at sum búskaparliga gongdin er í Føroyum í løtuni, so er væntandi at burturleggingarnar móti tapi verða lægri í 1998 enn í 1997. Innlánini økt nógv Útlánspolitikkurin hjá Norðoya Sparikassa er at lata neyðuga [...] effektiva rentan av lánsbrævagoymsluni í 1997 var 5,1 prosent. og sammett við rentustøði í Føroyum, so er hetta rættiliga høgt. Inntøkurnar økjast Síðan tað stóru niðurgongdina í byrjanini av hesum ártíggjunum [...] er Norðoyggjar og Leirvík. Í 1997 taldist sparikassin millum teirra, sum tóku undir við verkætlanini Atlantis og leiðslan í Sparikassanum fegnast í dag um, at mentunarhúsið í dag er ein snotuligur, vælvirkandi

Býráð verið í samband við nógv feløg og nógvar fyritøkur, bæði í Føroyum og uttanlands. Og tað vísir seg at vera rættiligur áhugi fyri at brúka Suðuroynna meiri, eitt nú til eina fríhavn og í næstu framtíð [...] tvøramenn halda seg hava góð kort í hondini, tí teir siga, at teir vóru teir fyrstu í Føroyum at søkja um loyvi at gera fríhavn. ? Tað var longu fyri 20 árum síðani mitt í áttatiár-unum, at Tvøroyrar Býráð [...] er, at kostnaðarstøðið er væl lægri í Suðuroy enn í miðstaðarøkinum. ? Prísurin á grundstykkjum og prísurin á húsaleigu og húsakeypi, er væl lægri í Suðuroy, enn í miðstaðarøkinum. ? Av øðrum fortreytum

fiskifrøði og umhvørvi í Norðurhøvum, og Ásmundur varð 1. mars í ár settur í hetta starvið, sum hevur til húsa í umsitingini hjá ráðharraráðnum í Keypmannahavn. Tí er hann staddur í Danmørk, nú ið hann fer [...] serligan áhuga fyri føroyskari útoyggjamentan. Harvið búðu tey saman við børnunum úti í Svínoy í eitt ár, og bæði í skrift og í talu hava tey gjørt vart við ringu støðuna hjá útjaðaranum og víst á loysnir, sum [...] og øllum tí sum í havinum livir, og bendir aftur á tíðina, tá ið hin navnframi fiskifrøðingurin Jákup Sverri Joensen var ímyndin av øllum, sum hevði við slík viðurskifti at gera í Føroyum. Ásmundur vaks

gróðrarlíkindi her í bygdini, og hevur verið í Vági síðani 1947. Í dag virkat frelsunarheruin í Føroyum í Havn og í Vági. Mong tilkomin hoyrir ein í dag siga frá góðu løtunum hjá frelsunarherinum í Vági, har mong [...] Virksemi byrjaði í London og skjótt breiddi felagsskapur teirra seg til stóran part av heiminum. Frelsunarherurin í Føroyum var formliga stovnaður 23. oktober 1924. Fyrst í Havn. Og í Vági kunnu vit fegnast [...] Í ár var onki undantak. Í gjár bleiv kunngjørt at at Sævar Halldórsson og Frelsurnarherurin fáa heiðurin í ár. Vágs Kommuna takkar Sævar Halldórsson og Frelsurnarherinun fyri teirra stóra íkast í Vági

javnliga í øðrum føroyskum felagslívi, eitt nú Føroyingafelag og ikki minst í Tí føroyska Kirkjuliðinum, serliga eftir, at liðið hevði fingið fast tilhald í Sámalskirkjuni í 1971.Kirkjan lá jú næstan í túninum [...] útisetar og búgva centralt í Kjøpinhavn Sólrun og Kristian vóru í nógv ár ógvuliga aktiv í tí føroyska útisetalívinum. Hon róði, og hann spældi fótbólt á Kløvermarken, har føroyingar í fleiri mansaldrar hava [...] Kristian var føddur í Hvalba tann 11. apríl 1922, har pápin Daniel Oliver Holm var keypmaður í býlinginum á HÓLALAGI ( navnið HOLM kemur helst haðani). Mamman æt Anna og var ættað av Steig í Sandavági. Kristian

grafikarin í Føroyum. Foreldur hennara vóru Andrias Christian Lützen, keypmaður (1875-1941) og Hanne Joline Niclasen (1884-1957). Systkini vóru níggju í tali, og var Elinborg nummar seks í røðini. Elsta [...] hon í Klaksvík í húsunum niðanfyri standmyndina, vanliga kallað Faktorshúsini. Í hesum húsunum er Elinborg barnvaksin, og vórðu tey á hennara døgum eisini kallað Lützenshús. Tá ið hon hevur búð í Klaksvík [...] grunnar, vinnulívið í Klaksvík, og aðrastaðni við, hava eisini stuðlað hesi verkætlan væl, upplýsir Dávur Winther, mentanarleiðari í Klaksvíkar kommunu. At fáa standmyndina framda í verki, varð ein ver

giftast. Í dag eiga tey tvær døtur, Aicha og Chaima Sara, sum eru ávikavist hálvt triðja og seks ára gamlar. - Í nøkur ár búðu vit í Miðvági, men seinnu árini hava vit búð í Havn, sigur hon. Og tað er í høv [...] nevniliga stjóri í partafelagnum, sum eigur Carthage Steak í Niels Finsensgøtu 43 – og Restaurant Zitouna í Lucas Debesargøtu 2 í Havn. - Vit lótu Carthage Steak upp hin 31. desember í 2007, og tað er her [...] 17-23, og í vikuskiftinum er opið frá klokkan 17-05. Eg arbeiði fyri tað mesta einsamøll í Carthage Steak, men um næturnar í vikuskiftinum hjálpir maður mín mær. Olfa sigur, at matarskráin í Carthage Steak

gongdin heldur fram í 2024. The Great Escape Festivalurin er ein tríggjar dagar langur tónleikafestivalur, sum fer fram í Brighton í Onglandi hvørt ár í mai. Eitt felag við heitinum ‘MAMA- festivalar’ skipar [...] men eg eri ikki í iva um, at hon fer at standa seg sera væl – eins og hon gjørdi, tá hon spældi á Iceland Airwaves í november í 2023. Eg gleði meg ómetaliga nógv at fara til Brighton í mai saman við hesum [...] ráðstevna, har serfrøðingar og onnur í altjóða tónleikavinnuni hava framløgur og kunnu skifta orð á kjakborðsfundum og netverka í stóran mun. The Great Escape fer fram í Brighton í døgunum 15. – 18. mai. Meira

- Einasta ferðin, at eg havi verið í Føroyum, var í 1991, tá ið eg var á Vejle liðnum, sum spældi móti landsliðnum í Havnini. John Petersen og eg spæla saman her í Skive, og eg tosi sjálvandi við hann [...] Christian Lundberg fór at koma henda vegin í morgin, men nú staðfestir hann, at tað verður ikki fyrrenn í næstu viku: - Hann spælir í Skive, sum er fremst í Danmarksseriuni, og teir vilja hava hann at [...] ber til at koma í hesi vikuni: - Eg hevði fegin viljað verið við í fjórðingsfinaluni hósdagin og í landskappingardystinum leygardagin, men tað ber ikki til. Eg eri ikki sáttmálabundin í Skive. Men eg eri

Býráð verið í samband við nógv feløg og nógvar fyritøkur, bæði í Føroyum og uttanlands. Og tað vísir seg at vera rættiligur áhugi fyri at brúka Suðuroynna meiri, eitt nú til eina fríhavn og í næstu framtíð [...] tvøramenn halda seg hava góð kort í hondini, tí teir siga, at teir vóru teir fyrstu í Føroyum at søkja um loyvi at gera fríhavn. ? Tað var longu fyri 20 árum síðani mitt í áttatiárunum, at Tvøroyrar Býráð [...] er, at kostnaðarstøðið er væl lægri í Suðuroy enn í miðstaðarøkinum. ? Prísurin á grundstykkjum og prísurin á húsaleigu og húsakeypi, er væl lægri í Suðuroy, enn í miðstaðarøkinum. ? Av øðrum fortreytum