Hetlendingar eru sera spentir upp á nýggja kaðalin, sum Føroya Tele fer at leggja ímillum Føroyar, Hetland og Skotland komandi ár og sum er umrøddur longur niðri á Portalinum. Tí keypa hetlendingar seg inn

væl áleiðis, at í næsta mánað er ætlanin at bjóða arbeiðið út at kanna botnin ímillum Føroyar og Hetland fyri at fáa greiði á, hvar tað er best at leggja kaðalin. - Ætlanin er so at gera tær kanningarnar [...] Tað ger uppsetingina munandi einfaldari og bíligari, sigur hann og tí verður kaðalin lagdur til Hetlands á vegnum til Skotland. Kortini er talan um eina stóra íløgu, men Páll Vesturbú vil ikki seta tal

spakuliga hendavegin. Eitt lágtrýst, 1017 hPa. yvir Írska Havinum grynnist. Í dag: Hátrýstið við Hetland kemur spakuliga hendavegin og gevur framvegis góðveður á okkara leiðum

fráferðir um vikuna av Flogvøllinum í Vágum. Fráferðirnar verða til Danmarkar, Stórabretlands - Hetland íroknað - Íslands og til Noregs. Á heimasíðuni, www.floghavn.fo, verður sagt, at samlaða stólatalið

Ragnar 3-1 ímóti Sigurð. Blandaða tvímansleikin vunnu Susie og Gilli 3-1 ímóti Sheilu og Pætur. Til Hetlands Eftir at allir dystirnir vóru leiktir og vinnararnir funnir, blivu leikarar, hjálparfólk og onnur [...] nr. 1, 2 og 3 í ein- og tvímanseliki. Seinni var eitt so kallað U-landslið úttikið, sum skal til Hetlands at leika landsdyst ímóti hetlendingum í døgunum 6. til 10. apríl. Á ferðini koma føroyingarnir

hampamaður, hin var holsteinari og nevndist Frederik og var eitt bartrog. Helst er Salamine farin til Hetlands, áðrenn hon fór til Íslands, tí tá ið skipið kom aftur hin 27. í sama mánaði, var tað undir leiðslu

, og var evnið norrøna málið í Hetlandi. Fyrst í 1890unum fór Dr. Jakobsen á rannsóknarferð til Hetlands at savna leivdir av gamla norrøna málinum Norn, og arbeiddi hann við hesum tilfarinum alt sítt lív

- At Dr. Jakobsen er evnið á hesum fyrsta tiltaki í mentanarliga samstarvinum millum Føroyar og Hetland tykist sera hóskandi, um vit hugsa um týdningin, hann hevur havt fyri bæði londini. Granskingin hjá [...] dag. Brian Smith legði afturat: - Jakobsen var í grundini fyrsti akademiski granskarin, ið kom til Hetlands, og hann varð verandi í tvey ár. Tað var fullkomiliga óhoyrt, at ein akademikari gjørdi nakað tílíkt [...] gjørdist áhugað í síni fjaru fortíð. - Fólk tóku væl ímóti honum, og honum man eisini at hava dámað Hetland, havandi í huga at hann helt fram at arbeiða við hetlendska tilfarinum restina av lívi sínum. Tað

spurdu vit Bjarna Djurholm, landsstýrismann, hvør hansara egna meting er í hesum máli. Taka vit Hetland, so eru har fýra flogvøllir, og tað er helst ásannandi teirra veðurviðurskiftum. Og við tí gongd

í landnyrðing og brúgvalagið haðani verður skamt í landsynning úr Føroyum. Í dag: Lágtrýstið við Hetland stendur mestsum í stað og vestan fyri lágtrýstið verður stundum nógvur vindur av landnyrðingi yvir