og Skúgvoyar, skal ongantið ávirkast av arbeiðssteðgi. Til Kalsoyar, til Sandoyar og til Nólsoyar, skulu minst tveir túrar vera um dagin, og Smyril skal sigla minst ein túr um dagin. Hendan avtalan er galdandi [...] bundið okkum til at lata skipini hjá Strandferðsluni sigla við eini avmarkaðari ferðaætlan, sigur Súni Selfoss. Í hesum sambandi hava øll manningarfeløgini bundið seg til, at siglingin til Fugloyar, Svínoyar [...] víðari. Súni Selfoss sigur, at tey høvdu ikki annað at gera enn at taka tað til eftirtektar. Men hann sigur samstundis, at stóð tað til Starvsmannafelagið, varð semingsmaðurin ikki boðsendur longu. – Vit halda

nátt og í morgun og tí avlýsti Smyril til til Havnar, og av Havnini aftur í morgun. Men skiparin, Marius Hansen, sigur, at nú er vindurin avhæsaður aftur og tí fer Smyril aftur í sigling. Hann fer at K [...] kvøld. Skiparin sigur, at tað var so nógvur vindur í morgun, at tað var ikki hugsingur um at fara til Havnar. Tað vil siga, at tað er góð ætt, so tað eru fínastu líkindi at sigla. Men tað er so trongt

leiðini til Skotlands, hagar hann kom seinnapart fríggjadag. ­ Tað vil siga, at tað kundi arbeiðast á flakavirkjunum líka til á miðdegi fríggjadag, og fiskurin var kortini frammi á marknaðinum til tíðina [...] nærmasta grannaland okkara. Men eitt annað er, at Smyril var blivið álitið hjá teimum, sum flyta fisk av landinum, serliga feskan fisk. Ikki minst var Smyril álitið hjá suðuroyingum, tí í Suðuroy er mesti [...] Smyrli varð avtikin. Tað heldur hann ikki. ­ Eg síggi nú, at tað var skeivt, tí síðani Smyril helt uppat at sigla til Skotlands, hevur flutningurin ímillum Føroyar og umheimin ikki verið nóg tryggur hjá

hetta er fínasta slag. Hvat gleðir tú teg mest til um jólini? Eg gleði meg mest til at hitta mínar vinmenn og míni foreldur, og so gleði eg meg ikki minst til allan tann góða matin. Hvat við nýggjárinum? [...] Hevur ein bíðað til einaferð seinast í november ella fyrst í desember mánaða við at bíleggja sær ferðaseðil, hevur tað nærum verið ógjørligt at ogna sær ein slíkan, so at man slapp heim til jóla. Nú eisini [...] Aftur í ár hevði Smyril Line ein góðan jólatúr heim úr Danmark. Meiri enn fimmhundrað útisetar høvdu valt at koma heim sjóvegis at halda jól, og hóast veðrið ikki hevði verið teimum til vildar, so tóktust

at koma til bryggju. Teir okkurt um hálvthundrað bilarnir og allur farmurin var síðani flutt í land, og gjørt varð klárt til at fara víðari til Íslands. Sambært ferðaætlanini skuldi Norrøna til Íslands [...] tann ringasta hjá skipinum at sleppa til bryggju í. Norrøna royndi um døgurðatíð mánadagin, men komin inn á Eystaru Vág, gjørdist tað greitt, at tað fór ikki at bera til at leggja at bryggju, og tí var farið [...] Nólsoyarfjørð aftur. Leiðin gekk síðani inn á Skálafjørðin at kroka, og seinni seinnapartin mánadagin bar til at fáa lagt at bryggju í Runavík, soleiðis at tey fleiri enn 600 ferðafólkini sluppu í land. Tó noyddust

hon er lítil í mun til útlendsku oljufeløgini. Men hvussu og ikki so vilja stovnararnir og eigararnir í felagnum nú víðka og breiðka felagið, soleiðis at tað av sonnum kann liva upp til at gerast fólksins [...] 26,6 mill. kr. skulu teknast í nýggjum partapengini í oljufelagnum, sum við hesum vil brynja seg út til at vera ein virkin partur av komandi oljuleiting við Føroyar. Felagið varð stovnað fyri hálvum øðrum [...] føroyska landgrunninum vil leiðslan í Atlantic Petroleum enn eina ferð geva øllum føroyingum høvi til at keypa partabrøv. Hesi eru áljóðandi 500 kr. Tó kann eingin einstakur eiga meira enn 20% í felagnum

smílandi. Yvan, pappageykurin og fáraguddurin, er samdur við Serge, tá ið Marc ikki er til staðar, og tá ið Serge ikki er til staðar, er hann samdur við Marc. Fimtan ára langa vinarlagið verður royndarsett, [...] Listin er ein lygn, sum fær okkum at fata sannleikan, í øllum førum tann sannleika vit hava møguleika til at skilja." Hetta er eitt sitat úr leikskránni, sum spanski listamálarin Pablo Picasso hevur sagt. [...] Meg minnist ikki hvør, ið hevði teknað hana. Hon var ein gráur fýrakantur og niðri undir stóð, "Smyril í toku." Meg minnist at abbi mín átti eitt hvítt fat, sum hann plagdi at salta sperðil í. Ikki var

plássið var ógvuliga tøtt. Tað var leyst frá Sundabátinum og aftur til Jarnbard. Síðani komu teir næstu fýra mest sum í einum roki á mál. Smyril á sætta plássi var minni enn eina bátslongd aftanfyri Jarnbard [...] í kropsligari venjing, í tekniskari venjing og ikki minst í arbeiðnum at seta teir sinniliga upp til avrik, sum skuldi vera soleiðis, at eingin ivi skuldi vera um, hvør manningin er tann besta í kappingini [...] guli báturin meiri enn eina bátslongd frammanfyri næsta kappingarneytan, og nú skal vilja sera illa til hjá Sølmundi, um hann ikki skal gerast meistari. - Vit vandu ógvuliga hart í vikuni eftir Jóansøku

at flyta til Føroya. - Vit vildu fegin geva okkara børnum nakað av tí, vit sjálvi eru uppvaksin við. Eg var ikki klár at flyta, og staðfesti tí beinanvegin, at tað verður í øllum førum ikki til Suðuroynna [...] frá blómunum til næstu uppgávu. Hevði eitt tema við “Beinum í Rom”, har eg avmynd­aði bein í Rom í fleiri dagar, arbeiddi síðan við foto­myndunum á stórum plansjum, sum eg setti saman til eina heild, tað [...] kuriositetur í sær sjálvum, at siglast skal til Suðuroynna. - Frá barnsbeini av, havi eg hoyrt, at Suðuroyggin skal vera øðrvísi enn hinar oyggjarnar, vit skuldu til Suðuroynna, tí har var so vakurt, søgdu

landskassanum. Ongin bjóðaði sær at yvirtaka Smyril, og tað hevur eingin heldur gjørt - mær vitandi - til dagin í dag.??Síðst í -70-unum sigldi Smyril eisini túrar til Skotland. Men tá hávaslagið luktaði, at [...] um sagt verður, at tað almenna manglar nógv í at kunna røkja sínar skyldur.??So hávasloganið sær út til at ljóða: alt úr landskassanum - onki í hann.??Og tað er júst tað, ið eisini er talan um í Skálafj [...] eigur landskassin undirskotini, og tað er eftir hávaprincippi bert tílikt, ið hoyrir landskassanum til.??Við síni útsøgn, sigur Annika ikki tað, ið hon veit, men tað, ið hávarnir og annars fólkafloksfólk