Jørgen Niclasen sigur, at tað var undir stórum mótmælum frá føroyskari síðu, at norðmenn einvíst í 1998 skóru fiskidagarnar niður við Svalbard. Hetta hevur verið mótmælt undir hvørjum fiskiveiðusamráðingum [...] Tí gevur tað eina heilt skeiva mynd, at Noreg soleiðis einvíst pilkar ein periodu burtur úr, sigur Jørgen Niclasen, sum í gjar fór til Noregs at hitta norska fiskimálaráðharran á fundi í Lofoten. -Vit krevja [...] hava kunna nýtt nógv fleiri fiskidagar, tí teir hava ikki verið avmarkaðir í tali av skipum, sigur Jørgen Niclasen, fiskimálaráðharri.
Jørgen Niclasen sigur, at tað var undir stórum mótmælum frá føroyskari síðu, at norðmenn einvíst í 1998 skóru fiskidagarnar niður við Svalbard. Hetta hevur verið mótmælt undir hvørjum fiskiveiðusamráðingum [...] Tí gevur tað eina heilt skeiva mynd, at Noreg soleiðis einvíst pilkar ein periodu burtur úr, sigur Jørgen Niclasen, sum í gjar fór til Noregs at hitta norska fiskimálaráðharran á fundi í Lofoten. -Vit krevja [...] hava kunna nýtt nógv fleiri fiskidagar, tí teir hava ikki verið avmarkaðir í tali av skipum, sigur Jørgen Niclasen, fiskimálaráðharri.
og skuldi royndartúr. Jørgen fór við síni frú tað nýggja skip at skíra. Loyst varð tó ei bryggju frá, tí eingin vildi stýra. Brimil lá á bóli kvirrur eina so langa stund. Jørgen vildi hann førdan hava [...] hava yvir tað breiða sund. Jørgen sendi Karsteni boð ? so sigur frøðin frá. »Tú skal okkum Brimil fáa heim á Havnarvág.« Karsten gongur á selaveiðu á tí fyrsta sinni. Tá hann kom á látur fram, tá var Ellintur [...] og Gunnleivur komnir eru við. Aftur noyðist Karsten víkja, tá hann sær tað lið. Tummas, Karsten og Jørgen allir hámir sita sørir. Tykjast hava givið upp, tí Ellintur er tvørur. Stríðið leikar hart og hvast
Tónlist Dagfinn Olsen Skaldið Jørgen-Frantz Jacobsen var føddur tann. 29. november í 1900. Hann doyði blaðungur. Tað var í samband við 100 ára dag skaldsins, at Urd Johannesen, limur í Havnarkórinum, setti [...] verkinum. ? Tað er ein ferð frá myrkri til ljós. Sjálv yrkingin, teksturin, eitur Nýggjársouvertura. Jørgen-Frantz hevur skrivað hetta á nýggjárinum og sent til William Heinesen. Tað kundi eg ikki nýta sum [...] heiti og orðið »ferð« er ofta nevnt, sigur Sunleif Rasmussen. Tónakendur tekstur Teksturin eftir Jørgen-Frantz Jacobsen í bókini Dýrmæta Lív hellur seg nógv at tónleiki. Yvirskriftir eru, sum t.d. Andante
verkætlan, ið hevði til endamáls át fáa til vega eitt tónlistaverk í samband við 100 ára føðingardag Jørgen-Frantz Jacobsen. Tað eydnaðist henni at fáa til vega neyðugan pening og stuðul og í september 1999 [...] vera væl nøgdan. Frumsýning skjótt Verkið Ferðin bleiv ikki veruleiki til sjálvan føðingardagin hjá Jørgen-Frants, men hetta var greitt longu frá byrjan. Men um ikki so langa tíð verður Ferðin framførd, nevniliga
fyri Tjóðveldisflokkin, Helenu Dam á Neystabø fyri Sjálvstýrisflokkin og Jørgen Niclasen fyri Fólkaflokkin. Serliga var tað Jørgen Niclasen, sum fanst harðliga at Høgna Hoydal. Samstundis kom enn ein beinleiðis [...] niðan til Løgtingsskrivstovuna. Hetta skapti mikið rumbul. Landsstýrisfólkini hjá Fólkaflokkinum, Jørgen Niclasen og Bjarni Djurholm, gjørdu vart við, at tey ikki høvdu sæð uppskotini, og at Høgni Hoydal
Jørgen Niclasen skuldi í gjár bera eitt uppskot niðan í tingið, har tað verður heimilað landsstýrismanninum um at seta í verk fylgisveinaeftirlit umborð á øllum fiskiskipum, sum royna innanfyri føroyska
vinnutólið, har er einki at standa ímóti, sigur Jørgen Astrup Hansen. -Vit hava eitt nógv sunnari vinnulív í dag enn fyri 10 árum síðan., sigur hann. Ov høgt trýst Jørgen Astrup Hansen heldur, at hóast tað gongur [...] Jørgen Astrup, forstjóri í Føroya Banka sigur, at tað finast tríggjar orsøkir til góða útslitið í ár. - Føroya Banki hevur rættuliga fitt av peningi, sum ikki er útlántur og hendan hava vit sett í obligatióna [...] ið vit arvaðu, eru vorðin færri og lættari at umsita. Vit kunnu í dag reka bankan bíligari, sigur Jørgen Astrup Hansen. -Triðja orsøkin er, at vit aftur í ár hava megna at afturført burturleggingar. Hetta
er staðfest nógva staðni í Europa, og ein onnur er, at kjøtið úr New Zealandi er sera gott, sigur Jørgen Jørgensen, slaktari í SMS. Eingin neytaøði Hóast New Zealand liggur hinumegin klótuna, ber tað til [...] Tað ger góðskuna so góða sum gjørligt, og fólk kunnu eisini frysta kjøti uttan trupulleikar, sigur Jørgen Jørgensen. Í New Zealandi hevur eingin tilburður av neytaøði verið, og tað hevur stóran týdning fyri
Fiskimálastýrið gera. Royna aftur Men nú sleppur rætturin at taka støðu til málið einaferð afturat. Tí Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í fiskivinnumálum, sigur, at teir hava gjørt av at royna málið í rættinum [...] farloyvi tikið eina vakt fyri hin aftur seinni. ? Men tað noktaði Skipara og Navigatørfelagið, sigur Jørgen Niclasen.
