tað skulu sterkar herðar til at bera so stórar inntøkur, sum oljuvinnan førir við sær. ? Eg vóni bara, at tey á Tvøroyri ikki gera somu mistøk, sum vit, og brúka oljuinntøkurnar til íløgur í ymisk endamál [...] kommune er av den oppfatning, at de er forpliktet til å yte bidrag til å fremme respekt og forsåelse mellem det norske og færøyeske folk. De vil sette deres lit til, at beboerne i begge kommuner på grunnlag av [...] á veg til Havnar, har ?Stavanger Sjømuseum? nú skal hava eina framsýning. Tað var aftaná at umboð fyri Tvøroyrar kommunu vitjaðu í Sola fyri tveimum árum síðani, at suðuroyingarnir vendu sær til norsku

menning, ella um hesar maskinurnar verða brúktar privat, ella til endamál, tær ikki eru ætlaðar til. Hann sigur, at tað av tí sama, heldur ikki ber til at seta eina kravda eftiruppsparing í verk, sum rakar øll [...] formaðurin í fíggjarnevndini, Bjarni Djurholm, mælt til kravda uppsparing til eftirløn og landsbankastjórin hevur eisini mælt til kravda uppsparing, sum kann fara til eftirløn. Og fíggjarmálaráðharrin, Karsten [...] hagtølini vísa eisini, at innflutningurin til beinleiðis nýtslu er ikki vaksin meiri enn 5% higartil í ár, afturímóti somu tíð í fjør. ? Og tað skal góður vilji til at kalla tað ?en forbrugerfest? Jóannes

føroyska fiskiflotanum. Men hóast tað fíggjarliga úrslitið batnar í stórum, er tað ikki enn nóg gott til, at flotin hevur ráð til at endurnýggja seg við nýggjum skipum. Føroya Arbeiðsgevarafelag sigur í árs [...] milliónir ikki er taldur við. Men Arbeiðsgevarafelagið minnir á, at hetta er eftir eitt metár hjá flotanum, bæði til fiskiskap og til prís. Víst verður á, at verður 12 mánaðaskeiðið september 1997 til august [...] í vinnuna, er, at galdandi sáttmálar ikki tryggja, at effektiviseringar ikki koma skipinum til góðar. Javning yvir skattin Føroya Arbeiðsgevarafelag mælir eisini til, at bæði í fiskivinnuni, og í aðrari

einum góðum ári síðani lagt dent á, at hetta skipið skal brúkast til ríkfólk, sum hava ráð og hug at ferðast á henda hátt, tí tað er avgjørt ikki bíligt. Meir um tað seinni ... At standa á pallinum og hyggja [...] rættiligt »krúsaraskip«. Eitt skip, sum er gjørt til at ferðast frá landi til land, samstundis sum ein hevur tað einastandandi hugnaligt umborð. Góðu umstøðurnar til ferðafólk siga tað, og tænasturnar umborð [...] Tey møta til tíðina, og tað hevur ótrúliga stóran týdning fyri okkara umdømi í ferðavinnuhøpi, sigur Johan Mortensen. Hann dylur ikki fyri, at tað frøir hann, at slík ferðafólk koma higar til lands, tí

í fíggjarárinum 1999 sett 1,8 mill. krónur av til kontantstuðul, og sostatt hevur kommunan prógvað, at hon hevur ráð til at seta hesa upphædd av, bara til barnaansingina. Kommunan eigur tí at finna út [...] sum flyta til kommununa ansingarpláss til børn síni, fram um okkum, sum hava búð og goldið skatt til kommununa alla okkara tíð! Hetta "argumentið" er sera tunt og eftir okkara meting ikki serliga væl [...] in er, um land og kommuna hava rætt til at seta hesi fólk til síðis, bert tí at tey vórðu noydd til at fara av landinum at fáa sær útbúgving, tí í flestu førum ikki er møguleiki fyri at nema hægri lestur

sína ávirkan á hana. Hennara lætta lyndi kom til sjóndar, og viljin og áræði, ið altíð hevði eyðkent hesa kvinnu, hevðI sjúkan ikki kunna bast, hon gekk til handils uttan høkjur, saman við eini dóttur sínari [...] neyvan nakar fótbóltsdystur í Fuglafirði, sum tey ikki sóu. Gamli Gordon mundi vera millum teir fyrstu, Ið gav steyp til ítróttarkappingar. Tað gjørdi hann ikki fyri sjálvur at verða sæddur ella hoyrdur, nei [...] altíð føldu okkum væl. Helma var altíð blíð og fryntlig at koma inn til, og altíð gav hon sær stundir at tosa við ungdómin. Tað var ikki nakað pátikið, nei hon hevðI áhuga fyri tí ungdómurin tókst við, og

løtakari fer at hava ráð at gjalda bæði til tvungna uppsparing og til eina eftirlønarskipan. Fakfeløgini biðja landsstýrismannin við fíggjarmálum leggja ætlanina um tvungna uppsparing til viks í stundini. [...] Arbeiðarafelag, er ætlað sum ein ávaring til landsstýrið. Boðini eru greið: Haldið tykkum lagt burtur frá tiltøkum, sum raka vanliga løntakaran, tí annars... Hav ikki ráð Í harðliga mótmælinum frá fakfeløgunum [...] beina fyri teimum fyrimununum, sum løntakarin vann sær í seinastu sáttmálasamráðingunum. ? Vit fara ikki at góðtaka eina slíka ráðagerð móti tí samfelagsbólki, sum seinastu 10 árini hevur kent sviðan av

norsku tølini ikki eru álítandi, tí í Noregi er rúsdrekka so dýrt, at fólk ikki hava ráð at keypa. Har verður tí størsta nøgdin av rúsdrekkanum heimabrent og hesin parturin finnst enn ikki í almennu hagtølunum [...] Føroyingar drekka ikki meira eftir at vit hava havt fría rúsdrekkasølu nú í sjey ár. Stór stúranin hjá teimum ivandi, tá lógin varð broytt verður gjørd til skammar av hagtølunum frá Hagstovuni. Rúsdre [...] drukkið umroknað til reint alkohol 6.7 litrar av reinum alkoholi pr. fólk yvir 15 ár. Aftan á at vit høvdu fingið rúsdrekkasøluna í 1992 lækkaði rúsdrekkanýtslan pr. fólk í fleiri ár og ikki fyrr enn í 1995

norsku tølini ikki eru álítandi, tí í Noregi er rúsdrekka so dýrt, at fólk ikki hava ráð at keypa. Har verður tí størsta nøgdin av rúsdrekkanum heimabrent og hesin parturin finnst enn ikki í almennu hagtølunum [...] Jústinus Leivsson Eidesgaard Um ein er gamal drongur, so er ikki neyðugt at fella heilt í fátt. Upplivir tú ikki kærleikan á ungum árum, so eru stórir møguleikar fyri at kenna ástarhitan, tá lívsheystið [...] onnur hava ikki dirvið at finna sær eina konu, men burðartølini í Føroyum eru eisini ein atvoldin, sum tekur eitt sindur av ábyrgdini frá tí ógifta manninum. Okkara siðvenja sigur, at tað er ikki hóskiligt

Sniðið hevur einki við grindaknív at gera, handverkið er ikki nóg gott ? við øðrum orðum: Hetta er ikki heimavirki, vit kunnu vera errin av. Míni ráð til sølubúðirnar eru tey somu: Kannið gjølla eftir, um góðskan [...] at keypa liðugt tógv frá spunavirkinum. Hetta merkir eyðvitað ikki, at tógv ikki skal keypast - spunavirki og tøtingarvirki kunnu vit ikki vera fyri uttan. Tá ið tú leggur eitt gott heimavirkað plagg at [...] Eg skal ikki siga, at eg havi skil uppá handilsskap, men tað kann ikki vera góður handilsskapur at blanda tingini soleiðis saman. Sum Hans Andrias segði um dáan: Frasið hevur helst rætt til at liva, men