AVLEIÐINGAR Nú føroysk skip so gott sum eru liðug við sín part av eginkvotuni av makreli á tilsamans 85.000 tons, verður bíðað eftir, hvørji stig Noreg og ES fara at taka sum svar upp á, at Føroyar í ár
og økti hýruparturin til manningarnar í føroyska nótaflotanum í ár. Aftrat hesum hava eisini onnur skip, eitt nú ísfiskatrolarar, fingið nakað burturúr makrelinum í heyst. Aftrat øllum hesum hevur føroyski [...] eginkvotu Jón Rasmussen heldur annars, at eginkvotur er tað einasta rætta, tá ræður um býtið millum skip og pelagiskum fiskasløgum sum eitt nú makrel og sild. - Tá veitst tú, hvat tú hevur, og kanst leggja
skuldi sleppa at fiska – og í síðsta enda, hvussu býtið av makrelinum skuldi vera millum skipabólkar og skip. Í aðrar mátar hevur eisini verið gitt um dygdina av fiskinum í tíðini, meðan hann er í føroyskum
FISKIVINNA Hesa vikuna hevur landingarmiðstøðin Kongshavn í Saltangará landað sjey skip. Í gjár landaðu Heykur og Falkur 440.000 pund av upsa. Hetta var ein rættiliga góður túrur hjá teimum. Skipini vóru
skipini 260.000 pund av upsa. Á landingarmiðstøðini Kongshavn í Saltangará hava tey eisini landað onnur skip hesa vikuna. Í gjár vóru Jaspis og Ametyst inni við 110.000 pundum. Skipini brutu túrin av, tá hann
liðin fór Niels at fiska. Skiparaprógv fekk hann frá Jens Mohr í 1897, og tað gekk væl hjá honum. Skip fekk Niels at føra. Hann fór niður til Onglands eftir Livingstone hjá Christian hjá Ludda. Men nú
bjóða framtíðini av. Søguligu tølini tala sítt týðiliga mál. Í 1903 vóru trý skip í Klaksvík og 500 fólk. Í 1920 vóru 26 skip í býnum og 950 fólk. Í 1936 var fólkatalið komið upp á 1750, og skipini vóru
og ikki kann tað altíð hava verið líka lætt at uppdrigið tær einsamøll, meðan abbi hevur verið til skips. Men allar komu tær væl undan, giftust væl og góvu tær 18 ommubørn og 2 langommubørn við tí triðja
Tænastumenn missa grundarupphæddina í fólkapensjónini á nýggjárinum, tá nýggja pensjónsskipanin kemur í gildi. Ein giftur, pensjóneraður lærari - sum er tænastumaður, missir 14,7% av
um konfirmeringsaldur royndi hann tað sama, sum so mangur bygdadrongur undan honum. Hann fór til skips eitt skifti, men bókin dró hann aftur upp á turt, og hann fór í Læraraskúlan at ganga. Hann bleiv