maðurin, at bilurin kundi koyra 290 kilometrar um tíman, men annars var upplýst í rættinum, at í bókini um bilin varð hámarksferðin sett til góðar 230 kilometrar um tíman. Bilurin varð vrak eftir óhappið. 40 [...] ár. Hann helt, at samanumtikið var talan um eina røð av óhepnum umstøðum, tí høvdu hinir bilarnir ikki verið á vegnum, hevði helst onki óhapp hent. Málið er nú tikið upp til dóms og hesa næstu tíðina fer [...] Klaksvík fyri einum góðum ári síðani, har ein ungur maður er ákærdur fyri púra skilaleysa koyring. Í hesum sambandi er bilførarin ákærdur fyri at seta bæði sítt egna lív og lívið á fleiri øðrum fólkum

til verka. Jana Ólavsdóttir er ein teirra. Hon er 25 ára gomul og lesur jarðfrøði á Keypmannahavnar Universiteti. At Jana, sum er ættað av Strondum, nú er trainee hjá Dong er mammuna fyri at takka. Hon [...] Olja er funnin á bretskum øki tætt við føroyska fiskimarkið, og oljufeløgini standa til reiðar at hoppa í oljuleitingina. Í meðan búgva oljufeløgini seg út og í hesum sambandi er The Faroes Partnership [...] p, sum er ein sameining av oljufeløgunum Dong, Amarada Hess, Lasmo og Hydro, farið undir at taka fólk, ið so ella so hava kunnleika til økið og viðkomandi útbúgvingar, inn í fyritøkurnar, har tey fáa royndir

bara um eina øðr­vísi meðalstætt enn ta í stóran mun alment fíggjaðu stættina av m.a. lærar­um, pedagogum og starvs­fólk­­um, ið vit kenna í dag. Men tað veldst sjálvandi eisini um hvussu langt farið verður [...] sam­f­eløg við sosialum skip­anum.” Longu sum nú er er stórur mun­ur á vælferðarveitingunum, ið kunnu fáast í Føroyum og teim­um, ið alternativt kunnu fáast í Dan­mark. Heilt nógvir føroyingar velja at flyta [...] at: Tað al­men­na er ikki ein fíggindi, tað almenna er vit sjálv.” Hetta er í áv­ísan mun rætt. ”Tað almenna” er eitt úttrykk fyri okkara kollektiva, demo­kratiska val. ”Tað almenna” er ein háttur hjá s

senda bóltin yvir á hina hálvuna rakti hann ikki nóg væl, og bólturin endaði hjá Acimovic, sum úr 45 metra fjarstøðu kundi senda bóltin í tóma málið. Vænta 3 leikarar Talan kann nú gerast um eina sera trupla [...] Tá lutur var kastaður um, hvør skuldi leika móti hvørjum í play-off dystunum, tóktist hesin dystur at vera tann, sum hevði minstan áhuga millum manna. Eftir dystin leygardagin er nógv broytt í so máta [...] meðan Danmark og Ongland hálva vegna hava tryggjað sær luttøku, er framvegis púra opið, hvørt tað verður Ukraina ella Slovenia, ið skulu spælu um heiður og æru komandi summar. Sum væntað Dysturin byrjaði rættuliga

familjuna er Vatnsoyrar tann allarbesta bygdini. - Eg eri sjálvur føddur og uppvaksin her. Og í dag er hon eisini staðið við arbeiðsplássi mínum. - Kona mín er úr Havn, og hon heldur eisini at hetta er eitt [...] sínum í Vatnsoyrum. Saman við tíðindafólkum frá Sosialinum er sjálvur borgarstjórin í Miðvági, Napolion Magnussen komin á gátt. Endamálið er at tosa um framtíðina hjá hesi bygdini, sum tey seinnu árini hevur [...] enn Heðin er ein teirra sum hevur bíðað eftir einum grundøki til sethús síni. Umsóknin varð send seinasta heyst, og í samrøðuni við borgarstjóran henda dagin fekk hann at vita, at nú verður farið undir hesa

eitt sind­ur ógvusligt, tá Norrøna er komin til Hanstholm, men yvirmenninir taka eingi óráð fyri, so er ikki far­andi inn, verður farið aðrastaðni. Og er ivaveður, er ein so mikið meiri varin, leggur hann [...] professionelt og í frítíðini, so tað er eing­in trupulleiki. Harafturat hava vit gott fólk rundan um okkum, sigur Marner. Gott skip Teir báðir eru á einum máli um, at Norrøna er eitt gott skip í allar mátar, [...] skil fyri skipum og sigling, vita, at Norrøna er eitt trygt skip - eisini í Norðuratlants­havin­um um veturin, men sjálv­andi kann veðrið vera so ringt, at tað er skilabest at lata tað fara framvið, áðrenn

spælið til tíðir um góðu løturnar í fjør, men sum oddalið er tað ikki nøktandi, at teir lata seg detta so langt aftur á vøllin og koma undir so ógvusligt trýst av einum botnliði, sum KÍ er í løtuni. Skaddur [...] ár. Tað vóru flestu av heimaáskoðarunum samdir um eftir stevnudystin leygardagin. Klaksvíkingar hugsa nokk ikki so nógv um spæli í løtuni. Hjá teimum er tað fyrst og fremst stigini sum telja, men hesi [...] til Runavíkar. KÍ hevur nú tapt tveir dystir á rað. Teir liggja framvegis omanfyri niðurflytingarmarkið, men nú eru bert tvey stig, sum skilja KÍ og AB. Teirra næsta avbjóðing er longu mikukvøldið, tá HB

sekstiárunum, Burtur á Heiði, sum er um torv og torvskurð. Jákup Andreas gjørdi filmin saman við Knud Gold í 1963-64, og teir gjørdu seinni eisini ein Føroyafilm. Filmur um korn er eisini gjørdur. Tað var í tøkum [...] myndevnum úr føroysku náttúruni er góður ambasadørur fyri Føroyar. Hjúnini Jákup Andreas og Solveig Arge hava í 30 ár givið út Føroya Myndakalendara, men nú hava tey ætlanir um at gevast, og kalendari nummar [...] fyri uttan, men avgerðin er tikin, siga Jákup Andreas og Solveig, tá vit vitja tey á Argjum, har húsini standa væl fyri og við útsýni yvir Havnina og Havnarvág. - Kalendarin er góður ambasadørur fyri Føroyar

tankin, at her standa vit, og hvussu gera vit nú? - Enn er vørugoymslan ikki gjørd upp, og tí hava vit ikki fullfíggjað yvirlit yvir, hvussu nógv er farið, og hvat kann brúkast. Meðan bíðað verður eftir [...] eystari parturin av bygningurin, ið líka sum reiv seg leysan frá restini og slættaðist við jørðina. Nú ein tíð er fráliðin, hava vit spurt stjóran í KJ, Ólav Asafsson Olsen, hvussu hann upplivdi seinnapartin [...] á staðnum, men hjá mær var ikki hugsingur um at koyra norður, og vegurin varð eisini stongdur. Ólavur Asafsson Olsen sigur, at hann leypandi varð kunnaður um støðuna, bæði frá sínum egna manni og sløkkiliðnum

olju og gass longu eru funnin. Ein fyrimunur við Føroyum er eisini, at hetta er eitt stabilt øki politiskt sæð. Nú er so hjá føroyingum at gera upp, um teir kunnu verða kappingarførar við onnur øki. Bretsk [...] evaluerað alt tað Hvíta økið sum var tað eitt og sama øki uttan at hugsa um, hvussu eitt møguligt mark fór at síggja út. Nú tá markið er komið uppá pláss sita feløgini inni við áhugaverdum upplýsingum frá bæði [...] Müller Avtalan um markið millum Føroyar og Bretland tykist hava fingið veruliga gongd á aftur alt oljumálið. Tað fer ikki dagur, at umboð fyri feløgini vitja á oljumáladeildini á Debesartrøð. Nú um dagarnar