talið í 1997. Hesar góðu 41 milliónirnar skulu síðani býtast við talið av løntakarum, og tað gevur 1,3%, sum skulu gjaldast í ein barnsburðargrunn. Og býta arbeiðstakarar og arbeiðsgevarar hetta ímillum [...] rindast afturat, tá ið grunnurin verður veruleiki. Úr dagpeningaskipanini vórðu í 1997 goldnar góðar 16 mill. krónur til kvinnur, ið eru hálva og fulla tíð á arbeiðsmarknaðinum. Tey alment løntu fáa sum

niðri í Bihac í Bosnia-Hersegovina móti liðnum NK Jedinstvo í Intertoto kappingini. Gøtumenn taptu 0-3, og tað var eitt sindur ov nógv. Pauli Jarnskor sigur, at bosniska liðið ikki hevði so nógv upp á seg [...] málið, sum kom í allarsíðstu løtu. 2-0 haldi eg, at vit høvdu kunnað vent her heima í Føroyum, men 3-0 er nógv verri at taka inn aftur, sigur GÍ miðvallarin, tá vit høvdu hann í telefonini seinnapartin [...] burtur, men fekk ikki rættiliga høvdið undir bóltin. Hann datt beint niður til ein bosniara, sum úr 16 metrum smekkaði hann í kassan. Tað var heitt niðri í Bosnia leygardagin, men málið var sum ein køld

seg til í Robinson-kappingini hjá undirhaldsstøðini TV3 , men pláss var einans fyri teimum 16? Teimum, ið ikki kunnu, ella ikki tíma at hyggja at TV3, skal verða greitt frá, at Robinson-ferðin, er eitt slag [...] slag av dokumentariskum yvirlivingartúri, ið verður raðsendur í TV3. Í fjør vóru luttakararnir 6 vikur úti í fjarskotnum tropuoyggjum og stríddust móti hita, svongd og svikaráðum, ið luttakararnir løgdu [...] búsitandi í Aalborg í Danmørk, var hin hepnari føroyingurin, ið tá avtornaði slapp gjøgnum nálareyga hjá TV3, ið á øðrum sinni skipar fyri kappingini um at gerast ársins Robinson í ávikavist Noreg, Svøríki og

umfatar ?3 felagslærugreinir á 45 frálærutímar ?2 serlærugreinir á 45 frálærutímar ?1 serlærugrein við verkætlan á 90 frálærutímar ?1 vallærugrein á 45 frálærutímar Felagslærugreinar Tær 3 felagslæru [...] nóg mikið av orku at nýta frítíð sína við 3-6 tímum um vikuna á skúlabeinki. Roknast kann við nakað av tíð til heimalestur, 5 tímum til heimarbeiði fyri hvørjar 3 tímar í skúlanum. Merkonomútbúgvingin er [...] Sum nakað nýtt fer handilsskúlin komandi vetrarnar at hava alment skeið í føroyskum frá kl. 16.00 til 18.30 (3 skúlatímar). Skeiðið varar um 27 vikur. Byrjað verður fyrst í september. Evnini í undirvísingini

kundu tó fara eina millión lægri, fingu vit eina ávísa gjaldstreyt uppfylta. Skrokkprísurin er sostatt 3,8 milliónir eyka, sigur Poul Mohr og fílist á tað hann nevnir, politiska viljan til at gera skrokkin [...] bungustevninum; annað er at størri íløgur eru neyðugar við ferjulegurnar, sum skipið skal nýta. Tær 16 milliónirnar, ið væntandi skulu nýtast til broytingar á ferjulegunum í Skopun, Hesti og við Gomlurætt

16 16 B714-0-434-23 12 GÍ3-2-333-24 11 FSV3-1-411-15 10 VB3-1-419-26 10 KÍ3-0-533-44 9 TB3-0-523-38 9 HB0-0-8 9-41 0 Málskjúttar 12 mál: Heini Heinason, GÍ 11 mál: Sørin Petersen, KÍ 9 mál: Bárður Olsen [...] Hergeir Eldevig 1-6: Ken Bærendsen KÍ-B36 3-7 (2-0) 1-0: Finn Baldvinsson 2-0: Tummas M. Anthoniussen 2-1: Karl Leonsson 2-2: Gunnar Nielsen 2-3: Jón Hardley 2-4: Tórolvur Poulsen 3-4: Rúni Elttør 3-5: Jón Hardley [...] tá hann við høgra beini sendi langskot í kassan. KÍ-B36 3-7 (2-0) Klaksvíkingar ivast í, um úrslitið var 6-3 ella 7-3. Dómaraseðilin sigur 7-3, og bólturin varð ikki givin upp aftur eftir síðsta málið

Niðurteljingar-klokkan gongur skjótari Um knappliga 3 mánaðir fáa øll 16.000 húskini í Føroyum bóklingin um týdningin av krossi Kristusar ?Frá Minus til Pluss?, í postinum. Ímynda tær: Orðið um krossin [...] tiltakið, íroknað prenting, postgjald og uppfylgingarbóklingin at kosta 5 kr. fyri hvørt húski ? íalt 16.000 húski. Tilsamans er hetta nógvur peningur, men eg biði alt Guds fólk hugsa um teirra egnu gøtu

seinnapartin í morgin at skipa fyri tiltaki, sum endar við báli Inni á Fjørð. Tiltakið byrjar kl. 16.3o og heldur so fram út á kvøldið. Á skránni verður tað »vanliga«, sum plagar at vera til sovorðin høvi [...] Lutaseðlar, har millum annað tvær uttanlandsferðir kunnu vinnast á, verða seldir. Umleið klokkan 18.3o - kanska seinni - verður bálið tendrað á nýggja sandinum uttan fyri grótkastið. Og røða verður hildin

fram í kappingini. Hetta eydnast bara, um GÍ vinnur við fýra málum. Um tað skuldi hent, at GÍ vann 3-0, so verður umdystur tvær ferðir fimtan minuttur, og um GÍ vinnur við trimum málum og bosniska liðið [...] minuttir, og fyri møguleikan í samantalda úrslitinum var tað sera harmuligt, at bosniska liðið økti til 3-0 í síðsta minuttinum. Manningin hjá GÍ í Bosnia var henda: Sunvard Joensen - Rúni Justinussen, Bartal [...] var á Svangaskarði fyri hálvari triðju viku síðani. Tá Føroyar spældu móti Jugoslavia í Landskrona 16. oktober 1991, var hesin maðurin vongspælari í høgru. Bosniska ferðalagið skuldi koma til Føroya s

21.00 Tórsdag, 1 juli kl. 16.00 - 20.00 Fríggjadag, 2. juli kl. 16.00 - 20.00 Leygardag, 3. juli kl. 16.00 - 20.00 Sunnudag, 4. juli kl. 14.00 - 20.00 Mánadag, 5 juli kl. 16.00 - 20.00 Varmakeldutilfar [...] Gentukór førir fram Petur Martin Petersen hugleiðir Leygardagur 3. juli kl. 19.00 Fuglafjarðar Sangkór syngur Sunnudagur 4. juli kl 16.00 Strúkikvartett: Pól Øregaard, Sam Jacobsen, Jens Chr. Guttesen [...] eru Pól Øregaard, Sam Jacobsen, Jens Christian Guttesen og Monika Stauss Joensen. Sunnudagin klokkan 16 spæla tey í fimleikahøllini. Gjørdur er ein faldari í sambandi við framsýningina. Hann fæst á kunn