strandalondini um kvotuna og býtið av svartkjaftinum. Fiskifrøðingar halda, at veiðan seinastu árini hevur verið alt ov stór, samstundis sum londini hava havt trupult við at finnu semju um, hvussu farast [...] kundi bent á, at prísirnir helst fara at kvinka rætta vegin, tá ið saman um kemur, og svartkjaftur aftur verður at fáa. Spurdur, um raksturin hongur saman í ár hjá Christiani í Grótinum og Norðborg, sum [...] minni áhugaverdur, enn hann hevur verið. Lítið fiskamjøl á m arknaðinum Reiðarin hevur kortini vónir um, at prísirnir á svartkjafti fara at kvinka uppeftir komandi ár, tí trot er á fiskamjøli, og soleiðis

at spyrja, um vanligi brúkarin hevur goldið ov nógv seinastu árini. - Tað er eingin ivi um, at prísirnir hava verið nógv ov høgir. Tað haldi eg eisini, at flestu føroyingar eru á einum máli um, at vit gjalda [...] í Skorini Týsdagin skrivaðu føroyska felagið TeleTænastan og Íslandssími undir sáttmála sínámillum um at fara undir at veita føroyskum brúkarum tænastur á telefonøkinum. TeleTænastan og Íslandssími hava [...] sáttmáli eisini undirskrivaður við Ericsson, sum skal veita nýggja felagnum ta neyðugu útgerðina. Talan er um útgerð innan fjarskifti og samskiftiskerv. Hetta er fyrstu ferð, síðan einkarrætturin varð avtikin

Rana heldur, at nýggjársrøðan hjá løgmanni kemur við skeivum pástandum um føroyska samfelagið. Jenis sipar til útsøgnina hjá løgmanni um, at samanborið við onnur lond hava føroyingar hvørki kriminalitet ella [...] als ikki, hvat vit tosa um. Tí støðan á gøtuni er ein heilt onnur, enn politikarar vilja gera hana til. Hevði løgmaður ferðast í øðrum umhvørvi, so hevði hann sagt nakað annað um kriminalitet og stættarmun [...] i vóru, men tað varð noktað fólkinum at siga sína hugsan um hesa ætlan. Løgmaður kundi sagt, at føroyingar tóku stig fram móti sjálvbjargni, um fólkið hevði sagt ja á eini fólkaatkvøðu, men tað forðaði

ikki 100% vísur í, at sjúkan stavaði frá vatninum, men eg havi ein sterkan mistanka um tað. Tað sigur havnaborgari, sum um dagarnar hevur ligið sjúkur. Hann sigur, at fyrst legðist yngri sonurin sjúkur, og [...] ð, ið elvdi til sjúkuna, men hann hevur ein mistanka um, at so er. - Vit hava drukkið ókókað vatn sum vanligt, men vit hava onga staðfesting av, um hetta nú var orsøkin, tí ongar veruligar kanningar eru [...] hann. Havnaborgarin heldur, at Tórshavnar kommuna eiga at lata fólk vita, um minsti mistaki er til vatnið. - Tað ger einki, um sagt verður frá einaferð ov nógv – heldur enn einaferð ov lítið, sigur hann

til land og til fólk. Um vit hyggja eftir, hvat er hent tey seinastu árini, so sæst, at Føroyar avgjørt er eitt áhugavert ferðamál. Talið av vitjandi er vaksið, og uppmerksemið um Føroyar er økt. Ferðavinnan [...] møguleikum. Hjá Visit Norðoy ræður tað um at finna styrkina hjá Norðyggjum sum ferðamál og vísa ferðafólki á, hvørjir møguleikar eru har. - Tað er eingin ivi um, at arbeiðið hjá Visit Faroe Islands við [...] stjórasessinum í Visit Norðoy hin 1. juni, og hon er klár at bróta ermar upp og fara í gongd. Klaksvíkingur um ein háls Jórun Gardar kennir væl til Norðoyggjar, tí hon er fødd og uppvaksin í Klaksvík. Men seinastu

kommununi nú um dagarnar hevur rundað tey 3.900, og so mong hava ongantíð áður búð í Runavíkar kommunu. - Bara higartil í ár er fólkatalið vaksið við umleið 100, og vøksturin í fjør mundi vera á leið hin [...] Hann sigur, at tað serliga eru bygdirnar við Skálafjørðin, sum hava merkt vøksturin. - Eg fegnist um góðu gongdina. Her er nógv virksemi í økinum, eins og umstøðurnar í kommununi eru góðar, sigur Magnus

- Í dag eru vit um at bresta av gleði og takksemi. Tí, í dag er okkara dagur, sum grannakonan, Fríðbjørg Jensen, ættað úr Skopun, plagar at siga um sunnudag. Soleiðis segði Páll á Reynatúgvu, løgtingsmaður [...] uttan stuðul er sum dagur uttan ljós. Í sama andarhaldi tøkk góðu samstarvsfelagar á tingi og í landsstýri fyri við og mótspæl í drúgva politiska talvinum um Sandoyartunnilin. 20 ára arbeiði í drúgvari [...] at rógva tann Skúvoyar-og Suðuroyarfjørð, tí vit eru ein og sama tjóð. Páll á Reynatúgvu endaði sína røðu við orðum hjá Jóannes Patursson: Um nú nýggjar øldir líða, halt á somu leið várt starv, at vit ikki

100% feilfríir Um vikuskiftið kom fram, at hvørki DFDS, sum siglir millum Danmark, Ongland og Noregs treytaleyst vildi loyva Peugeot 307-bilum at koyra umborð á skip teirra. Hetta sama segði eisini Samsø [...] frættu um henda trupulleikan og krøvini frá teimum donsku skipafeløgunum, var mestsum av tilvild. Hósmorgunin í farnu viku ringdi ein blaðmaður frá einum donskum blaði til hansara og spurdi, um teir á [...] á Smyril Line vistu um hetta. - Vit vistu tað ikki, men fyri okkum hevur trygdin alt at siga. Tá talan er um trygdina, verður einki spart, og tí vilja vit gera alt fyri at sleppa undan slíkum vandastøðum

r venjarar. - Tað er sera stuttligt, at tað eru eg og Piotr, sum kappast um at vinna FM. Vit báðir hava tann fyrimunin fram um nógvar av hinum venjarunum í Føroyum, at vit hava royndir sum yrkisspælarar [...] áðrenn hann endaði í HB í ár. Góðir vinmenn Piotr og Krzysztof hava ongantíð spælt á sama liði ella verið í sama felag. Í Føroyum hava teir bara kappast ímóti hvørjum øðrum, men teir eru góðir vinmenn [...] nógv pappír um alt í sambandi við venjing og dystir. Eg komi har við einum lítlum lepa í lummanum, og tað er tað, sigur Piotr flennandi. - Eg ynski Piotr alt tað besta í morgin, og líkamikið um tað verður

Tað er rokaligt her í kjallaranum í Christianskirkjuni. Klæðir, skógvar, eskjur og posar liggja hvørt um annað. Kortini bendir einki á at óskil er í. Fólk úr øllum landinum lata lutir til hetta hjálpararbeiðið [...] felagi við Absalon er Marjun Simonsen úr Klaksvík. Hon er her og pakkar klæðir einar 3-4 seinnapartar um vikuna. - Tað er gott at man soleðis kann verða við til at hjálpa øðrum, sigur Marjun, nú umboð fyri [...] enn einaferð farin niður í kjallarin í Christianskirkjuni at arbeiða saman við hinum fólkunum við sama áhugamáli sum hon. Henda dagin vóru tvey onnur til arbeiðis - Bergfríð sum hjálpti henni við at skilja