ein borgara til, at hann ikki skal verða viðgjørdur eftir galdandi lóg og viðtøkum, og tí legði Rætturin eina kalda hond á málið, skiljið tann sum skilja vil, men her luktar ikki væl. Kommunan hevur veitt

200.000 krónur í endurgjaldi fyri tann trega, hetta hevði volt teimum. Ført var eisini fram, at rætturin til at geva frávík, umfatar bara lítil frávik og tað kundi hetta ikki kallast. Teir meintu, at tá

ára fongsulsrevsing, men verjin kravdi linastu revsing og í mesta lagi fongsul í eitt hálvt ár. Rætturin dømdi mannin tvey ára fongsul, og tann dømdi boðaði alt fyei eitt frá, at hann tók ikki vð dóminum

treystligt at verja svór síni ætt. Tað er tann sterka individualisman, ið Janus setur fram sum fyrimynd, rætturin hjá tí einstaka mótvegis fjøldini. Tað er henda rætt, Janus her letur Trónd verja. Man kundi kanska

frá møguleikanum at fleyga lunda. Á Viðareiði hevur hesin møguleikin verið væl troyttur. Og hesin rætturin ger eisini sítt til, at matstovan hjá Elisabeth so líðandi hevur fingið ein trúfastan skara av gestum

Java. Herfyri bóðu teir dómsvaldið broyta deyðadómarnar til fongsulsrevsing, men í gjár avgjørdi rætturin, at deyðadómarnir verða ikki broyttir, men standa við. Teir tríggir hava ikki fleiri møguleikar

tey útlendsku starvsfólkini meldaðu málið til løgregluna, sum síðani handtók teir báðar menninar. Rætturin gjørdi av at fongsla báðar menninar ímeðan løgreglan kannar málið. Bergleif Brimvík, leiðari á

inum, hevur fingið dóm fyri, at hann skal halda seg burtur frá tinghúsinum í Oslo, skrivar NTB. Rætturin avgjørdi eisini, at maðurin skal ikki seta seg í samband við teir báðar tinglimirnar, hvørki beinleiðis

og tískil verður hann fríkendur. Men hinvegin staðfestir rætturin, at tað var ólógligt av Klaksvíkar Býráði at geva honum byggiloyvi. Rætturin staðfestir, at í hesum føri var talan um eitt so stórt frávik

økinum. Sum skilst vilja menn heldur illa av við hesa rættina, sum hevur ligið her í langa tíð. Rætturin til eina rætt Sjálvur dugir umboðið hjá Kolbeinagjógv í Sjóvar kommunu illa at skilja at menn stara