Brann og Bodø/Glimt, sum skuldu spælast í heimligu kappingini komandi vikuskiftið vera allir fluttir til seinni í heyst. Í Føroyum eru dystir eisini fluttir í samband við evropeisku luttøkuna hjá KÍ. [...] og liðfelagarnir í Breiðablik hava spælt dyst fjórða hvønn dag í tríggjar mánaðir nú. Og teir skulu aftur á vøllin í annaðkvøld klokkan 20.15 at spæla torføran útidyst móti oddaliðnum í Íslandi, Víkingi [...] dystir í evropeiskum kappingum. So drúgv hevur dystarskráin verið hjá Klæmint A. Olsen og liðfeløgunum í Breiðablik. Breiðablik mátti fyrst spæla tveir undanundankappingardystir fyri at vinna seg í fyrsta

gjørt. Tað sigur Wilhelm E. Petersen, formaður í nýggju Granskingarnevndini. Nevndin hittist á fyrsta sinni í gjáramorgunin - í hølunum hjá landsstýriskvinnuni í mentamálum. Landsstýriskvinnan kunnaði fyrst [...] Petersen, at fleiri limir í nevndini hava bakgrund í vinnuligari gransking, og tað merktist á prátinum. -Vit umrøddu millum annað týdningin av at granska meiri í vinnuni. Í altjóða høpi er stórt fokus [...] annan og fáa kunning frá landsstýriskvinnuni og stjóranum í Granskingarráðnum. Granskingranevndin situr í trý ár í senn. Tveir av limunum sótu eisini í undanfarnu nevnd, og fimm limir eru nýggir. Uppgávan hjá

ein av størstu svimjikappingunum í Danmark, og fleiri enn 500 svimjarar luttóku úr Danmark, Svøríki og Føroyum. Føroyskir svimjarar hava luttikið í Køge Open í mong ár, og í ár luttóku umframt HS eisini Ægir [...] sæst, at í 2002 luttók eitt føroyskt landslið í Køge Open, og tað var tá 12. ferðin, at kappingin varð hildin. Tann fyrsta kappingin man hava verið áleið í 1991, og í so fall var tað 28. ferð í ár. Kappast [...] Kappast verður í 4 aldursbólkum: Dreingir í bólki 1, føddir í 2003 og áðrenn. Bólkur 2, f. 2004-05. Bólkur 3, f. 2006 og 07, og bólkur 4, føddir 2008 og seinni. Genturnar eru bólkaðar 1 ár yngri. Gull Kristina

brúgvaløg framvið Føroyum av útsynningi. Stundum verður eisini nógvur vindur. Fyrrapartin verður andøvsgul upp í stívt andøvsgul av suðri, 7 til 10 m/s, sum seinnapartin øtlar í andøvsgul upp í ein strúk, 8 [...] Hósdagin øtlar hann vindin í stívt andøvsgul upp í hvassan vind av suðri, 10 til 15 m/s, sum seinnapartin snarar í ein útsynning og vestan. Skýggjað og regn av vestri, seinni klárar í, tó verður okkurt ælið [...] frá líður vindin í stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi, 10 til 15 m/s, sum um náttina snarar í ein vestan. Skýggjað og regn meginpartin av degnum, um náttina klárar tó í og okkurt ælið. Hitin

um náttina niður í frostmarkið í støðum. Hósdagin verður strúkur í vindi upp í skrið av suðri og útsynningi, 13 til 18 m/s. Skýggjað og regn og hitin millum 5 og 7 stig. Seinni klárar í, tó okkurt ælið [...] 5 stig. Týsdagin makar hann vindin niður í andøvsgul upp í ein strúk av suðri, 8 til 13 m/s, sum snarar í ein vestan og makar nakað. Fyrst regn, seinni klárar í úr vestri, tó verður okkurt ælið. Hitin um [...] niður móti frostmarkinum í støðum. Leygardagin verður strúkur í vindi upp í skrið við hørðum hvirlum, 13 til 18 m/s, av útsynningi og vestri. Skýggjað og regn, men seinnapartin klárar í, tó okkurt ælið. Hitin

Bakkafrost var lagdur fram í gjár. Virðið á Bakkafrost er 10-faldað seinastu seks árini og úrslitið í fjør gjørdist 810 milliónir í yvirskoti. Eigararnir fáa góðar 400 milliónir krónur í vinningsbýti, har av [...] part av skatti sínum í Føroyum , tó at nakað fer av landinum. Virðið á partabrævinum hjá Bakkafrost vaks við stívliga 6 prosentum afturat í gjár . Nýggi sjúkrahússtjórin, Johnny í Grótinum, hevur fasta [...] Hondbóltsdystur var í Vestmanna í gjárkvøldið. VÍF hølvaði KÍF. Í 27. minutti fekk Rúni Joensen hjá KÍF reytt kort fyri at fella fyrrverandi KÍF-aran Niklas Selvig . VÍF vann dystin 28-16. Í gjár skrivaðu Jógvan

starvast fyri Guðrun&Guðrun. Tað var longu í 2008, at verkætlanin í Jordan byrjaði, meðan tann í Peru lat upp í 2012. Millum 25 og 30 kvinnur starvast hjá Guðrun&Guðrun gjøgnum hesar verkætlanirnar. Endamálið [...] til merkis flóttafólkastreymin úr Sýria, og tí hava tær í seinastuni lagt seg eftir at seta sýriskar flóttafólkakvinnur í starv í bindistovuni í Sýria. Sambært flóttafólkastovninum hjá ST, UNHCR, eru yvir [...] skrásettir sýrar flóttafólk í Sýria, og ein góður triðingur av teimum liva í familjum, har kvinnan er høvdið. Tað er ómetaliga torført hjá flóttafólkunum at vinna eina inntøku í Jordan, serliga hjá kvinnunum

hjá Bygdaleiðum fyrra hálvár í ár. Í fjør var talið 247.559 og í 2014 koyrdu 258.497 fólk við Bygdaleiðum. Vøksturin er tí 16.320 fólk í mun til í fjør og 5.382 fleiri enn í 2014. Nógv mest brúkta leiðin [...] úr 12 ferðafólkum í 2015 til 102 í 2016. Báðar bussleiðirnar á Sandoynni uppliva eina minking í ferðafólkatalinum, úr 7.837 í 6.248 á leið 600 millum Skopun og Skálavík og úr 1.429 í 746 á leið 601 millum [...] hesa leiðina fyrstu seks mánaðirnar í ár. Tað er gott og væl tað sama sum í fjør, tá 70.368 ferðafólk koyrdu við Bygdaleiðum millum teir báðar størstu býirnar í Føroyum. Síðani koma tríggjar javnt nógv nýttar

klárar í í ein útsynning. Hitin alt døgnið um 10 stig. Fríggjadagin verður andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi, 8 til 13 metrar um sekundið, sum snarar í ein sunnan og útsynning og makar niður í gul [...] andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi, 10 til 15 metrar um sekundið, sum fyrrapartin snarar í ein útsynningi og vestan og makar niður í gul til stívt andøvsgul. Um náttina snarar hann í ein landsynning [...] landsynningi yvir Føroyar, og týsdagin og mikudagin liggja veik brúgvaløg nærindis Føroyum. Frá mitt í vikuni mennast djúp lágtrýst í ein útsynning úr Írlandi og ferðast móti Íslandi, meðan tilhoyrandi brúgvalag

Kap hækkar næsta ár. Tað er úrslitið á ársfundurin í NAFO, sum andaði í dag, sigur Løgmansskrivstovan. Í ár varð fundurin hildin í Sankta Pætursborg í Russlandi og embætisfólk úr Fiskimálaráðnum og Utt [...] Organization (NAFO) er millumlanda felagsskapur fyri samstarv um fiskiskap í altjóða sjógvi í útnyrðingspartinum av Atlantshavinum. í NAFO økinum er tað serstakliga toskafiskiskapur á Flemish Kap og rækju [...] skap á Flemish Kap heldur fram í 2013. Greiðar ábendingar eru um, at rækjustovnurin á Grand Bank er í minking. Heildarkvotan fyri rækjur fyri 2012 var 12.000 tons, og í ár mælti NAFO vísindanevndin til