tey tí sjálvi hava skylduna av, at tey fóru á húsagang. Ivaleyst eru tey eisini til, sum gjørdu sær dælt av tíðini ið ráddi, men tað eru veruliga fleiri hundrað familjur, sum vegna arbeiðsloysi og torførar [...] áravís gjalda skuld í húsum, sum tey ikki eiga. Tað ger eisini, at nógv ikki hava ein møguleika at fóta sær aftur. ­ Er tað barnsligt at halda, at bankin ella myndugleikarnir hava skyldu veita hesum sethúsaeigararum [...] fram, sum fingu slíkar avtalur. Tá Fossbankin fór á húsagang royndu nógvir sethúsaeigarar at snúgva sær undan ábygrd, við eitt nú at gevast at gjalda lán og avdráttir. Sum kunnugt sleppur eingin snikkaleysur

NSÍ fekk møguleikan at spæla við vindinum í rygginum í fyrra hálvleiki, og hóast teir royndu at gera sær dælt av hesum, so sást skjótt, at teir komu í klørnar á einum TB-liði, sum bardist fyri lívinum. Spælið [...] alt ár hava roynt at skáka sær undan niðurflyting og nú eru í stórum vanda. NSÍ eru tryggjaðir undan niðurflyting, og samstundis sum tað skuldi gerast sera trupult at vinna sær týdningsleysa 6. plássið, [...] Rómur var sjálvsagt á TB-leikarunum og teimum lutfalsliga nógvu trúgvu áskoðarunum, sum høvdu leitað sær langa teinin inn í Eysturoynna. Fyri at verja um leiðsluna setti TB Dimitrije Jankovic, sum annars

leygardagin, har SÍ hevði størri slagstyrki, størri variatión í spæl­inum og ikki minst kundi gera sær dælt av størru breiddini á liðnum sum heild. Í fyrsta setti var SÍ alla tíð­ina tveir og tríggjar bóltar [...] So­leiðis vísti tað seg eisini at vera, og hóast Mjølnir í øðrum setti á Eiði leygar­dagin fekk bitið frá sær, rakk tað nóg illa til at skelka SÍ, sum vann trygt, tá avtornaði. Undan finalunum hevði eitt sindur [...] 15-14 til 19-14 og síðani bara leyp avstað og tók settið. Næstsíðsta bóltin fekk Mjølnir dømdan ímóti sær fyri feil í upp­stillingini, og serliga Boban Ilic gjørdi nógv burturúr at mótmæla, men avgerðin stóð

r eru tí tær somu, sum altíð. Tað kann saktans vera gott. Men tað er í grundini synd ikki at gera sær dælt av øllum tí margfeldni, sum Keypmannahavn hevur at bjóða. Eitt tað besta við at ferðast er, at [...] familjan hugnar sær. Góð ráð og íblástur Føroyski hátturin at ferðast uppá er ofta bara at fara avstað, og so taka tað, sum tað kemur. Men tað kann vera eitt gott hugskot at leita sær íblástur til ferðina [...] Tey flestu hava verið so ofta í Keypmannahavn, at tey hava fingið sær vanar. Tær somu stuttleikaparkirnar verða vitjaðar, tær somu matstovurnar verða nýttar, tær somu handilsgøturnar gingnar og upplivingarnar

Sjálvandi er hon mest týðandi spælarin á liðnum, men fleiri av yngru spælarunum megnaðu eisini væl at gera sær dælt av plássinum, sum varð skapt. Og í teimum løtum, tá Ioana var á beinkinum og hvíldi seg, tóktist [...] verjan og kontraspælið, men tað vilja vera dystir, har hetta ikki er nóg mikið í sjálvum sær. Og tá skotstyrkin ikki av sær sjálvum fær mótstøðuverjurnar út, eigur ferðin í gjøgnumbrotsspælinum at setast upp [...] Eyðbjørnsdóttir noyddist av vøllinum við skaða, so slapp Neistin ikki uttan víðari avstað. Tær bláu vunnu sær tó eina leiðslu, sum tær megnaðu at halda fast um gjøgnum dystin, men eftir steðgin var fleiri ferðir

ur, eftir at Rooney varð feldur av italsku verjuni, men hvørki Giggs ella Ronaldo megnaðu at gera sær dælt. Men tað gjørdi Rooney, tá hann í yvirtíðinin fekk møguleikan. Talan var kanska um einastu ferðina [...] fekk Dida illa gjørt annað enn hugt at bóltinum, sum smoygdi sær inn um nærmasta stólpa. 3-2 til Manchester United, sum við hesum vann sær fyrimunin undan seinnu uppgerðini. Um tað er nóg mikið á San Siro [...] og Brown í, hvør teirra skuldi fylgja manninum, og stóð 1-1. Og tað gjørdist meira Kaká. Milan vann sær alt betri tak á dystinum, og tá so Evra heldur klossut rendi seg inn í Heintze, kundi ein púrasta leysur

íslendski álopsspælarin hjá AGF, Helgi Sigurðsson skoraði tvær ferðir. Brøndby megnaði heldur ikki at gera sær dælt av, at hvørki av hinum oddaliðunum hevði fingið nakað burturúr. Á heimavølli megnaðu teir 1?1 [...] verið í mong ár, og støðan á stigatalvuni, nú bara endaspurturin er eftir, fer uttan iva at hava við sær, at tað verður uppaftur størri gravgangur eftir at sleppa at síggja lykladystirnar næstu vikuna, enn [...] ferðirnar var tað fyri brot ímóti David Nielsen, ið sigst vera serfrøðingur í hesum. Botnurin lætti sær á AB og Frem hava síðstu vikurnar verið mest sum dømd til niðurflyting. Sunnudagin fingu bæði liðini

dugdu at gera sær dælt av, at sørvingar vóru í villareiði. Leikararnir á b-liðnum hjá ÍF eru gamlar rottur í »fakinum« og teir duga sera væl at lesa spælið hjá mótstøðuliðnum og duga eisini væl at gera sær [...] móti Mjølni í Sørvági seinasta vikuskiftið kann gera spælararnar á SÍ-liðnum í ringum hýri. Teir vórðu snøgt sagt bukaðir aftur til hús uttan at teir kundu gera nakað við tað. Í hvussu er tann dagin. Vit hava [...] nevnt, at SÍ hevur verið fyri leikaramissi síðani teir fluttu upp úr 1. deild í meistaradeildina og nú sær út til at enn ein leikari, um ikki gevst, so í øllum førum ikki verður so ofta at síggja á liðnum.

Skotlandi. Tað er eitt stað, har mótstøðuliðini ikki dámar at fara, og tað haldi eg, at vit eiga at gera okkum dælt av. Tað er jú tað sama, sum tá vit spæla móti stóru tjóðunum, og tey leggja dystin langt frá

umfataður av einum boykotti. Men hinvegin, so er tað greitt, at ES roknar við, at onnur ikki gera sær dælt av støðuni og taka marknaðir frá øðrum, sum eru fevnd av boykottinum, sigur Martin Lidegaard við