men ÍF og Mjølnir stóðu á jøvnum í stigum, og bert settmunurin skilti partarnar. ÍF og Fleyr skuldu spæla seinasta innleiðandi dystin, og vann Fleyr fyrsta settið, var Mjølnir í finaluni. Og so var lag [...] á havnaliðið, og tað endaði eisini við at Fleyr vann fyrsta settið, og so gjørdi tað tað sama hjá ÍF, at teir vunnu dystin 2-1. Spennandi finala Finalan stóð tí ímillum Fram og Mjølnir, og dysturin gjørdist [...] Fram-spælararnir gjørdu nógv mistøk. Mjølnir vann 7-3, og vann sostatt eina væl spælda og spennandi finalu í FK-kappingini. Fram vann 1. deild hjá monnum og TB 2. deild hjá monnum. Dráttur á strikuni Tað var um

Málskjúttar Stjørnan: Alina Olaru 7(1), Una Olsen 7, Bára S. Klakstein 6, Anna Kristina Samson 4, Joan M. Djordjevic 3, Katarina Stepanov 2, Maria við Neyst 1, Alina Olaru 7,, Louisa Andreasen 1(1) VB: Daiva [...] undan seinnu hálvfinaluni millum Stjørnuna og VB. Við trygga sigrinum í Vági í bakhondini, skuldi VB at kalla fremja undurverk, um uppgerðin skuldi koppast. Og sjálvt mest trúgvu VB-viðhaldsfólkini mundu [...] Sjálvandi vildu báðir partar vinna. Og eingin nakað fyri einki. Men samstundis, so vistu spælararnir við sær sjálvum, at talan ikki var um ein alt ella einki dyst. Og ikki minst, at liðini bæði framveigs

dagar. Mikudagin 31. juli og hósdagin 1. august fyri U11 og U13, og fríggjadagin 2. og leygardagin 3. august fyri U7 og U9. Fótbóltsskúlin í Hoyvík verður í døgunum 2. og 3. august, og tá eru allir fýra al [...] fótbóltsskúlin skipaður í samstarvi við HB, og sum heild gekk alt upp á stás, og tey umleið 150 børnini, ið luttóku, høvdu tveir góðar og læruríkar dagar á Ovara vølli og á Niðara vølli í Gundadali. Fríggjadagin [...] á tekniska og taktiska venjing, meðan leygardagurin bleiv brúktur til spæl og dystir. Síðst í juli og fyrst í august eru fótbóltsskúlar aftur á skránni, sum verða á Svangaskarði á Toftum og í Hoyvík. Í

fara út við skaða, og hetta tóktist ávirka VB-leikararnar nakað. Tær høvdu ringt við at finna stevið eina løtu, og hetta gjørdi kyndil sær dælt av, og eftir 20 minuttum førdi Kyndil 7-9, og hesa løtua var [...] á tveimum málum, og fimm minuttir vóru eftir at spæla. So megnaði VB tó at skora tvey mál á rað, og so var dysturin í roynd og veru avgjørdur. Kyndil fekk tó tey síðstu tvey málini, og sostatt endaði dysturin [...] væntaðu ein spennandi dyst í Vági. Jøvn byrjan VB og Kyndil vóru sera jøvn fyrstu løtuna, og liðini fylgdust væl at. Tey skiftust um at skora mál, og munurin var at kalla eingin á liðunum. Eftir 10 minuttum

til stívt andøvsgul av norðri og landnyrðingi, 5 til 10 m/s. Skýggjað og okkurt æl og hitin alt samdøgrið millum 9 og 13 stig. Í morgin Lot til andøvsgul av landnyrðingi og norðri, 3 til 8 m/s. Fyrst ælaveður [...] frá líður sólglottar og yvirhøvur turt. Hitin um dagin millum 10 og 13 stig, um náttina millum 7 og 10 stig. Hósdagin Lot til andøvsgul av landnyrðingi, 3 til 8 m/s. Sólglottar og okkurt æl. Hitin um dagin [...] Skotland liggur mest sum í stað og fer av og á at senda brúgvaløg inn yvir Føroyar. Í morgin og ovurmorgin fer eitt nýtt djúpt lágtrýst at flyta seg úr Atlantshavinum móti Írlandi og síðani í ein norðan móti

Neistin verður 3. FM-finalan spæld sunnudagin. Øll kunnu lurta við á www.midlar.fo , og annars á FM 88,7, FM 95,9 og á FM 98,7. Samsent verður við STAÐIÐ FM 101 í Vestmanna. In.fo fer eisini at hava beinleiðis [...] (Neistin), Báru K. Hansen (Kyndil) og Hall Danielsen, samskipara hjá HSF verða endursend. Hilmar Jan Hansen fer at siga frá 2. FM-finaluni í FTZ-deildini millum H71 og VÍF. Dysturin í Hoyvíkshøllini byrjar [...] sunnudagin. Hilmar Jan Hansen fer eisini at siga frá 2. FM-finaluni í hvonndeildini millum Neistin og Kyndil. Dysturin í høllini á Hálsi í Havn byrjar klokkan 19.30. Kyndil vann 1. FM-finaluni við einum

gul av útsynningi, tað verður turt og sólglottar og hitin millum 7 og 10 stig. Leygardagin verður eisini turt og sólglottar, meðan vit sunnudagin kunnu vænta regn av og á. Hoyrið verðurtíðindini við at trýsta

mars hoyrist útvarpið væl og so lurtar hon eftir tí og situr undir hvørjum orði. Hon og vinfólk í Føroyum gera eisini nógv burturúr at tosa inn á kasettubond og senda ímillum sín. Og so hevur hon eisini samband [...] við einum góðsligum manni og trimum børnum, sum øll klára seg og síni, og sum hava givið henni sjey ommubørn. ? Báðir synirnir undirvísa á universitetum og øðrum hægri skúlum og dótturin hevur alment tæ [...] HB-B71 1-07. 6?2: Bárður Johannesen 53. 7?2: Svenning W. Hansen 54. 7?3: Hallur Christiansen 56. 7?4: Hallur Christiansen 68. 8?4: Svend Poulsen 78. Skáli?B71 7?2 (4?0) 1?0: Pauli Hansen 6. 2?0: Jón Rasmussen

TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr hvussu tað ljóðaði á FM1 tá Tróndur Arge segði frá teimum fýra málunum, ið komu í U21 EM-undankappingardystinum millum Føroyar og Litava sum endaði við javnleiki 2-2 [...] 19 3 Georgia U21 9 3 3 3 11 16 -5 12 4 Finnland U21 9 2 3 4 13 19 -6 9 5 FØROYAR U21 9 1 4 4 10 17 -7 7 6 Litava U21 9 1 2 6 5 16 -11 5 [...] Lasickas, 92. (br.) Jákup á Borg var viðmerkjari til dystarfrásøgnina. Aftaná dystin tóku Tróndur Arge og Jákup á Borg stutt samanum dystin. Týsdagin klokkan 17 spælir føroyska U21-landsliðið seinasta dystin

Hvalba og Sandvík, runnu 1,5 milliónir fleiri í kommunukassan fyrra hálvár sammett við fyrra hálvár í fjør. Talan er um vøkstur upp á 15,6 prosent. Í Vágs kommunu var lutfalsligi vøksturin 10,7 prosent [...] prosent ella 76 túsund krónur, og í Hovi var afturgongdin 90 túsund krónur ella 5,33 prosent. Miðal vøksturin í kommunuskattinum í øllum landinum var fyrra hálvár í ár 7,04 prosent. [...] vøksturin 3,58 prosent ella 974 túsund krónur, í Porkeri var hann 6,51 prosent ella 270 túsund krónur, og í Sumba var hann 58 túsund krónur ella 1,36 prosent. Í tveimum kommunum í Suðuroy var skattainntøkan