ljóðlag, sum situr á føroyskum - Tú mást tora at broyta, leggja afturat ella taka burtur, um tú ert sannførdur um, at tað er til tað betra. Tú kanst kalla tað listarligt frælsi ella at pynta eitt sindur, men [...] skalt endurskapa, hevur tú fríari ræsir. Í teimum førunum havi eg onkuntíð tikið mær frælsi til at flyta yrkingina fullkomiliga yvir í føroysk viðurskifti. Eg havi til dømis flutt útsýnið hjá Wordsworth yvir [...] sleppa at royna, um tað ber til at flyta hana yvir í føroyskt. Gert tú tær ómak, fært tú tað eisini altíð at rigga til endan, tí føroyskt eitt ótrúliga ríkt og smidligt mál at arbeiða við og stendur ikki

sum leitorð. Í orðabókum er leitorðið fyri lýsingarorð í kallkyni, og tí mást tú duga at benda orðið, tú ætlar at brúka, til kallkynsform. Eftir mínum tykki fullkomiliga óhoyrt, men als ikki ónatúrligt [...] glan. Ella orðið verkur: í orðabókini verður hetta lýst sum tað at hava ilt, pína, og dømi er: eg havi sovorðnan verk í høvdinum, sjálvt um eg aldrin havi hoyrt nakran við timburmonnum ella hvat tað skal [...] skipan, har maðurin er normurin, ella sagt við øðrum orðum: málið tú ætlar at broyta, eru partur av patriarkalsku skipanini. Í Føroyum er einasta, eg veit um, sum hevur granskað og skrivað um mál: Kirsten

upp í 55% - og tað gevur størri vinningar til spælaran. Men tú skalt minnast til, at hini 45% tá øll verða nýtt at skapa vinning til felagið – og altso ikki til samfelagið. Og tað í sjálvum sær skuldi fingið [...] hvørjum ári hava givið pening til føroyskan ítrótt, til Føroya Ungdómsráð (FUR) og til Mentamálaráðið. Til samans hava hesar upphæddir táttað í 10 mió kr., so tað er altso ikki einki, sum vit tosa um. - Útlendskir [...] verða knappar 100 mió kr. um árið nýttar til hetta. - Og teir pengarnir fara onkursvegna í umferð – hvørt vit vilja tað ella ikki. Men við skipanini hjá okkum ber so til at halda hetta í eini skipan, har peningurin

definitión uppá hvat summi einaferð hildu rokktónleik vera. Nevniliga Rokkur er nakað tú letur teg í um vikuskiftið, tá tú fært frí frá læruplássinum. Drekk nakrar øl og svína konufólk til (tó í yvirførdum [...] tær sera góðu sømdir ART hevur og fær frá Tórs­havnar Kommunu, ein komm­una, sum hevur funnið út av, at tað er alneyðugt at vera opin fyri framtíðini og villig til at vera við til at stimbra og stuðla ein [...] búskaparligari ruin, sum hevur havt síni spor heilt frá 8o-árunum og fram til nútíðina, har seinastu lagdirnar eru frítiknar fyri skuld (ein heilt fitt milli­óna upphædd forerað til summar, sum ætlaðu sær

Eidesgaard: ? Tað er trupult at fáa javnvág í, av tí at tú kanst koma í ta støðu, at tú ikki longur ert loyalur. Hóast tú ert í andstøðu, kann eg koma til at taka støðu fyri landsstýrinum og hervið samgonguni [...] heldur, at hvørt val hevur broytingar við sær ? hann hevur sitið í Fólkatinginum síðan 1984 ? so er dagliga arbeiðið óbroytt. ? Tað sum kann broytast nú, er støðan í tingsalinum. Ert tú á markinum, áleggur [...] danskan innanríkispolitikk, men er komin í ta lyklastøðu, at danska stjórnin hevur brúk fyri hansara atkvøðu Vit spurdu teir báðar, hvat er týdningarmesta arbeiðið á Christiansborg ? sæð frá teirra sjónarmiði

steypafinalu, so mást tú satsa, um tú ert aftan fyri. At tapa við einum ella tveimum málum er so fullkomulia líkamikið. GÍ var betri Øll henda skrivingin um, hvat HB gjørdi rætt ella skeivt, skal tó á ongan [...] gjørt, so vita teir framvegis hvat skal til. Í flestum lutum vóru teir tað lítla pettið hvassari enn mótstøðumenninir, og yvirhøvur spældur teir skilabetri. Vóru umstøður til at spæla róliga niðaneftir, [...] varð sungið eftir dystin, og hesum kunnu vit bara geva fegnu viðhaldsfólkunum rætt í. Liðið, sum hevur myndað toppin av føroyskum fótbólti var av mongum avskrivað, tá vit komu út í juni mánað, og hóast

tikið til, at Harrans vegir eru ikki okkara vegir og verður helst sagt, tí vit ikki vita ella kenna vegin, sum verður lagdur okkum. Sum menniskju vilja vit helst vita alt og hvat ætlan Gud hevur við lívið [...] hava fingið eina serliga kenslu av sjólívinum. Uttan mun til um ein var sjómaður ella landkrabbi, so føldi tú teg verunliga umborð á einum skipi, tá tú vitjaði í “lugarinum” hjá Hartvig. Rúmið innrættað, sum [...] Dátt komu boðini tíðliga fríggjadagin, tá Pauli ringdi til okkara um, at Hartvig var farin henda sama dag. Júst sum vit øll hildu best standa til eftir viðgerðina í Keypmannahavn. Hann tókist hava tað

er í sjálvum sær eitt privilegium at gerast gamal. Men tú verður ikki gamal, fyrr enn tú fyrst hevur verið ungur og hevur livað tíni mandómsár. Tú gerst fyrst gamal, tá arbeiðsdagurin er farin at halla [...] aldri til hvønn pensjonist, verða tað um 40 ár bert trý í vinnuførum aldri til hvønn pensjonist. Forsyrgjarabyrðan veksur, tí tað gerast lutfalsliga færri til at gjalda yvir skattin tað, sum fer til pensjónir [...] hagtøl vísa eisini, at gongdin seinastu 30 til 40 árini hevur verið júst tann sama, sum vit kunnu vænta okkum næstu 30 til 40 árini. Og seinastu árini hevur tað gingið stútt framá, so hví ikki heldur siga

so funnið verður fram til eina loysn, sum hevur breiða politiska og fólksliga undirtøku. Men líkt er til, at samgongan vil viðgera málið sum eitt samgongumál, t. v. s. at hevur andstøðan hug at vera við [...] sjálvstýri, tað at tú kanst kalla teg suvurenan, meira enn tað rella sjálvstýri. Enn er einki útgreiningararbeiði gjørt, har avleiðingarnar av ætlan landsstýrisins verða lýstar. Tá spurt verður, hvat fer at henda [...] landsstýrisins, at persónliga frælsi verður munandi skert ella órættvíst býtt, so kunnu vit ikki vera við. Tað harmar tó okkum almikið, at tað ikki ber til at fáa eina breiðari politiskari viðgerð av hesum stóra

skal fara til eitt ella fleiri sløg av tryggingum, t.d. við óarbeiðsføri ella deyð. Í høvuðsheitum eru tríggir inngangir til eina eftirlønarskipan. Ein er hesin, at tú persónliga vendir teg til tryggingina [...] avtala teg til eina eftirløn, ið passar júst tín tørv, sigur tryggingarstjórin. Tað, sum sipað verður til, er, at tú kanst avtala teg til, hvussu stór eftirlønin (og harvið inngjaldið) skal vera, og tú kanst [...] spara upp til eftirlønarárini. So mikið er greitt, at við teirri gongd, sum tryggingarstjórin vísir á, at so ber til at siga, at tess sterkari tú stendur á arbeiðsmarknaðinum, jú betur ert tú fyri til at gera