eru millum 22 og 28 ára gamlir. Teir fiska allir við norska línubátinum Øyliner, sum í vikuni varð tikin fyri at hava ov nógva hjáveiðu umborð. Meðan báturin liggur við bryggju í Havn hevur manningin verið [...] yvirav Hotel Hafnia. Løgreglan hevur menninar í varðhaldinum, meðan bíðað verður eftir, at fólk koma við endurgjaldskravi fyri skaðarnar, sum teir hava gjørt á ognir hjá fólki.

sunnudagin, og tí lógu at kalla allir ídnaðartrolararnir í Esbjerg, Hanstholm, Thyborøn og Hvidesande við bryggju í gjár. Bara í Esbjerg lógu millum 30 og 35 skip inni. Veiðibannið er galdandi í ein mánað [...] teir umleið 5.000 tons av sild. Fyrr plagdu teir donsku ídnaðartrolararnir at fara í Ermasund at fiska rossamakrel um hesa tíðina, um ov nógv sild var uppi í brislinginum, men tað kunnu teir ikki longur [...] støðuna. Tann fundurin verður síðst í mánaðinum, og til ta tíð verða trolararnir í hvussu er liggjandi við bryggju.

vestueftir at fiska lodnu í føroyskum sjógvi. Nú veðrið øtlaði, tarnar tað fiskiskapinum. Men spennandi verður at frætta, hvussu hesin søguligi fiskiskapur fer at roynast. Nógv lodna - Eg havi tosað við íslendingar [...] narstovuni, sigur, at hetta er ongantíð hent áður ? ikki tað, hann veit um í hvussu er. - Vit fáa við hvørt lodnuyngul undir Føroyum, men vit vita ikki um, at vaksinlodna áður er fingin í føroyskum sjógvi [...] Skip á veg Tað var, meðan Christian í Grótinum fiskaði svartkjaft í føroyskum sjógvi, at teir bóru við lodnuna vestur móti markinum til Íslands. Hetta hendi stutt fyri vikuskiftið. Hjalti veit at siga,

raksturin hjá kubatrolarunum, tí eini 80% av tí, teir fiska, er upsi. ?Prísurin á øðrum fiski er rættiliga nógv uppfarin, men upsin fylgir ikki við, heldur tvørturímóti, so tað er ikki serliga eggjandi [...] er Beta í Saltangará, sum letur tveir nýggjar trolarar byggja í Spania. Arbeitt hevur leingi verið við hesi ætlanini, men nú er tað so komið hartil, at kjølarnir til báðar trolararnir vórðu lagdir fyri [...] tað er so lítið avkast í fiskiflotanum, at tað hevur ikki verið hugsingur um at endurnýggja flotan við nýggjum skipum. Men Olaf Olsen sigur, at sjálvandi høvdu teir ikki gjørt uttan uttan at teir væntaðu

nótaskipið á Fuglafirði við 1600 tonsum av lodnu, sum teir løgdu upp til Havsbrún. Skipið hevur áður ført til lands og landað nógvar lodnulastir undan hesari, men tað serstaka við júst hesari lastini, er [...] í vikuni var Tróndur í Gøtu á Fuglafirði við 1200 tonsum, harav teir høvdu fiskað meginpartin í føroyskum sjógvi. Sum skilst, var Krúnborg eisini á leiðini við markið til Íslands. Teir landaðu hendan túrin [...] aftur at fiska svartkjaft. Christian í Grótinum tann fyrsti Bergur Poulsen sigur, at tað hevur verið friðarligt á Havsbrún tað, ið farið er av hesum árinum, og tað var Christian í Grótinum, sum kom við fyrstu

siga so, hjá sluppunum. Tær vóru tey størru skipini, og tað var við teimum, at føroyingar fóru bæði til Grønlands og New Foundlands at fiska, vísir hann á. At ein skonnart kemur at standa í Fulgafirði, er [...] búsitandi uttan fyri Fuglafjørð, sum eigur Kyrjastein. Skipið varð keypt úr Porkeri fyrst í nítiárunum við tí fyri eyga at rigga tað aftur í gamlan stand og nýta sum savn. Óla Hendrik av Fløtum er ein teirra [...] skonnartin annars eigur. Hann hevði eina 120 hk. maskinu, tá hann kom. Men hon varð skjótt skift út við eina størri, og Boðasteinur, sum Haraldsen eisini átti, fekk maskinuna úr Kyrjasteini. Sama navnið

hevur tikið seg upp, er ikki við í avtaluni landanna millum, sigur hann. Sera áhugavert Andrass Kristiansen heldur tað annars vera sera áhugavert, at føroysku skip nú raktu við lodnu í egnum sjógvi. - Skipini [...] myndugleikum frá lodnufiskiskapi í føroyskum sjógvi. Fiskiskapurin, sum nú hevur tikið seg upp, er ikki við í avtaluni landanna millum, sigur deildarstjórin. Nú lodna á fyrsta sinni verður fiskað í føroyskum [...] nú verður fiskað í føroyskum sjógvi, eigur at roknast uppí tey 30.000 tonsini, vit hava loyvi at fiska í íslendskum sjógvi. Hetta sigur Andrass Kristiansen, sum er deildarstjóri á Fiskivinnustovuni. Hann

soleiðis kundu vit hildið fram. Fleiri virðislønir Ólavur Samuelsen hevur sum skipari hjá P/F Beta verið við til at vunnið fleiri virðislønir og ta einu ferðina, meðan hann førdi Skarv, fekk hann ein útstappaðan [...] ár, og um heilsan verður, ætlar hann sær at sigla nøkur ár aftrat. ? Eg dugi ikki til annað enn at fiska, sigur hann. Skipini liggja Gorpur, sum Ólavur førir og Skrápur, sum Kjartan Egholm førir, hava nú

bumm-sølur. Nú minni kemur upp á land, er væntandi, at prísurin fer uppaftur. Gongur væl hjá skipunum at fiska, er eisini nógv at gera uppi á landi. Tí merkist tað á flakavirkjunum, nú vánaliga veðrið hevur tarnað [...] 80.000 pund var upsi. Restin toskur, hýsa og onnur fiskasløg. Fram og Vesturbúgvin hava verið inni við spælskaða, og Fiskavirking í Vestmanna keypti eina minni nøgd hjð Fram. Teir løgdu fiskin upp í Miðvági

Allan Múller. Samstarv við Kanadiskar myndugleikar Jan Allan Múller sigur, at í vár fer Injector Door, saman við trolvirkinum Vónini í Fuglafirði, undir eina verkætlan í samstarvi við Orkumálaráðið, Vinn [...] sum á nakran hátt tola samanbering við lemmarnar frá Injector Door. Skiparin á Grand Hermine,Frakland Teir eru lættir at arbeiða við. Slitið er nógv minni enn við øðrum lemmum, vit hava brúkt. Teir spíla [...] vit ikki vanir við. Sera lættir at arbeiða við Henrik Torkelson, skipari á Almy West, Svøríki: Vit hava spart eini 20% í olju, síðani vit fóru at brúka lemmar frá Injector, hóast vit toga við somu ferð. Lemmarnir