sum ferðast á bæði norskum og føroyskum øki. Serliga verður her hugsað um at javna veiðutrýstið á makrel- og svartkjaftastovnin soleiðis at veiðutrýstið eftir hesum fiskasløgum er hitt sama, sjálvt um fiskurin

rleiðina, so mugu vit staðfesta, at manglandi realisman hjá Føroyum og Íslandi, tá tað kemur til makrel, er høvuðsatvoldin til støðuna, sum er uppstaðin. Hetta sigur norski fiskimálaráðharrin, Lisbeth

og Noreg undirskrivaðu í síðstu viku. Tað eru serliga reglurnar um atgongd at fiska svartkjaft og makrel hjá hvørjum øðrum, sum ónøgdin er um. NTB veit at siga, at Norges Fiskarlag vísti sína ónøgd við

Mikukvøldið skipar Norrøna Felagið í Føroyum fyri tiltaki, har bakgrundin fyri makrelstríðnum millum Føroyar og Noreg verður lýst. Heitið á tiltakinum, sum verður mikukvøldið klokkan 19, er »Makrelur

føroysk skip sleppa ikki at fiska í norskum sjógvi, og føroyskum skip sleppa ikki at landa sild og makrel í Norra.

Makrelstyrjan varð tikin við einari nót og avlívað. Makrelstyrja er, sum navnið sigur, ein fiskur í makrel-familjuni, og hetta er eisini heimsins størsti tunfiskur. Ein slík makrelstyrja kann gerast stívliga

hevur nú sent Fiskimálaráðnum áheitan um nýggjar samráðingar. Í skrivinum sigur hon ikki eitt orð um makrel, men ynskir, at Føroyar og Noreg framhaldandi kunnu hava eitt gott fiskivinnusamstarv. Lisbeth Berg

vert at leggja til merkis, at hetta verður eisini galdandi fyri týdningarmiklu fiskavørurnar laks, makrel og tosk, har tollurin verður heilt burtur innan fimm til sjey ár. Samstundis mugu føroyskar fyritøkur [...] skipanina um at vinna okkum betri marknaðaratgongd í Asia, tí marknaðurin stórur, eitt nú fyri laks, makrel, sild og svartkjaft. Men tíverri er framvegis eingin framgongd at hóma, tí Føroyar sita ikki við

norska fiskimálaráðnum sigur við blaðið Fiskeren, at Noreg og ES umhugsa at samráðast um svartkjaft, makrel og norðhavssild undir einum. Higartil hava samráðingarnar verið um hvørt fiskaslag fyri seg, skrivar

Fara føroysk skip at fiska makrel undir Føroyum við bíligari útlendskari manning, fara arbeiðarafeløgini at forða fyri, at tey sleppa av við fiskin í Føroyum. Tað staðfestir Georg F. Hansen, formaður í [...] fyri lægri hýru enn føroyska manningin fær. Í tí liggur eisini, at eru tað skip, sum fara at fiska makrel við bíligari útlendskari manning, fara tey ikki at sleppa av við fiskin í Føroyum. Øll arbeiðarafeløgini