mastrar. Pippilotta er á veg til Vestmannaoyggjarnar í Íslandi, og hevur á vegnum steðgað í Skotlandi og í Hetlandi. Skiparin er gamal í gørðum, og greiðir frá: - Eg havi verið skipari á mínum egnu skipum í [...] enn á vanligum seglbáti, sigur Hertwig Schrõder. Venda aftur Hetta er triðju ferð, hann er í Føroyum, sigur Hertwig Schrõder. Skipið leggur altíð framvið Føroyum á vegnum til Íslands, og gestirnir á se [...] gera okkurt til nyttu á ferðini. Øll gjalda ein bíligan penga fyri at sleppa við, men afturfyri verða tey noydd at gera mat, vaska og alt annað, sum vanliga verður gjørt umborð á einum skipi. Sjálv manningin
at vinna á íslendska liðnum. Men FCM venjarin, Glenn Riddersholm, sigur seg ikki leggja so nógv í úrslitini. Ímóti íslendska liðnum, sum var rættliga verjukent, vóru fleiri blaðungir spælarar á liðnum. [...] gini í fótbólti, FC Midtjylland, við føroyska miðverjanum Sonna Ragnar Nattestad í hópinum, sum er á venjingarlegu í Portugal, hevur seinastu dagarnar spælt tveir venjingardystir. Tann fyrri var ímóti [...] Í seinna dystinum var Sonni Ragnar Nattestad miðverji alla tíðina. Síðsti venjingardysturin hjá FCM í Portugal verður týsdagin ímóti Sparta Moskva.
Ungarn skeyt sera væl og skoraði upp á nærum alt. Í hinum endanum misnýtti Føroyar fleiri góðar málmøguleikar. Tað var einki at siga til, at Ungarn fór til hálvleiks á odda 18-12. Stóra stjørnan hjá Ungarn [...] tað var Ungarn, sum varðveitti leiðsluna, og Føroyar komu ongantíð tættari enn trý mál á muni. Føroyar raktu ofta á stongina og misnýttu eitt nú trý brotskøst, so var hepni og neyvleiki við føroyingum í [...] 20min.: 11-9 til Ungarn. Pætur Thomsen gerst púra leysur á vonginum og skorar. 20min.: 11-8 til Ungarn. Føroyar hava ikki spælt nóg væl og Sonni Larsen tekur timeout. 18min.: 10-8 til Ungarn. Teir eru í
als ikki á sama støði eftir steðgin, og áskoðarin mundi leingi sita við varhuganum av, at mótstøðumenninir ikki gjørdu so øgiliga nógv meira enn tað, sum teimum nýttist at gera. Vandi var ofta á ferð, men [...] kveikti lív í lítla herin av guliganz, sum høvdu leitað sær niðan á Svangaskarð, og seinastu minuttirnar royndu teir eisini at seta dám á, men í veruleikanum mundu eisini teir ásanna, at runavíkingar so [...] miðalaldrinum á liðnum í huga kann hetta væl gerast oftani. Ikki minst, um tað eisini eydnast liðnum at finna ein kvalifiseraðan avloysara til Jens Martin, tá hann einaferð velur at leggja handskarnar á hillina
Halli Hansson besti maður á vøllinum. So trúgvi upp á tað! Í seinna hálvleiki tekur tað føroyska liðnum ein hálvan tíma at finna útav, at teir faktist kunnu hótta Malta. Sonni Ragnar Nattestad kemur í [...] Jóhannus Justinussen varð fluttur í miðverjuna. Á vinstra bakki fekk Erling Jacobsen úr Víkingi møguleikan, meðan Heini Vatnsdal og Hallur Hansson byrjaðu á miðjuni. 3-0 til Malta Føroyska liðið tapur fyrra [...] fyrra hálvleik 3-0. Tað er ikki munurin á liðnum, men Malta tekur av sínum møguleikum. Teir kunnu enntá koma upp á 4-0 um væl vil. Hinvegin, so kundu vit fingið tvey mál, eftir góð álop. Tvey av málunum
bara ein føroyingur, ið slapp á vøllin í kvøld. Meinhard E. Olsen spældi allan dystin, tá hann og liðfelagarnir í Mjøndalen á heimavølli taptu 1-2 fyri Moss. Moss legði seg á odda í 26. minutti. Seinni [...] ein løgin dagur hjá Gullbrandi í Horni Øregaard. Undan dystinum hjá liði hansara, Sandnes ULF móti Kongsvinger á heimavølli hevði Gullbrandur byrjað inni í níggju dystum á rað. Men í kvøld fekk Gullbrandur [...] stigum. Komandi fríggjakvøld spælir Mjøndalen móti Lyn Oslo á útivølli. Dagen eftir spælir Bryne á útivølli móti Kongsvinger, og Sandnes spælir á útivølli móti Åsane.
annað gamalt andlit at síggja á liðnum. Beinta Sørensen hevur ikki spælt hondbólt, síðani hon fyri knøppum ári síðani var á vinnandi liðnum í steypafinaluni, men nú var heima á vitajn, og hon hevði so játtað [...] øðrvísi enn fyrri. Eina løtu tóku tær á heimaliðnum kanska heldur lætt upp á uppgávuna, og hetta viðførdi, at Sóljan kundi toga nakað inn aftur. Eitt skifti var munurin niðri á fýra málum, men so dróg Kyndil [...] tók tó eina vend, tá fyrri hálvleikur var á leið hálvrunnin. Tá byrjaði brádliga at liggja betri fyri hjá Kyndli, og serliga í verjupartinum fingu tær nú fatur á nógv meira. Tá mótstøðuliðið so eisini framdi
Havnardali, hongur ein stór fotomynd á vegginum. Hon er nærum fimti ára gomul, tikin niðri á Tinghúsvegnum í 1941, beint eftir at fyrsta ítróttarskrúðgongan á ólavsøku er komin á mál. Myndin sigur eina søgu, ið [...] ar vórðu gjørdar á Skipasmiðjuni. Tað var Sverri í Mattalág, ið gjørdi tær. Fyrsta setanarrøðan Við flaggbera og føroyskum flaggi á odda fór skrúðgongan runt Havnina og komnir oman á Tinghúsvøllin, varð [...] 1921 varð tann fyrsta kappríðingin fyriskipað á ólavsøku av Kjartani Mohr, Edvardi Samuelsen og Gustavi Reinert (Gustav á Sundi blaðm.). Tá varð riðið kapp uppi á Sundsvegnum. Tjúgu ár seinni tóku teir so
rekreativit øki fyri okkum Havnaborgarar. Men, hví sleppur eitt stórt ruskpláss framvegis at liggja á Norðasta Hornið beint við allan fyrrnevnda aktivitetin? gamlar brøytir, plastik, bilvrag, olja osfrs [...] ófantligheitini er illt at skilja. Heldur enn at briksla og illgita hvør hevur ábyrgdina av hesum heiti eg á Býraðið sum skjotast at rudda og hampa hetta øki. Latum okkum saman gera Tórshavn enn betri! Johan Mortensen
av tí poleraða fótbóltsspælinum at síggja á Mølini. Serliga í fyrra hálvleiki var bólturin fyri tað mesta á miðvøllinum, og tað var sjáldan, at nakar vandi var á ferð framman fyri málinum hjá annaðhvørt [...] heimaliðnum, Egil á Bø og Gert Hansen, sum høvdu sera gott tak á einsamalla framherjanum hjá Skála, Jonhard Frederiksberg, ið ongantíð av álvara fekk víst sínar dygdir. Tær ferðirnar, ið vandi var á ferð framman [...] høgra borði heilt inn í málteigin. Gunnar fekk ikki rættuliga fatur á bóltinum, og ein skálamaður beindi bóltin á kós inn í málið, men á sjálvari málstrikuni fekk Gert Hansen sparkað burtur av vandaleið