til land og til fólk. Um vit hyggja eftir, hvat er hent tey seinastu árini, so sæst, at Føroyar avgjørt er eitt áhugavert ferðamál. Talið av vitjandi er vaksið, og uppmerksemið um Føroyar er økt. Ferðavinnan [...] møguleikum. Hjá Visit Norðoy ræður tað um at finna styrkina hjá Norðyggjum sum ferðamál og vísa ferðafólki á, hvørjir møguleikar eru har. - Tað er eingin ivi um, at arbeiðið hjá Visit Faroe Islands við [...] stjórasessinum í Visit Norðoy hin 1. juni, og hon er klár at bróta ermar upp og fara í gongd. Klaksvíkingur um ein háls Jórun Gardar kennir væl til Norðoyggjar, tí hon er fødd og uppvaksin í Klaksvík. Men seinastu

kommununi nú um dagarnar hevur rundað tey 3.900, og so mong hava ongantíð áður búð í Runavíkar kommunu. - Bara higartil í ár er fólkatalið vaksið við umleið 100, og vøksturin í fjør mundi vera á leið hin [...] Hann sigur, at tað serliga eru bygdirnar við Skálafjørðin, sum hava merkt vøksturin. - Eg fegnist um góðu gongdina. Her er nógv virksemi í økinum, eins og umstøðurnar í kommununi eru góðar, sigur Magnus

- Í dag eru vit um at bresta av gleði og takksemi. Tí, í dag er okkara dagur, sum grannakonan, Fríðbjørg Jensen, ættað úr Skopun, plagar at siga um sunnudag. Soleiðis segði Páll á Reynatúgvu, løgtingsmaður [...] uttan stuðul er sum dagur uttan ljós. Í sama andarhaldi tøkk góðu samstarvsfelagar á tingi og í landsstýri fyri við og mótspæl í drúgva politiska talvinum um Sandoyartunnilin. 20 ára arbeiði í drúgvari [...] at rógva tann Skúvoyar-og Suðuroyarfjørð, tí vit eru ein og sama tjóð. Páll á Reynatúgvu endaði sína røðu við orðum hjá Jóannes Patursson: Um nú nýggjar øldir líða, halt á somu leið várt starv, at vit ikki

100% feilfríir Um vikuskiftið kom fram, at hvørki DFDS, sum siglir millum Danmark, Ongland og Noregs treytaleyst vildi loyva Peugeot 307-bilum at koyra umborð á skip teirra. Hetta sama segði eisini Samsø [...] frættu um henda trupulleikan og krøvini frá teimum donsku skipafeløgunum, var mestsum av tilvild. Hósmorgunin í farnu viku ringdi ein blaðmaður frá einum donskum blaði til hansara og spurdi, um teir á [...] á Smyril Line vistu um hetta. - Vit vistu tað ikki, men fyri okkum hevur trygdin alt at siga. Tá talan er um trygdina, verður einki spart, og tí vilja vit gera alt fyri at sleppa undan slíkum vandastøðum

r venjarar. - Tað er sera stuttligt, at tað eru eg og Piotr, sum kappast um at vinna FM. Vit báðir hava tann fyrimunin fram um nógvar av hinum venjarunum í Føroyum, at vit hava royndir sum yrkisspælarar [...] áðrenn hann endaði í HB í ár. Góðir vinmenn Piotr og Krzysztof hava ongantíð spælt á sama liði ella verið í sama felag. Í Føroyum hava teir bara kappast ímóti hvørjum øðrum, men teir eru góðir vinmenn [...] nógv pappír um alt í sambandi við venjing og dystir. Eg komi har við einum lítlum lepa í lummanum, og tað er tað, sigur Piotr flennandi. - Eg ynski Piotr alt tað besta í morgin, og líkamikið um tað verður

Tað er rokaligt her í kjallaranum í Christianskirkjuni. Klæðir, skógvar, eskjur og posar liggja hvørt um annað. Kortini bendir einki á at óskil er í. Fólk úr øllum landinum lata lutir til hetta hjálpararbeiðið [...] felagi við Absalon er Marjun Simonsen úr Klaksvík. Hon er her og pakkar klæðir einar 3-4 seinnapartar um vikuna. - Tað er gott at man soleðis kann verða við til at hjálpa øðrum, sigur Marjun, nú umboð fyri [...] enn einaferð farin niður í kjallarin í Christianskirkjuni at arbeiða saman við hinum fólkunum við sama áhugamáli sum hon. Henda dagin vóru tvey onnur til arbeiðis - Bergfríð sum hjálpti henni við at skilja

býráðið, so skjótt tey frættu um ætlaninar. - Vit fingu einki at vita um ætlaninar, hóast arbeiðið fer fram í túninum uttanfyri neystið í kappróðrarárinum. Men so skjótt vit frættu um hetta, fóru vit til býráðið [...] útsett og útsett, men arbeiðið hevur hildið fram við sama lag, og eingin hjálp hevur verið at heintað hjá Knørri. Og nú kappingin fer av bakkastokki um ein góðan mánað er tað vónleyst hjá felagnum at nýta [...] kappróðrarbátur er ikki heilt bíligur. Spurd um hetta fer at hava nakra ávirkan á kappróðrarárið hjá felagnum, svarar Jannie, at tað dugir hon ikki at meta um. - Tað sigur seg sjálvt at tað er ein stórur

vitja kundan og síggja húsini ella bygningin, áðrenn vit geva eitt tilboð. Vit ráðføra eisini kundan um, hvussu tey best kunnu optimera húsini, so tey verða meira orkuvinarlig. Hóast hetta kann merkja, at [...] sum riggar í Føroyum, men nógv er hent við menningini tey seinastu árini. Hitapumpurnar eru ikki tað sama í dag, sum tær vóru fyri 10 árum síðan. Fyrimunirnir við at velja eina luft til vatn hitapumpu í staðin [...] at skipanin er nógv bíligari at seta upp enn jarðhiti, og tískil er afturgjaldingartíðin minni, enn um man velur jarðhita. - Ein luft til vatn hitapumpa er líka so góð og driftsikkur sum jarðhiti og riggar

hava eitt barn í barnagarði. Spurningurin er, um tey framhaldandi skulu gera tað. Taka tey tað úr barnagarðinum, sleppur tað so inn aftur beinanvegin, um nú foreldrini fáa arbeiðsboð? Bergur hevur tó prógv [...] á Kósini er heilt natúrligt, at tey munnu hugsa nógv um framtíðina. Serliga tey, har bæði maður og kona hava sína inntøku frá hesum staði. Hetta sama gera Bergur og filipinska kona hansara eisini. Hóast [...] ein hvørki visti út ella inn, greiðir Bergur á Kósini frá. Í hesum døgum eru útlitini fyri, at tað sama skal henda einaferð enn rættiliga stór. Men hetta ynskja hvørki hann ella nakar annar í Klaksvík skal

sparingar skulu gerast sum koma at raka bæði yngri og eldri, um ein skal hava eitt vælferðarsamfelag eisini í framtíðini. - Trupulleikin er bert, at um vit í politisku skipanini ikki sjálvi ganga á odda við [...] ð er heldur øðrvísi enn tað sum aðrir politikkarar hava givið til kennar. Fyri henni er eingin ivi um, at politiska skipanin eigur at sópa fyri egnum durum, áðrenn hon fer út at krevja broytingar hjá føroyska [...] arbeiði. - Vit kunnu ikki skatta pensjónirnar við inngjaldi hjá okkara borgarum og so ikki gera tað sama hjá okkum sjálvum, og eg kundi hildið áfram. Sjálvsagt skal tað lønast væl at hava eitt álitisstarv