stórar vakstrarmøguleikar. Men ein fyrimunur við eini veksandi ferðavinnu, er, at tað fer at gera Føroyar til eitt áhugaverdari land at búgva í, tí hon skapar nógv áhugaverd størv, eisini skapandi størv [...] eisini nógv annað virksemi av sær, handilsmøguleikar, útferðarmøguleikar o.s.fr. og eisini tað ger Føroyar til eitt áhugaverdari land at búgva í. Henny á Líknargøtu, sølu- og marknaðarleiðari á Smyril Line [...] í Føroyum er ein alvorligur fløskuhálsur, tá ið vit tosa um at menna ferðavinnuna. - Vit hava góð hotell og gistingarhús og góðar matstovur. Men vit hava ikki nóg nógv seingjarpláss. Vit hava ikki nokk

Konto In, Shell, Pepsi, Atlantic Airways og Hotel Føroyar. ? Alt kostar ótrúliga nógv. At leiga høll, anlegg, hotell, flúgvari og so framvegis. Tað eru nógvir pengar, sum tað snýr seg um, og tað má bera seg [...] Flúgvara og hotell og so víðari, og tí er tað týdningarmikið, at ein fær góðar stuðlar. Uttan stuðlarnar hevði hetta als ikki latið seg gjørt. Stuðlarnir til konsertina eru Tryggingarfelagið Føroyar, Konto

aðrastaðni við. Eisini fer hann at verða nýttur til tað tey kalla »private dining« framman fyri Hotel Føroyar, har Skerpi verður parkeraður, og har borðreitt verður við mati frá Koks. So er eisini at nýta [...] ikki gerst kalt at sita har, og har kanst tú njóta útsýni úr hjallinum. Johannes Jensen, stjóri á Hotel Føroyum sigur, at Skerpi er góðkendur til »borðreiðing« og ikki til matgerð og turking. Fyrrapartin

Bókin avmyndar og umtalar stóra listarverkið hjá Edward, sum prýðir Skúlan á Løgmannabreyt. Hotel Føroyar hevur givið út bók um Leif Sørensen, kallað KOKS. Her hevur Edward eisini fingið pláss, tí list [...] list eftir hann hongur á hotellinum. Edward hevur eisini sniðgivið nýggju búnarnar hjá tænarunum á Hotel Føroyum, sum verða sýndir fram í bókini. Bent Christensen hevur skrivað tekstin, og Claes Bech-Poulsen

sítt fremsta mál at knýta Føroyar at umheiminum til frama fyri føroyingar og føroyska samfelagið, samstundis sum rutunetið eisini gevur útlendingum fleiri møguleikar at vitja Føroyar. [...] bøtt munandi um reglusemið hjá felagnum til og úr Vágum. Við nýggju A320neo flogførunum, og størri hotell kapasiteti í Føroyum, er Atlantic Airways til reiðar at taka ímóti vaksandi ferðavinnuni, samstundis

Skráin: 3. mai (kl. 11:00) Skotland – Føroyar Beinleiðis á Rás2 6. mai (Kl. 11:00) Frakland – Føroyar Beinleiðis á Eurosport 2 og Rás2 9. mai (kl. 15:00) Føroyar – Ungarn Beinleiðis á Rás2 [...] nakrantíð. Fyrsti steðgurin er á gamla Hilton gistingarhúsinum í Kastrup, sum í dag eitur Clarion Hotel. Her legðist afturat við spælarum, sum til dagligt spæla í Danmark. Sum heild var lagið gott og tað

»Síggj Føroyar við nýggjum eygum«. Við hesum orðum bjóðaði Ferðaráð Føroya til tíðindafundar á Hotel Føroyum fríggjadagin, nú tað stundar til enn eitt ferðavinnuár í Føroyum. Á tíðindafundinum kundi ein [...] kemur tó av sær sjálvum, og vit mugu taka avbjóðingarnar í álvara. Tað verður avgerandi fyri, um Føroyar megna at gaggnýta sítt tilfeingi og møguleikarnar, sum marknaðirnir bjóða. Eitt er at fáa ferðafólk [...] ferðavinnuni. Heilt ítøkiliga hevur Ferðaráð Føroya nú ment ein nýggjan portal, sum varð latin upp á Hotel Føroyum fríggjadagin. Hann er at finna á www.visit-faroeislands.com. Hann er ikki heilt liðugur enn

Føroyum at umrøða felags áhugamál og støðuna hjá fólki við Parkinson í Norðurlondum Umboðini búgva á Hotel Hafnia, har eisini sjálv ráðstevnan verður. Á ráðstevnuni deila feløgini royndir, og har verða framløgur [...] ymisku londunum við millum annað viðgerartilboðum. Vit bjóða eisini útlendsku gestunum at upplivað Føroyar við útferð við sluppini Norðlýsið. Ráðstevnan endar við døgurða í Kirkjubø. Páls Høll í Vági hevur [...] eru vælkomin við til allar venjingarnar, soleiðis at tey møguliga kunnu hjálpa til við venjing. Hotel Bakkin bjóðar morgunmatar-buffet, døgurða og nátturða. Tað er ymiskt frá persóni til persón, hvussu

menna samstarvið millum stovanar og foreldur at fólki við menningartarni, hevði felagið Javni skeið á Hotel Vágum seinasta vikuskifti. Skeiðið varð hildið undir heitinum »Viljin at vilja«. Tað, sum Javni vildi [...] leiðari á varda verkstaðnum á Brekku í Klaksvík, frá. Hon var ein teirra, sum stóð fyri skeiðinum á Hotel Vágum. Jóna Olsen sigur, at tey hava hildið tað verið til fyrimuns fyri bæði stovnar og heim at halda [...] arni. Tey eru sjálvandi júst tey somu sum hjá øllum øðrum myndugum fólkum. Jóna Olsen sigur, at Føroyar mangla lógarverk á økinum. Javni fer tí at heita á Trivnaðarmálaráðið um at gera reglugerðir fyri

Fyri løtu síðan landsliðið hjá Malta á Hotel Føroyar. Malta skal fríggjakvøldið spæla móti Føroyum í Nations League kappingini. Upprunaliga skuldi landsliðið lenda í gjár, men flúgvarin mátti venda við [...] og Zach Muscat, sum spælir við Pistoiese í triðj bestu deildini í Italia. Landsdysturin millum Føroyar og Malta verður fríggjakvøldið klokkan 19.45 á Tórsvølli. Hópurin hjá Malta: Málverjar: Henry Bonello