kommunala eftirlitið síggja soleiðis út. Roknskap Fíggjarætlan Roknskap 2000 2000 1999 Inntøkur 15.924.000 14.913.000 15.351.000 Rakstur&íløgur 13.154.000 13.155.000 11.680.000 Úrslit av rakstri 2.770.000 1.757 [...] Samstundis hevur Fiskimálastýri gjørt avtalu um at leiga bygning við forkeypsrætti. Keypsprísurin er millum 15-20 mió. Hesin bygningur átti alt annað líkað at verði við á íløguætlan Landsstýrisins. Men tað er hann [...] 2000 við pengum vit áttu á bók. Tí eru avdráttirnir serliga stórir í 2000. Skuldin 1. januar var kr. 50.000 og í dag eiga vit 4,5 mió á bók. Hetta er sera einfalt, lætt at skilja og gevur allar tær upplýsingar

eisini áhugavert, at systknabørnini bæði, Heðin og Magni á Lakjuni, fingu tilsamans 9 mál av teimum 15, sum B36 skoraði. Heðin á Lakjuni gjørdi fimm av hesum, og tað var fyri fyrstu ferð síðan 12.umfar [...] dysti - landsliðsspælararnir John Petersen (B36-B71, 4-1 í 2.umfari) og Fróði Benjaminsen (B68-B71, 5-0 í 13.umfari). Á útivølli hevur eingin leikari megnað at fingið fleiri enn tvey mál hetta kappingarárið

eina heila krónu dýrari at bera bløðini út. Ætlanin er, at postgjøldini skulu hækka 50 oyru tann 15. oktober og aftur 50 oyru 1. januar. ? Hetta fer at vera tann vissi deyði hjá bløðnum, tí hetta eru tey [...] at yvirliva. Hjalgrim Samuelsen sigur, at bløðini visti onki um ætlanina at hækka postgjaldið næstan 50% í einum høggi, fyrrenn nú, hækkingin skal setast í verk. Tó hendi tað, at tað var ein feilur í kunngerðini

at raka tey. Tí verður hækkingin upp á 50 oyru, sum skuldi setast í gildi 15. oktober strikað. Harafturat skuldi landsstýrismaðurin viðgera hækkkingina uppá hini 50 oyruni, sum skuldi koma í gildi 1. januar [...] Djurholm um kreppufund, eftir at tað kom fram, at ætlanin var at hækka postgjøldini fyri bløðini næstan 50% og tann fundurin var á miðdegi í gjár. ? Bjarni Djurholm segði, at tað kom óvart á seg, at hækkingin

63/2, Untherhacking, 17. Zoran Pavlovic 15/0, Austria Memphis, 14. Sasa Gajser 14/1, Gent, 13. Mladen Rudonja 51/0, Portsmouth, 11. Ermin Rakovic (15. Rajko Tavcar 5/0, Nürnberg, 67.) ? 9. Milan Osterc 36/7 [...] 8/1, Esbjerg BK (15. Jón Rói JACOBSEN, 2/0, HB, 73.), 8. Kurt MØRKØRE, 37/3, KÍ Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 16. Jens Martin KNUDSEN, 52/-139, NSÍ, 12. Heðin Á LAKJUNI, 5/0, B36, 14. Hjalgrím

000 ferðir árlig. Svarandi til, at hvør borgari í kommununi svimur í miðal 15 ferðir um árið. At hvør borgari svimur í miðala 15 ferðir árliga er sera nógv samanborið við eitt nú Danmark. Har verður sagt [...] ognar sær ÍSF húsið og byggir eitt "Vatnland" uppí svimjihøllina tann vegin, og møguliga byggja ein 50 m. langan kappingarhyl uppí verðandi høll, um pláss er fyri tí. Alt. 2. Byggja eina svimjihøll, við

fara frá mánadegnum at kosta 5,00 kr., meðan eitt B-bræv fer at kosta 4,50 kr. Brøv til lond í Evropa koma ávíkavist at kosta 6,50 kr. fyri eitt vanligt A-bræv og B-brøvini 6,00 kr. Pakkagjøldini innanoyggja [...] Mánadagin 15. oktober hækka flestu postgjøldini hjá Postverki Føroya. Síðani 1. oktober 1999 hava ongar stórar broytingar verið í postgjøldum, og postgjøldini fyri brøv innanoyggja upp í tvey kg. eru ikki

Simonsen TS/VS 2.01,4 Aster Thorsen TS/VS Malan Bærentsen TS/VS Rakul Hauritz TS/VS 2 Gudrun Foldbo HS 2.15,5 Fríða við Streym HS Elisabeth Danielsen HS Bjørg Seloy HS 100 metra bringa, dreingir, b.1 1 svimjari [...] 91 TS 1.48,0 3 Aster Thorsen 92 VS 1.53,5 66 metra firvald, dreingir b.3 1 Hanus H. Eysturdal 89 HS 50,8 2 Rúni K. Hansen 89 HS 55,7 3 Jákup Mohr 89 FS 58,0 66 metra firvald, gentur b.3 1 Helga Djurhuus

ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3800 gr. 15. oktober fingu Rita og Jóhan Syderbø, Hoyvík, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3950 gr. 15. oktober fingu Gunnvør og John Høgnesen, Norðragøtu [...] dóttur. Hon var 49 cm long og vigaði 2850 gr. 15. oktober fingu Annika Dam og Jóannes Slættanes, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3750 gr. 15. oktober fingu Kristbjørg Poulsen og Valbjørn [...] Argjum, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3900 gr. 15. oktober fingu Ann-Margit og Jákup Joensen, Sandavági, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 3225 gr. 18. oktober fingu Halla Seyer Hansen

eru vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Sunnudagin 21. okt. kl. 15.00: Fundur í KFUK við Hildibjørt Mortensen (bert fyri limir). Mánadagin 22. okt. kl. 15.00 í KFUK: Eldrasamkoman, Filmurin Lys i mørket verður [...] at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 22. okt.: kl. 10.00?10.15: Fimleikur. Sonja Danielsen kl. 10.15: Ítriv í kjallaranum kl. 14.00?18.00: Kortspæl, telving og onnur spøl. Tilmelding [...] Gudstænastur 19. sunnud. eftir trinitatis Elduvík: kl. 11 hátíðargudstænasta, Elduvíkar kirkja 50 ár. Hans J. Joensen og Uni Næs Elduvík: kl. 17 sanggudstænasta, andakt, Uni Næs Fríðrikskirkjan: Jónsvein