henda dagin var veðrið av tí allarbesta, báði norður og suður, og í Havn skein sólin oman og niðan. Millum tey, sum høvdu ein góðan dag í Havn, vóru skúlabørnini í Sandvík, og 5. flokkur í Hvalba, sum vóru [...] Skúlaflokkar úr øllum landinum hava seinastu virkurnar verið útferð í Havn á sjónleikinum, Oliver Twist, sum er gáva frá Grímu til Føroya børn, nú leikbólkurin fyllir 20 ár. Seinasta mikudag skuldu ein

Jógvan Sundstein fíggj­ar­mál­a­ráð­harri. Tað starv­ið røkti hann til 1993. Jógvan Sundstein var havn­ar­maður. Foreldrini vóru Hanna Jensen (á Dul) og Hans Sund­stein, sum í mong ár var sjó­mans­skú [...] fór Jógvan Sund­stein í læru í Sjó­vinn­u­bank­a­num. Seinni tók hann HD í roknskapi í Keyp­manna­havn og seinni grann­skoð­ar­a­prógv. Í 1963 varð hann løggildur grann­skoð­ari. Hann byrjaði egið gra [...] ættað úr Klaks­vík. Tey búðu í mong ár á Skák­i­num í sonevnda »Kardamummbýnum« úti í Grøn­landi í Havn, men fyri góðum 20 árum síðani fluttu tey til Dan­markar. Tey búðu í Holbæk, har dótturin, Ruth, býr

fyrsta kvinna í Sambandsflokkinum, sum varð vald í býráðið í Havn. Hon sat í býráðnum til 2000, har hon var fyrsti kvinnuligi borgarstjóri í Havn 1992-96. Lisbeth L. Petersen varð kosin riddari av Dannebrog [...] tær ikki havt nakra ávirkan á politiska og almenna lívið. Lisbeth var sera aktiv í Kvinnufelagnum í Havn og tók aktivan lut í Kvinnutingunum, sum vórðu hildin frá 1979 - 1983, har endamálið var at halda

Haldu, f. Gregersen, úr Syðrugøtu, og Jákup Paula Olsen, sála, vanliga nevndur Jákup Pauli á Lava, í Havn. Halda og Jákup Pauli fingu synirnar Per og Elgeir. Fyrst í 70-unum flutti familjan til Keypmannahavnar [...] Í 1976 flutti hann heim aftur til Føroyar og byrjaði sum sjálvstøðugur við egnum plátuverkstaði í Havn. Eldri bróðurin, Per, arbeiddi hjá honum eitt tíðarskeið. Elgeir stovnaði eisini Føroya Bilupphøgg [...] giftur Enidu, f. Gaard, av Tvøroyri. Tey eiga børnini: Jákup Pauli, Sveinur og Heidi, sum øll búgva í Havn. Føðingardagin er Elgeir burturstaddur.

menning. Tað var Jákup á Borg, sum stovnaði fyritøkuna fyri umleið trimum árum síðan í Varðagøtu í Havn. Síðan varð flutt í størri hølir í Pedda v. Steingøtu, og nú verður so flutt í egnar virkisbygningar [...] á tilsamans 650 fermetrar, sum eru á einum 2.300 fermetra stórum øki í Stiðjagøtu í vesturbýnum í Havn. Økið er við síðuna av teldufyritøkuni Formula og í somu gøtu sum heilsølubygningurin hjá Jógvani [...] Tað eru feðgarnir Heini og Jákup á Borg og Geir Wardum, sum eiga og reka Sp/f Bilrøkt í Stiðjagøtu í Havn.

snúgva seg um avpressing og fíggjarligt svans. Somu­leiðis staðfestir hann, at gamla miðbýarumhvørvið í Havn­ini longu er oyðilagt og bøtist ikki, óansæð hvat hendir við Degn s húsi. At gera hetta mál til nakað [...] peningi, ein hevur kenslur fyri. Men tey mongu, ið hava kenslur fyri okkara gamla og hugnaliga miðbýi í Havn við Vaglinum sum náttúrligum miðdepli, hugsa neyvan bara um krónur og oyru. Ein og hvør dugir at síggja [...] kæran blett av gomlu Havnini, so hann fær frið at verða ver­andi tað, hann er. At gamli miðbýurin í Havn­ini óivað hevði verið vakrari og hugnaligari, um ikki nógv av tí varð bygt, sum longu er bygt, er

andaðist Knút Erling Háberg, fyrrverandi sparikassastjóri í Havn, 85 ára gamal. Knút var best kendur frá sínum aktivitetum í Sverrisgøtu í Havn - í Føroya Sparikassa, har hann arbeiddi í samfull 43 ár, og [...] aftur við. Knút var havnarmaður, hann var yngstur av teimum fimm børnunum hjá Mallu, f. Petersen úr Havn, og Napoleon Joensen, vanliga nevndur Poli, ættaður av Selatrað. Tey fimm systkini vóru: Elisa, (

fyri øll Fyri líkasum at hita upp og skapa rætta ólavsøkudámin, byrjaði tiltakið við at kappróðurin í Havn var at hoyra úr stórum hátalarum, ið vóru settir upp uttanfyri á Bryggjuni. Runt um sótu fólk við [...] størri, tá slagið stóð hjá 10 mannaførunum millum Klaksvíking og Eysturoying. Eftir kappróðurin úr Havn ólavsøkuaftan var farið undir restina av skránni fyri ólavsøkuhaldið á Bryggjuni. Við síni setanarrøðu [...] r á skránni, har somu sangir vórðu sungnir samstundis á Bryggjuni í Keypmannahavn og á Vaglinum í Havn. Tiltiknað fýrverkið á Bryggjuni livdi í allar mátar upp til væntaninar, tá tað mest sum lýsti upp

tekstum um, hvussu tað er at verða ungur í Havn og annað, sigur Jóannes Lamhauge. Jóannes og William, sum teir kalla seg, hava spælt nógv á kaffistovunum í Havn, og tað hevur verið hugaligt. ? Hetta er nakað [...] Leygardagin og sunnudagin fara evnarík ungfólk at vísa síni kynstur á palli í mentanarmiðdeplinum í Havn, og talan er um ung stjørnuskot, ið royna seg sum solistar og í bólki. Umframt Jóannes Lamhauge kunnu

tó ikki, at tað ikki eru nógv fólk, sum hava áhuga fyri bowling í Føroyum. Nýtt met Bowlinghøllin í Havn, sum er tann einasta av sínum slag í Føroyum, hevur á hvørjum ári ein lista yvir teir persónar, sum [...] Sparikassa áljóðandi 5.000 krónur handaðan. Stríðast fyri góðkenning frá ÍSF Leiðarin av bowlinghøllini í Havn, Dan Kjelnæs, sigur, at bowling-íðkarar í Føroyum í drúgva tíð hava roynt at gerast limir í ÍSF, men [...] áðrenn vit kunnu hava ein veruligan landsdyst, sigur Dan Kjelnæs. Í næstum skipar bowlinghøllin í Havn fyri eini sonevndari liðkapping. Tá verður kappast á tann hátt, at tað eru 24 lið, sum eru mannað