ornaði tingini fyri okkum í Sørvági, staðfestu teir báðir. Stutta útgávan av HB søguni var júst tann, sum teir báðir ungu HB spælararnir høvdu skorið út í papp. Í reyða og svarta skýlinum hevur tað mangan [...] pynta upp á vánaligasta HB kapp­ingarárið í mong, mong ár. Vilji og hugflog Hóast klaksvíkingar fyri aðru ferð í ár fóru úr Gundadali við fullari úrtøku eftir at hava spælt ímóti HB, so var avrikið í 1. [...] hálv­leiki einki at reypa av. KÍ liðið var einki frægari enn HB, sum kanska hevði bóltin meiri enn gestirnir. Tað gekk illa at raka hvønn annan. Spælararnir fluttu seg illa, sjálvsálitið var lítið, og

Gestsson, HB Tórshavn Símun Rógvi Hansen, NSÍ Runavík Jónas Tór Næs, ÍBV (ICE) Viljormur Davidsen, Vejle BK (DEN) Atli Gregersen, Víkingur Rógvi Baldvinsson, Bryne FK (NOR) Hørður Askham, KÍ Klaksvík Odmar [...] Odmar Færø, B36 Tórshavn Ári Mohr Jónsson, HB Tórshavn Kaj Leo í Bartalsstovu, ÍBV (ICE) Gilli R. Sørensen, SK Brann (NOR) Rene Shaki Joensen, Grindavík (ICE) Fróði Benjaminsen, Víkingur Sølvi Vatnhamar

kvinnur Rannvá Andreasen, KÍ 49 mál Malena Josephsen, KÍ 37 mál Halltóra Joensen, HB29 mál Topskjútti, menn Hjalgrím Elttør, KÍ 13 mál John Petersen, B36 10 mál Andrew av Fløtum, HB 10 mál [...] Rannvá Andreasen, KÍ Ársins málverji, kvinnur Randi Wardum, HB Ársins málverji, menn Albert Sævarsson, B68 Ársins venjari, kvinnur Jón Harald Poulsen, KÍ Ársins venjari, menn Frank Skytte, HB Ársins stjørnuskot [...] annað árið á rað HB til meistarar, og hóast hann gevst sum venjari í HB, kann hann fegnast um, at hann fekk hendan heiður við sær til Danmarkar. Jón Harald Poulsen hevur verið venjari hjá KÍ-kvinnunum í nógv

á Lakjuni, KÍ, 21/2/0: Spældi síðstu fimm minuttirnar, tá øll orka varð løgd í framrættaða partin, men eingin støða stóðst, har skjótleikin hjá Heðini kundi koma til sín rætt. John Ryan, KÍ, Jens Martin [...] sum var púra blankur, varð kroystur at senda innleggið úr høgru omanfyri málið. Hans Fróði Hansen, HB, 24/10/1: Tykist vera vorðin bólttryggari, enn hann áður hevur verið. Avrikið líktist annars nett tí [...] Martin Kundsen,Leiftur, Rógvi Jacobsen, KÍ og Bartal Eliasen, GÍ komu ikki inn.

veruleiki ólavsøkudag. Pól Thorsteinsson var á B36 liðnum, sum vann ímóti KÍ í fyrraárið, hann var á NSÍ liðnum, sum í fjør vann á HB, og nú vunnu hann og B36 á GÍ. Eina ferð hevur Pól tapt steypafinaluna

at kappingin verður hørð í ár. Fyrsti landskappingardystur hjá ÍF verður á heimavølli móti KÍ. Í fjør vann KÍ ikki minni enn 9-1 í Fuglafirði, men hinvegin vann ÍF í Klaksvík ? eitt gott dømi um, hvussu [...] FS Vágum, og ætlanin var eisini, at hann skuldi vera í Fuglafirði í ár., men í staðin endaði hann í KÍ. Fuglfirðingar eru tó væl nøgdir við teir báðar Mariniak og Jaraczyk. Fyrr hevur ÍF havt onglendingar [...] B36 hava ligið framvið eftir at fáa Bartal Eliasen, og hann hevur eisini verið settur í samband við HB, men nýstovnaða stuðulsfelagið hjá ÍF hevur syrgt fyri, at hann verður verandi, har hann er. Egil

fyri útjavnandi málinum ímóti HB, sum varð skotið í seinna hálvleiki. Heimaliðið var á odda í hálvleikinum við máli, sum unglingaspælarin Torkil Kollsker skoraði. Bæði HB og B68 hava sera torførar uppgávur [...] 2-1 (1-1 1-0: Per Jacobsen 1-1: Gunnar Haraldsen 2-1: Bárður Hansen HB – B68 1-1 (1-0) 1-0: Torkil Kollsker 1-1: Súni Fríði Barbá KÍ – EB/Streymur 0-0 VB/Sumba og TB spældu fimta dystin undan summarsteðginum [...] Tann dystin vann VB/Sumba við 1-0. ------ Komandi umfar, leygardagin 9. august: AB – B68 KÍ – TB 07 Vestur – HB Víkingur – NSÍ EB/Streymur – VB/Sumba ------

leiktir í Betrideildini hjá monnum. Klokkan 18 byrjar dysturin í Sarpugerði í Norðragøtu millum Víking og HB. Klokkan 18.30 byrjar dysturin á Dungasandi í Sørvági millum 07 Vestur og EB/Streym, klokkan 19.30 [...] millum B36 og FC Suðuroy, og klokkan 20 í kvøld byrjar oddauppgerðin við Løkin í Runavík millum NSÍ og KÍ. Tað er bert í tí eina dystinum, at talan er um eina greiða favorittstøðu hjá altjóða veddingarfyritøkum [...] Tað er bara B36 sum hevur eina greiða favorittstøðu. Víkingur hevur eina minni favorittstøðu móti HB, men í dystunum í Sørvági og í Runavík eru oddsini sera jøvn millum liðini. HER eru miðaloddsini upp

ið ÍF tekur ímóti KÍ. Felags fyri bæði liðini er, at tað hevur gingið væl hjá teimum higartil. Tó var tað vónbrot hjá fuglfirðingum, tá ið teir seinast taptu 2-0 á heimavølli fyri HB. -Ættin er góð norðanfyri

fyri aðru ferð. Hann skoraði 2-1 sigursmálið, tá ið FC Hoyvík 3. august vann 2-1 á heimavølli ímóti HB. Tølini siga, at talan var um javna grannauppgerð. B36 misnýtti brotsspark, sum Alexander Kostow í [...] Alexander Kostow sagdur at vera. Sigurin í kvøld ber við sær, at FC Hoyvík við 17 stigum er eitt stig frá KÍ og áttanda plássinum. NSÍ er á sjeynda plássi við 22 stigum. Fríggjadagin fer FC Hoyvík at spæla á