verður í bókunum, er ikki siðbundið kinesiskt, men einfaldað, sum verður mest nýtt nú á døgum, skrivar Sprotin. Ritstjórar eru Kimberly Joy Go Elambo, Jóhanna Magnusardóttir og Dávid Fossdalsá. Til tiltakið [...] Nú verður tað skjótt møguleiki at umseta orð beinleiðis úr føroyskum til kinesiskt á Sprotanum. Fríggjadagin verða tær fyrstu føroyskt/kinesiskt orðabøkurnar lagdar fram í Reinsarínum í Havn, og eftir [...] Sprotanum . Sprotin skrivar, at hetta er fyrsta stigið, og at hildið verður fram við at menna bøkurnar. - Vit settu okkum sum mál at náa tað, ið svarar til HSK 3, sum er ein altjóða førleikaroynd fyri útlendingar

danska stórfelagnum FC Keypmannahavn, tað er tí ikki hissini gestir at fáa á vitjan til kappingina. - Vit eru sera glað fyri, at kappingin eisini hevur skapt áhuga uttanfyri landoddarnar, siga fyrireikararnir [...] fótbóltskappingini Intersport Summar Cup. Nýggjársdag byrjaði tilmeldingin til ársins kapping og longu nú hava fleiri føroysk lið tilmelda seg til kappgina, ið B36 hevur fyriskipa síðani 2014. Í fjør hevði [...] hevði kappingin fyri fyrstuferð luttøku av útlendskum liðum, tá lið úr Noreg og Danmark luttóku. Nú er greitt, at aftur í 2019 verður útlendsk luttaka, tí danska felagið B1903 hevur tilmelda tvey U13 lið til

ð Tjaldur legði í gjáramorgun hald á fýra franskar trolarar, ið eru undir illgruna fyri at hava fiskað á stongdum øki. Skipini liggja nú í Kollafirði, har tey bíða eftir einum sektaruppskoti frá ákæruvaldinum [...] Slíkt verður lýst í útvarpinum og á netinum, og so boða vit eisini útlendskar myndugleikum frá veiðibanninum, verður upplýst frá Vørn. Málið er nú latið ákæruvaldinum, sum í løtuni skrivar eitt ákærurit

Løgreglan er nú í gongd við kanningar fyri at fáa staðfest, hvør gerningsmaðurin er. Umframt harðskapsmálið her, hava verið fleiri fráboðanir um rumbul inni á og uttanfyri festivaløkið. Hesi mál eru tó loyst [...] Løgreglan fær eisini fráboðanir um fleiri smærri mál, eitt nú ov harðan tónleik á kampingøkinum, men slíkt má mann næstan bara laga seg eftir. - Slíkt gera vit ikki so nógv við. Fer mann, so fer mann, sigur vakthavandi

samstarva fyri at bara menniskjahandli. Og nú er so avgjørt at játta fleiri pengar til arbeiðið at steðga menniskjahandli, boðar løgmansskrivstovan frá beint nú. - Handil við menniskjum er grov vanvirðing [...] Norðurlondum er trupulleikin eyðsýndur, leggur hon afturat. - Hetta er ein vanlagna fyri ofrini, og vit kunnu ikki góðtaka slíkan ágang sleppur í okkara samfelag, sigur hon. Herferðin ímóti menniskjahandli [...] samvirka í átakinum ímóti menniskjahandil. - Lógarverk, arbeiðsmarknaður og heilsu- og almannaøki eru dømi um samstarv, ið skulu styrkjast næstu trý árini.

Apple hevur verið við til at kollvelta tøknina, sum vit brúka í gerandisdegnum, við iPhone, iPad og øðrum vørum. Nú er líkt til, at Apple hevur nýggjar kollveltingarætlanir. Stjórin í Apple, Tim Cock, [...] hevur fleiri ferðir nevnt, at eitt snilt ur er á veg frá Apple, og seinastu boðini eru, at Apple Watch verður á marknaðinum í apríl. Tim Cock sigur, at hann brúkar urið hvønn dag, og hann kann ikki liva [...] spenningur er stórur um, hvussu urið fer at verða móttikið, og um fólk ynskja sær meira snilda tøkni – nú um handliðið. Aðrir tøknifyritøkur sum Samsung, LG og Sony hava havt snild ur á marknaðinum, men tey

er Seebach júst farin í gongd við at syngja inn sangir til nýggju fløguna. - So byrja vit. Seebach fløga 3...frá...nú, skrivaði Ankerstjerne fyrrakvøldið til eina mynd, sum hann legði út á netið. Tvær tær [...] Konsertferðin er liðug, live-dvd fløgan er klár til jólasøluna, og nú stríðist hann í upptøkuhølunum. Rasmus Seebach er farin í gongd við innspælingina av triðju fløguni. Hann hevur seinastu árini klárað [...] fyrstu fløgurnar hjá Rasmus Seebach liggja framvegis væl og virðiliga á danska almenna fløgulistanum og eru seldar í fleiri enn 400.000 eintøkum. Plátufelagið hjá Rasmus Seebach hevur enn ikki kunngjørt, nær

mótmælum, nú franska blaðið Charlie Hebdo prentar fleiri tekningar av Muhammed profeti í dagsins blaði. -Eg havi sjálvandi sent tey neyðugu boðini, so trygdin verður herd í øllum teimum londunum, sum vit kunnu [...] Blaðstjórin á Charlie Hebdo hevur sagt, at endamálið hjá blaðnum er ikki at særa nakran, nú nógvir muslimar eru í øðini frammanundan orsakað av tí umstrídda filminum um Muhammed. Tað búgva meiri enn fýra

bøkur. Tað sigur Selma Ellingsgaard. Hvørja bók lesur tú beint nú? - Tær eru nakrar, og eg eri í holt við yrkisbókmentir í løtuni, eitt nú “Kærlighedens bøddel” eftir Irvin D. Yalom, “Den følsomme hjerne” [...] Joensen vóru í onkrum jólapakka. Hevur tú nakra meining um dygdina í føroyskum bókum? - Eg haldi, vit kunnu vera errin av at eiga so nógvar dygdargóðar uppruna føroyskar bøkur og eisini væl úr hondum greiddar

um til endaspøl fyrr. Nú kemur hann at greiða frá hvørjar avbjóðingar eru í samband við eitt endaspæli. Hvat er broytt gjøgnum árini og hvar fokus er til hetta HM-endaspælið. Vit spyrja eisini um tíðina [...] tíðina í Deportivo, har Magni Mohr hevur verið við til at spæla móti eitt nú Lionel Messi og FC Barcelona. Tú kanst eisini luttaka í sendingini, sum verður klokkan 16, við at senda spurningar ella viðmerkingar