onkra aðrastaðni, tí tá kann eg við gleði svara, at tað kann eg tíbetur ikki. Tað er jú hetta, sum er endamálið við tí heila. At øll ikki hava tað sama, sigur Noomi Juul. Noomi keypir frá Herholdt Jensen, sum [...] tollur ikki verið á vørunum, høvdu antikvitetir allarhelst verið meira útbreiddir í Føroyum. Spurd um, hvussu leingi hon ætlar at halda fram við at selja antikvitetir, svarar Noomi Juul: - Eg eri ikki ung [...] ein steðg, - Men tað merki eg ikki nógv til, sigur Noomi og flennur. -Fólk ringja enn til mín, og telefonstøðin gevur teimum hvørja ferð mítt nummar. Men tað leggi eg ikki so nógv í. Tað er gott at kunna

kirkjugarðar skulu útbyggjast. Eldrapolitikkurin verður ikki broyttur, álit ella aðalorðaskifti ella ei. Hóast vónbrot altíð er avleiðingin, er tað ikki býtt kortini at gleða seg, hava okkurt gott í væntu [...] hending, tá føroyska fólkakirkjan nakrar tímar eitt fríggjakvøld var í 21.øld. Hví ikki taka alla kirkjuna niður og ikki bara gáttina? [...] Eg helt, eg bleiv ikki eldri, tá eg skeitti í eldraálitið. Men byrðan lætnaði. Vit, sum eldast líka skjótt øll, hava nógv at gleða okkum til, skal eldraálitið takast í álvara. Men eg ivist tó í, um tað

29 0-3 Jan Kirchhoff, 44 sjálvm 0-4 Didier Drogba, 76 0-5 Ramires, 78 Sporting – Maribor 2-1 (2-1) Ikki liðugur 1-0 Carlso Mane, 10 2-0 Nani, 35 2-1 Jefferson Nascimento, 42 sjálvm Støðan: 1. Chelsea 11 [...] 5 3. Sporting 4 4. Maribor 3 Bólkur H: FC Porto greiddi sín seting fyrr í dag og vann 3-0. Tað kom ikki hol á fyrr enn í seinna hálvleiki, men so var talan eisini um greiðan sigur til FC Porto, sum nú er

góðkendar hjallar. - Vit fáa ikki líka góða vøru, tað eri eg vísur í. Tá eg fái turkað kjøt, so síggi eg beinanvegin, um tað hevur verið ansað eftir tí. Eg vitji eisini tey, eg keypi frá og síggi umstøðurnar [...] Eva úr Dímun sigur somuleiðis, at spurnartekin ikki skal kunna setast við matvørutrygdina, tá tað kemur til turkað og ræst kjøt. Tað verður tað heldur ikki, um tú hevur eitt góðkent løggilt sláturvirki [...] vínframleiðandi londum verður kallað “terroir”, tað lokala sereyðkennið, tann lokala sjarman, sum ikki letur seg kopiera. Tey krøv, sum nú vera sett fram eru so umfatandi, at eingin smábóndi hevur møguleika

kirkju, eta ein góðan døgurða, lesa jólaevangeliið, syngja jólasálmar, eta rís alamande, pakka jólagávur upp, hugna okkum saman við familjuni. Vit hava verforeldrini á vitjan, og tað er hugnaligt. Tað [...] okkara. Sjálvur, sum prestur, at sleppa at ferma elstu dóttrina, var serstakt. Havstein Klein sigur seg ikki koma í tankar um nakra keðiliga hending í 2015. Men, hvat hevur presturin í Todnesi á Sandi so sett

m. Eg keypi tó altíð eina jólagávu, sum er til konu mína. Jóhannus Danielsen sigur, at sjálvsagt hevði ringa veðrið um jólini sína ávirkan, og ein beinleiðis ávirkan var, sum nevnt, at tey ikki fóru suður [...] okkum til Havnar til beiggja mín við familju jólaaftan, men veðurforsagnirnar gjørdu, at vit valdu ikki at fara. Jóhannus Danielsen, borgarstjóri í Nes kommunu, sigur, at tey tískil valdu at vera heima

Keypir tú jólagávur? - Ja, eg havi keypt nakrar. Hvar heldur tú jól í ár, og hvussu verða jólini hildin? - Í ár haldi eg jól á Sjúklingahotellinum Tórshavn í Keypmannahavn. Jólini verða hildin saman við [...] verforeldrini og svágur niður at halda jól saman við okkum. Sigrun Jóhansdóttir Bisp sigur, at hon ikki áður hevur hildið jól á sjúklingahotellinum, men hon væntar, at jólini nokk skulu gerast góð og hugnalig [...] Jóhansdóttir Bisp sigur, at tað hevur eisini týdning fyri hana at fara í kirkju á jólum, men tað orkar hon ikki á jólum í ár, sigur hon.

Jóladag er tað sum oftast føroyskt, turt kjøt ella fekst kjøt í ovnin. Keypir tú jólagávur? - Ja, eg eri saman við børnunum og keypi gávuna til konuna. Hvønn týdning hava jólini fyri teg? - Jólini eru ein hugnalig

hevur løgreglan ikki staðfest, hvørji tey seks eru, men hildið verður, at tey eru skyldfólk. Ein talsmaður hjá løgregluni sigur, at tað er líkt til, at fólkini vóru í ferð við at pakka jólagávur upp, tá by

til børnini, sum ikki fyrr hava fingið jólagávu. Snilt hugskot hjá teimum, sum vevja Gud og Jesus upp í alt. Ein jólagáva og ein bíbliusøga afturvið og omaná, gerið so væl, góðu børn. Ikki tí, at handan svenska [...] hon er øðrvísi, ein annar vinkul. Føroysk børn toldu hana ikki. Men børnini í Rumenina eru harðførari enn tey føroysku. Okkara børn hava ikki brúk fyri bíbliusøgum í jólagávu. Tey hoyra tær hvønn dag, [...] góvu børnunum á Skála myndir av Lenini, ikki í jólagávu, men bara hissini. Lenin var ein skurðgudur, til helvitis við honum. Skelkurin er har enn. Eg megnaði ikki at skriva meg úr honum hesaferð.