga upp á árið at sigla teir yvir. Hann sigur, at bátarnir væntandi fara úr Føroyum eftir fiskivinnustevnuna, sum verður í høvuðsstaðnum í mai. AWI-Boats verður

tungt at fáa veðurlagsprocessina í gongd aftur eftir kollapsið í Keypmannahavn. Fyri amerikanska forsetavalið hendir í hvussu er onki, hóast ein stór ráðstevna verður í Rio í 2012. Okkurt bendir á, at roynt [...] upp í saman aftur søguna um, at øll onnur hava skuldina fyri ringa skilið í heimlandi hansara, og tá kemst ikki víðari. Annars eru politisku viðurskiftini í Zimbabwe vorðin frægari í seinastuni, í hvussu [...] for Trade and Development – í Geneve, segði sína hjartans meining um búskapar- og fíggjarstøðuna í heiminum í dag. Meira átøkur Hermanni Oskarssyni enn Magna Laksáfoss í fatan. Hann segði, at alt var

hoyrt um í lívfrøði – í øllum førum ikki enn. Men vit vita, at honum dámar væl kakur og nógv sukur útí tevatn. Forvitin! Tað er hann. Alt skal hann hava við. Onkutíð halda vit, at hann hevur gevind í hálsinum [...] hava heldur einki hoyrt í skúlanum um, at fólk hava gevind nakrastaðni í kroppinum. Abbi dugur nógv ymiskt. Nú ein dagin, tá vit koyrdu framvið húsum hjá teimum, hekk hann uppi undir nýggja karnapplinum [...] er altíð sera fittur, blíður og ikki minst stuttligur. Hann er altíð í góðum lag. Hvørja ferð hann kemur at vitja okkum, kemur lív í. Steinbjørn abbi dámar væl at berjast, og tí rokast vit sera ofta, tá

Í morgin klokkan 14 letur Absalon Absalonsen upp málningaframsýning í Smiðjuni í Lítluvík. Við á framsýningini hevur hann 20 málningar, og flestu motivini eru bygdaløg og landsløg. Framsýningin hjá Absalon [...] at siga, at hann altíð hevur málað, men at hann hevur gjørt meira við listina, síðan hann legðist uppi. - Eg máli ikki alla tíðina, men meira, tá hugurin er til tað, sigur listarmaðurin.

upp í Smiðjuni í Lítluvík. Hann hevur fleiri ferðir áður havt framsýningar, og hesaferð hevur hann 19 málningar við. Sjálvur sigur Absalon, at málningarnir, sum allir eru málaðir við akryl-máling, í stóran [...] landsløg, bygdaløg og náttúru. - Eg var fyri fyrstu ferð uppi á Slættaratindi í summar. Hetta var eina viku, áðrenn eg fylti 75 ár. Tað var klárt í veðrinum, og hetta var ein avbera vakur og hugtakandi túrur [...] málað, men eftir, at eg legðist uppi, fór eg at gera meira við at mála. Tað er tó ikki soleiðis, at eg máli altíð, men tá hugur er til tað. Onkuntíð er stígur í - og so fari eg í gongd aftur. Málningaframsýningin

politiski ryggurin í tingmanni fólkafloksins í Eysturoy verið kvæmari enn nú. Annar av gomlu Moskva-kommunistunum í Javnaðarflokkinum hevur eftir øllum at døma somikið av tjóðskaparkenslu eftiri í sær, at hann [...] skuldu venjast við, at kenna tryggleika í peningi, sum danska valdselitan kravdi inn frá fiskimonnum á Borgundarhólmi, pedagogum í Áarósa og lossingarmonnum í Esbjerg. Í fyrstu útgávuni av føroyska lógarritinum [...] grundlógarskrivarin, Kári á Rógvu, hevur fingið í lag, finnst ein grein, sum tveir serfrøðingar í altjóðarætti hava skrivað. Báðir virka teir í Bruxelles. Í greinini vísa teir á, at endamálið hjá dønum,