vegum, eins tað er ólóligt at flúgva hægri enn 100 metrar upp. Tað er eisini ólógligt at flúgva tvørtur yvir pláss, har fleiri fólk eru savnað undir opnum himli og harumframt eigur ikki at verða flogið nærhendis [...] loftferðslumálum, fer at leggja uppskot fyri Løgtingið um at seta nýggjastu reglurnar í Danmark, í gildi fyri Føroyar eisini. At flúgva við dronu hevur vundið rættiliga nógv upp á seg, og eftir reglunum er [...] loyvt at flúgva við dronum, sum ikki viga meira enn 25 kilo. Sum heild er tað ólógligt at flúgva í býarøkjum og uttan fyri býgt øki skal dronan dronan vera minst 150 metrar frá býarøki og størri

lingina burturav, og at skotlandssiglingin fullkomiliga er útihýst. ? Tað er skeivt at avmarka seg. ? Tað kann gott verða, at tað í løtuni ongar politiskar ætlanir eru í løtuni um at taka skotlandssiglingina [...] siglir skjótt, so at fleiri ferðir kunnu verða ímillum Suðuroynna og Havnina. ? Hann sigur, at ikki minst fyri oljuvinnuna, og vinnuna sum heild, hevur tað størstan týdning, at tað eru nógvar ferðir ímillum [...] sigur Strandferðslan, at hann fer at liggja 10% av tíðini fyri veður? ?Tað kunnu vit saktans liva við, sigur skiparin og formaðurin í Suðuroyar Oljuvinnuráð. Hann vísir eisini á, at tað sigla katamaranar ímillum

Býin, og tá vístu tær góðar taktir og gott stev. Og fyri tey, ið ikki sóu Hóps á Futt í Býin, verður nú aftur møguleiki at síggja hesa frálíku dansiframførsluna við modernaðum hip-hop dansi. Hóps fer at dansa [...] Nógvar áhugaverdar framførslur verða á Tórspalli, sum nú er komin upp at standa á Vaglinum. Og millum hesar framførslur verða eisini Hóps, ið fara at dansa modernaðan dans Hesar ungu genturnar framførdu [...] dansa Tórspalli í kvøld klokkan 19.30 og klokkan 22.40, og í morgin klokkan 19.30 og klokkan 21.30, og hesar framførslurnar eru ókeypis, eins og alt annað á Tórspalli.

, sum letur hetta øðrvísi mat- og vínstaðið á Áarvegnum upp. Ætlanin er at bjóða lættan og sunnan mat og gott vín afturvið, eitt nú sushi, smoothies og djús, og kaffi og sandwichar út úr húsinum. Vínið [...] vit, at tað verður eitt sindur meira spennandi at drekka vín í Føroyum. Tí tað ber eisini til at keypa sær ein lítlan smakk, og soleiðis at royna seg fram. So fyri einar 100-150 krónur ber til at fáa eitt [...] serligum rísi, tara og grønmeti. Fólkini handan Etika ivast ikki í, at sushi fer at fella í góða jørð í Føroyum, tí føroyingar ferðast nógv, og hava roynt tað aðrastaðni. Tey hava havt tað á matarseðlinum

er at bjóða lættan og sunnan mat og gott vín afturvið, eitt nú sushi, smoothies og djús, og kaffi og sandwichar út úr húsinum. Vínið í Etika er úr nýggja vínkjallaranum hjá Hotel Føroyum. Tað verða millum [...] vit, at tað verður eitt sindur meira spennandi at drekka vín í Føroyum. Tí tað ber eisini til at keypa sær ein lítlan smakk, og soleiðis at royna seg fram. So fyri einar 100-150 krónur ber til at fáa eitt [...] serligum rísi, tara og grønmeti. Fólkini handan Etika ivast ikki í, at sushi fer at fella í góða jørð í Føroyum, tí føroyingar ferðast nógv, og hava roynt tað aðrastaðni. Tey hava havt tað á matarseðlinum

ungu. Tað er skylda hjá kommununi at bera so í bandi, at ítróttarfeløgini verða javnsett tá umræður inntøkumøguleikar. Kappróðrarfeløgini eiga sjálvandi øll at fáa lut í inntøkuni t.d. á Ólavsøku, og hallartímar [...] verður at arbeiða burturav við innihaldsliga partinum. Alt ov nógv tíð og orka hjá teim sjálvbodnu fer til at fáa til vega fígging til karmar kring ítróttina. Her eigur kommunan at vísa vegin og tryggja [...] Andrea Heindriksdóttir ---- Gott at umstøðurnar hjá ítróttini sum heild eru góðar í Tórshavnar Kommunu. Nógv ítróttarfeløg eru, og feløgini verða í størsta mun rikin við sjálvbodnari arbeiðsmegi. Ítró

Danmark fer at vinna á Ungarn í kvøld. Danski venjarin, Ulrik Wilbek, hevur kortini ávarað um, at Ungarn er eitt gott lið við Laszlo Nagy (myndin) sum teirri størstu stjørnuni. Wilbek sigur tó, at fáa danir [...] nar verða fríggjadagin, og sær skráin soleiðis út: Danmark ella Ungarn - Kroatia ella Frakland Spania ella Týskland - Russland ella Slovenia Danskir honmdbóltsviðmerkjarar eru á einum máli um, at Danmark [...] danir tað skjóta spælið at rigga, vinnur Danmark.

Nýggi Skálaberg fer at hava sauna og solarium, kondirúm og teldurúm til manningina. Eisini fer hvørt kamar at hava sjónvarp, útvarp og køliskáp. - Hetta hava vit valt at gera, tí vit ynskja at raðfesta umstøðurnar [...] lívi skal verða lagað innan fiskivinnuna, so noyðist ein at gera okkurt fyri at koma víðari. Og vit hava so valt at lata ein nýggjan Skálaberg byggja. Vit hava rætt til at hava tvey skip, og teimum hava [...] longri og 2,2 metrar breiðari enn Sundaberg. Hanus sigur, at støddin dýrkar ikki skipið tað stóra. Skrokkurin kostar undir 30 milliónir, meðan skipið, tá tað er liðugt, fer at kosta millum 150 og 160 milliónir

ið fer til matna, teir skulu landa í Löddingen. Löddingen liggur norðuri í Vestfjörðinum í Norra. Sildin er 296 gram í miðal og prísurin er umleið 2 föroyskar krónur fyri kilo. Veðrið er ikki gott fram [...] fram við norsku strondina, so tað liggur ikki væl fyri at sigla longur suður við lastini. Har hevði eftirspurningurin annars veri størri og prísurin tí hægri. Saksaberg hevur trolað eftir sild í norskum sjógvi [...] skulu landa í Bö, við Lofoten. Sildin er 277 gram í miðal og prísurin er umleið 2,04 föroyskar krónur fyri kilo. Bæði Jupiter og Saksaberg verða inni einaferð í nátt.

Planck heldur, at minstakravið hjá teimum gomlu á Lágargarði má verða, at tey fáa eitt virðiligt lív á ellisárum, uttan at tað noyðist at verða nakað luksuslív. - Tíverri tykist tað ikki verða tíð til hetta [...] eldraøkið fara at hava við sær, at áhugin fyri at starvast innan hetta øki fer at minka, tí arbeiðsbyrðurnar eru so stórar, og starvsfólkini verða niðurslitin. Spurd um búfólkaráðið fer at fremja nøkur tiltøk [...] stovninum, og hon dylur ikki fyri, at tað er ógvuliga kensluborið at frætta um sparingarnar. - Sum avvarðandi avlevera vit okkara allarkærastu á Lágargarð, og vit halda so, at tey fáa tað røkt og umsorgan