søkja sær útbúgving í øðrum londum og ov fá flyta heimaftur eftir loknan lestur. Serliga eru tað ov fáar kvinnur, sum flyta aftur til Føroya. Lagt verður aftrat, at skeiklaða kynsbýtið og lækkandi burðartalið [...] longu hava tikið stig, sum kundu verið átøk í hesi heildarætlan. - Hetta ber boð um, at vit longu eru varug við stóru avbjóðingina, og vilji er at gera nakað við hana, umframt at orka og áhugi til at arbeiða

trupulleikar við at finna fólk, sum eru sinnað at stilla upp. ? Tað hevur verið øgiliga ringt at fáa serliga kvinnur á listan hesaferð. Vit høvdu vónað at fáa fleiri yngri kvinnur á listan, men tað eydnaðist tí [...] ikki stilla hesaferð. Hvørki Ronald Poulsen ella Ása Olsen, sum fingu ávikavist 121 og 104 atkvøður, eru á listanum Sjálvstýrisflokkinum. Sjálvstýrisflokkurin megnaði ikki at vinna sær ein sess í Tórshavnar [...] kommunuvalið, men kortini hevur Carl August Arge góðar vónir undan kommunuvalinum 9. november. -Vit eru við fyri vinna, sigur Carl August Arge. Listin hjá Suðurstreymoyar Sjálvsstýrisfelag Carl August Arge

til tað, ikki enn í hvussu so er. Hon heldur, at tey fremmanda fólkini, sum eru í Havnar Arbeiðskvinnufelag, eru kvinnur, sum eru komin til Føroya at búgva, millum annað tí at tær hava funnið sær hjúnafelaga [...] sum næstformanni og Annie Benjaminsen sum skrivara. Hinir nevndarlimirnir eru Nina Dahl og Annelisa Davidsen. Tiltakslimir eru Ethel Christiansen og Jónveig Arge. sum er nývald. [...] hjúnafelaga her. ? Vit hava altíð havt nakrar útlendingar á limalistanum, men tær eru ikki fleiri nú, enn tær hava verið í fleiri ár. ?Vit hava ikki havt tann trupuleikan, at føroyskir limir í Havnar Arbeiðs

ikki nógv fyri, at kvinnur skulu hava lætta atgongd á arbeiðsmarknaðinum. Og klára seg har. Men nú tá ið tað er vanligt og neyðugt at kvinnur eru á arbeiðsmarknaðinum, skuldi kvinnur havt góðar barnaan [...] Í føroyum eru nógvar kvinnur arbeiðsleysar og hava verið tað í langa tíð. Tað er soleiðis blivið, at kvinnur ikki skulu rokna við at fáa arbeiði, tí tað er ein sjáldsom hending í Føroyum. Eisini skulu [...] ikki arbeiða eitt hvørt arbeiði. Kvinnur eru tí ofta noyddar at hava útbúgving fyri at arbeiða. Um ung kvinna ikki kemur á arbeiðsmarknaðin, áðrenn hon fær sær børn, eru hennara møguleikar enn verri, serliga

sum í nógv ár hevur hildið skeið hjá Als, fyri fólki, sum eru vorðin arbeiðsleys Rakar breitt Hann greiðir frá, at í sambandi við arbeiðsloysi eru fleiri faktorar, ein eigur at hyggja at. Arbeiðsloysi rakar [...] Ikki altíð smeitur Í hinum endanum hava vit tey, sum eru somikið sterk, at tey síggja tað sum eina spennandi avbjóðing at fara úr starvinum. Hetta eru ofta fólk við góðum útbúgvingum, ella í heila tikið [...] trivnaðin í samfelagnum. - Her eru øll í vanda fyri at verða drigin við niður í depressiónina hjá teimum uppsøgdu, tí øll kenna onkran, sum gongur fyri onki, og øll eru bangin fyri at enda í somu støðu

Sambært Arbeiðsloysisskipaini, so er talan 120 fólk, sum hava verið arbeiðsleys í seinasta mánaði. 51 kvinnur og 69 menn. Tað hægsta, sum arbeiðsloysið hevur verið í ár, er 0,9 prosent, og var tað í januarmánaði [...] fleiri starvsgreinar hava trupult við at fáa fólk til uppgávurnar. Hóast arbeiðsloysi er lágt, so eru tó 577 fólk í løtuni í fiskavirkisskipanini, tí at arbeiðsgevari teirra ikki hevur arbeiði til teirra

merkir, at eru tveir persónar raktir av arbeiðsloysi ein hálvan mánað hvør, telja báðir samanlagt sum ein fulltíðararbeiðsleysur henda mánaðin. Í persónum vóru 402 rakt av arbeiðsloysi í mars. Tað eru 110 fleiri [...] við sama mánað í fjør. Hjá kvinnum var arbeiðsloysið 1,0 prosent ella 143 fulltíðararbeiðsleysar kvinnur. Tað er 0,2 prosentstig hægri enn sama mánað í fjør. Arbeiðsloysið minst í Norðoyggjum Landkortið [...] arbeiðsleys. Minsta arbeiðsloysið var millum tey 55 til 66 ára gomlu við 0,8 prosentum. 8,5 prosent eru langtíðararbeiðsleys Myndin niðanfyri vísir, hvussu leingi fólk hava verið rakt av arbeiðsloysi. Í

uppgerð, sum hagstovan hevur gjørt. Hagstovan sigur, at í oktober vóru 1669 fulltíðararbeiðsleys og tað eru 90 fleiri enn í september Arbeiðsloysið var 6,1% og tað er 0,3 prosentstig meiri enn í september mánað [...] aðrastaðni. Tað er ymiskt, hvussu arbeiðsloysið er býtt ímillum kynini. Støðan er, at fleiri menn enn kvinnur vóru fulltíðararbeiðsleysir fram til mars í ár. So vendi henda gongdin í apríl. Í oktober vóru 43 [...] 43 fleiri fulltíðararbeiðsleys konufólk enn menn. ? - Síðan arbeiðsloysið toppaði í februar, eru 312 færri fulltíðararbeiðsleysir menn og 186 færri fulltíðararbeiðsleys konufólk, samanlagt 498, sigur Hagstovan

n er um tað fer enn longur niður. Tað vanliga hevur verið, er, at tað eru heldur fleiri kvinnur, sum eru arbeiðsleysar enn tað eru menn, men nú er arbeiðsloysið at kalla javnt býtt ímillum kynini. Tilsamans [...] sagt, at eitt arbeiðsloysið, sum er undir trý prosent, er í roynd og veru, einki arbeiðsloysi, tí tað eru altíð onkur, sum ikki fæst til arbeiðis. Men nú hevur arbeiðsloysið ligið væl undir trý prosent í langa

oktober, at 1104 føroyingar eru tøkir á arbeiðsmarknaðinum. Tølini fyri oktober í ár vísa, at fleiri kvinnur enn menn eru tøkar á arbeiðsmarknaðinum. Í oktober vóru 635 kvinnur arbeiðstøkar, sum svarar til