Runavík: -Tað ørkymlar okkum, at vit ikki megna at taka av, tá ið møguleikin at lyfta okkum fram á fjórða plássið aftur og aftur er har. Nú hava vit síðsta møguleikan, og vit fara heilt víst at gera okkara [...] vend til 4-4 úrslit ber við sær, at KÍ nú er á fimta og ikki á fjórða plássi, og at KÍ møguleikin at kvalifisera seg til eurpeisku kappingina er treytaður av sigri á EB/Streymi og av, at FC Suðuroy vinnur [...] at KÍ seinnapartin vinnur á heimavølli ímóti EB/Streymi. Í sjeynda umfari vann KÍ 4-0 á EB/Streymi í Klaksvík. KÍ klossaði illa í tí, tá ið EB/Streymur 27. juli átti heimavøll á Skála. At 4-1 KÍ leiðsla

semju við partarnar á arbeiðsmarknaðinum og endamálið við tí skal vera at tryggja rættindini hjá teimum, sum hava serligan tørv, uttan at gera seg inn á verkfalsrættin. Eitt nú vísir hon á at felagið hjá teimum [...] fyri at tryggja at lív og heilsa hjá búfólki á stovnum undir Almannaverkinum, ikki varð sett í vanda. Tí heldur Edvard Heen, stjóri í Almannaverkinum, at vit eiga at fáa eina serliga nevnd, sum skal fáa [...] einum verkfalli. Hetta vil Eyðgunn Samuelsen ikki taka støðu til, men hon sigur, at nú verkfallið er av, og tað aftur eru friðartíðir, eigur verkfallið at verða eftirmett, og tað fara tey eisini at gera.

við sær, at Víkingur nú er á fjórða plássi, og at K Ídatt av triðja og aftur á fimta plássið. HB vann sannførandi 3-1 heimasigur ímóti TB. Úrslitið ber við sær, at HB lyfti seg fram á bronsuplássið, sum [...] hevur Christian R. Mouritsen økt um leiðsluna. Nú er HB á altjóða plássi! 35 min MÁÁÁL 1-0: Símun Samuelsen HB hevur rættuliga sett seg á spælið ímóti TB, og nú hevur tað eydnast at skora. Eftir innlegg úr [...] EB/Streymur og ÍF eru framvegis í tættari kapping um FM heitið. Í góðveðrinum í dag hava báðir FM biðlarnir vunnið fulla úrtøku á útivølli. EB/Streymur vann 1-0 á Svangaskarði ímóti B68. Sigurin ber við

samráðingar. -Tað er klárt, at táið samráðast, noyðast vit at hugsa vit um ymisk viðurskifti, tí vit hava ábyrgd fyri nógvum ymsum sáttmálum. Og eitt, sum vit hugsa um, er, at hesin sáttmálin skuldi ikki vera [...] verkfall er nú av. Tað varð greitt í nátt, tá ið Føroya Arbeiðsgevarafelag og Starvsmannafelagið skrivaði undir eina semju um starvsfólkið á Føroya Tele. Teir 200 limirnar hjá Starvsmannafelagnum á Føroya Tele [...] góðar tvær vikur, men teir hava nú tikið arbeiðið uppaftur. Samráðingarnar gingu væl, líka til sjálvur lønarspurningurin kom á skránna, tí tá stóð sum í berginum. Tað vanliga á føroyska arbeiðsmarknaðinum

umframt at teir oftari eru kriminellir. Danska Center for Ungdomsforskning hevur gjørt kanningina um ung og gambling, og vit ivast ikki í, at úrslitið eisini kann flytast yvir á føroyskan ungdóm. Sum øllum [...] trívast nógv verri enn onnur ung. Greiða niðurstøðan í kanningini er, at ungu gamblararnir eru meiri einsligir og eru oftari tunglyntir. Tey ungu hava lægri sjálvsálit og vánaligari bindindi í skúlanum, har [...] gambling við atliti til sosialu viðurskiftini. Í kanningin siga tey ungu seg mistrívast á fleiri økjum. Eitt nú er helmingurin av teimum 16-17 ára gomlu í døprum huga ella kenna seg tunglynt. Eisini er

Gestirnir eru meiri á bóltinum nú, enn teir vóru fyrstu løtuna. 10) 0-0 ÍF hevur verið omaná fyrstu løtuna, men talan hevur ikki enn verið um upplagdar málmøguleikar. 1)0-0 Tað eru av fagrastu líkindum á Tórsvølli [...] meiri álopssinnað eftir steðgin. Fleiri eru í brotsteiginum, tá ið tað verður lagt innfyri, og eftir horna úr høgru var heilt vandamikið. 50) 0-0 Teir somu 22 eru á vøllinum, sum vóru í 1. hálvleiki. Bestu [...] ikki so væl til hjá ÍF. Nú hevur triði maðurin í reyðari troyggju sæð gult. Hesa ferð var tað miðverjin Poul N. Mikkelsen, sum feldi mótstøðumann, ið var á veg í heilt góða støðu. Nú er langt síðani, at

heppin úrslit av upp á venjaran, uttan at nøkur sum helst fyrilit verða tikin. - Tú hevur jú ikki eitt óavmarkað tal av venjarum til bestu deildina. Ikki minst, nú tað verður kravt, at vit skulu hava A-venjaraprógv [...] bestu deildina, og so er ikki nógv vunnið. Tí haldi eg, at vit venjarar eiga at standa nógv betri saman, enn vit gera. Standard-treytir Tað eru sjálvandi ymsir lutir, sum kunnu betrast, tá tosað verður [...] fakfelag. Men eg haldi, at tað er neyðugt, at vit fáa regulerað nøkur viðurskifti heilt skjótt. Og er tað neyðugt, so gangi eg gjarna á odda í hesum. Vandin er jú, at vit missa føroysku venjararnar í bestu deildini

Tørvurin fyri útbyggingum á heilsu- og eldraøkinum og eisini barnagarðsøkinum verður øllum kunnugt sera stórur komandi árini. Eisini mugu vit síggja í eyguni, at normeringin á hesum vælferðarøkjum má økjast [...] í Sjóvinnuhúsið á Vestaru bryggju, og at bygningarnir í Miðbynum skuldu umskipast til eitt nú ibúðir. Ein skilagóð avgerð, sum eg sjálvsagt vil stuðla. Tiverri tykist borgarstjórin nú at verða bognaður [...] bognaður í kongunum, nú alment miðlatrýst er komið á hann, eri eg samdur í og meirlutan, at Tórsgøta skal friðast. Hvat verður tað næsta, kunnu vit spyrja? Skulu allir kommunalir bygningar friðast og ongin kunna

Bløðini eru altíð til taks. Tú ert vælkomin at hava títt egna hondarbeiði við. Andakt verður lisin hvønn dag. Frá Dagtilhaldinum á Strondum Vit hava opið týsdag og hósdag millum kl. 15 og 18, vit eru byrjaði [...] Báðar dagarnar er drekka­muður at fáa. Eisini eru bløðini til taks. Mánadagin 22. okt. Upplestur, vit lesa úr Nóatún. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tilhaldið á Toftum, tlf 448690 Opið er týsdag, mikudag og [...] Scmidt, prestur í Mariu­kirkj­­u­ni. Fyrilestur verður á enskum. »Star architecht designs chapel for swiss holy man«. Øll eru hjartaliga væl­komin. www.katolsk.fo Frelsunarherurin Tórshavn Sunnudag møti

fram aðrastaðni, uttan mun til hvat vit gera í Føroyum. Eru vit við kunnu vit ávirka. Men eru vit ikki við, er eingin møguleiki at ávirka nakað sum helst og helst mugu vit sjálvi keypa vitanina aftaná. Komandi [...] , og nú verður umhugsað at víðka møguleikarnar. Nýggjasta frambrotið vit hava sæð á breddanum í heimspressuni, er kloningin í Korea av embryonalum upprunakyknum. Hesi dømi eru bert fyri at vísa á, at arbeitt [...] eggum og embryonum sum eru frávald og tí ikki høvdu komið at verið lív hóast alt og at henda gransking er alneyðug fyri at finna viðgerðarhættir á ymsum torførum sjúkum, sum vit ikki kunnu gera nakað við