út-talilsum ikki at hava eina meining uttan so, at hann kundi fáa onkran juridiskan shaman at siga gott fyri tí. Sum teir fótbóltskønu plaga siga: har krevst onkur útskifting í verjuni! Sama er at siga um málið [...] Vilja allir tríggir myndugleikar, at Føroyar skulu gerast fullgildugur limur, so verða Føroyar tað. Punktum. Men føroyingar hava góðtikið, at danir - heldur enn at siga at teir ikki vilja - vísa til donsku [...] vildu. Men gakk, fyrst siga tey klóku í Tinganesi, at vit eru bundin av nøkrum juridiskum hugtøkum, og síðani sigur fyrisitingin hjá løgtinginum, at málsøkið ikki er yvirtikið, og at parlamentariska eftirlitið

táverandi lið, og tí var tað náttúrligt at royna okkurt annað. - Dinamo Bukarest góðu mær eisini eitt tilboð, men eg valdi heldur at koma til Føroya. Satt at siga var eg eitt sindur troyttur av proffesionellum [...] sum tó væntar, at tey fara at flyta til Rumenia einaferð, tá ið hann gevst við hondbóltinum. - Sum nú er vænti eg, at vit flyta aftur til Rumenia einaferð. Men tað er ikki einans til mín at avgera. Í Føroyum [...] fyrikomandi. Hann dugir at tosa eitt sindur føroyskt, og hann skilir mestsum alt, um tað verður tosað føroyskt við hann. Vit velja tó at samskifta á enskum – allarmest fyri at undirritaði kann fáa venjing

vit at betala sjálvi. Tummas Frank Joensen sigur, at sjálvandi skal strandferðslan hava frakt fyri at flyta oljuna, men hon eigur at vera uppií oljuprísinum. Bíligari í veruleikanum Hann sigur, at fólk [...] Joensen er sannførdur um, at skulu umstøðurnar batna, mugu útoyggjafólk sjálvi taka stigini til, at faá broytingar í. ­ Tað nyttar ikki at vit kasta alla ábyrgd frá okkum, og siga, at landið skal gera alt fyri [...] heyst at fáa tað av kjøti og øðrum, hon kastar av sær. Skúvoyingurin heldur, at fyrsta treyt fyri at gera tað liviligt á útoyggj er at geva fólkinum brúksrætt til alla innangarðsjørð. Hann veit, at føroyingar

neyðugt er at fara á skriviskeið fyri at skriva eina barnabók, sigur Marjun, men heldur síggjast sum eitt tilboð um hjálp at koma í gongd ella menna skriviførleikan. Tað ber neyvan til at siga, at tú kanst [...] sum ein máti at lata upp fyri slúsunum og koma í rætta skrivihuglagið, so ferð kemur á. Eisini hevur tað ótrúliga nógv at siga, at man setur nakrar dagar av, har man fult og heilt sleppur at savna seg um [...] eisini lært meg altíð at kunna finna aftur til tað, sum skuldi til fyri at fáa ferð á skrivingina aftur, sigur Marjun, sum er rættiliga sannførd um, at tað er hesum skeiðum fyri at takka, at hon ikki er steðga

afturat. Eg klári heldur ikki at syngja, tí eg brúki so nógva orku uppá, at fáa orðini út, at eg ikki havi orku til at gera tað rætt, sigur hann. – So kann man siga, at eg altíð havi sungið sum ein blóðproppur [...] hann Í Danmark varð nógv tíð brúkt til at læra heilan, at ymiskt, sum hann tulkaði sum pína, ikki var pína. Hetta varð gjørt við, at Petur lærdi seg at góðtaka, at hann ikki fekk ilt av onkrum. Til dømis [...] ahúsinum, sang hon fyri mær. Eg minnist, at eg ætlaði mær at klappa, tá hon var liðug. Og eg klappaði eisini inn í høvdinum, men eg fekk ikki flutt meg. Tá visti eg, at eg var lamin, sigur hann. – Tað

plagdi tú at siga: »Eg hevði ynskt at hava eitt sindur av tær, tí tað er so deiliga avslappandi at koma inn til tín.« Vit plagdu at skemtast, at kanska skuldu vit biðið fyri hvørji aðrari, at tú skuldi [...] tað sá út til at familja og vinir ikki fóru at koma, og eg var so kedd. Eg fór út í postkassan, har lá eitt bræv frá tær, har tú segði at tú komst til brúdleypið hóast alt. Eg var so glað, at eg stórgræt [...] stórgræt, tí at tú kundi koma til brúdleypið. Fyrstu ferð tú tosaði um at tú vart sjúk, var tá eg hevði fingið Marna. Tú ringdi út á sjúkrahúsið at ynskja mær tillukku, og fortaldi mær, at tú hevði tílíkan skriða

veðrinum og dugdi ofta at siga, hvussu veðrið fór at verða tann dagin. - Eg minnist væl, tá vit hoyggjaðu í Kaldbak. Eg havi ikki verið konfirmeraður, og longu tá plagdi eg at hyggja at luftini tíðliga um [...] uppvaksin har. Hann vísir á, at tað tó ongantíð var hansara dreingjadreymur at gerast veðurfrøðingur. - Áhugin var altíð har, men eg visti ikki sum smádrongur at til bara at útbúgva seg innan veður og vind [...] arbeiðinum var at lesa veðurtíðindini fyri Danmarks Radio. At vera speakari dámdi honum væl. - Eg plagdi rættiliga ofta at lesa veðurtíðindini um morgunin, á middegi og um kvøldið. Tey søgdu, at eg dugdi væl

sigur hon, at eitt gott barometur at halda seg eftir er, at tá ókrútið grør, so grør grønmeti eisini, tí ókrutt veksur heldur ikki, uttan so, at tað eru eini fimm hitastig. Og at fáa grønmeti at vaksa í Føroyum [...] ógvuliga bjørtskygd Charlotte. Hon sigur sjálv, at hon hevur altíð fingið at vita, at hon er bjørtskygd av natúr. Orsøkin til, at hon fór undir at dyrka grønmeti er, at hon vildi fegin vera heima hjá børnunum [...] elsta dóttirin minnist als ikki, at hon hevur búð í Danmark. Tað er so illa statt, at tá vit fara niður at ferðast, so leingist henni uppaftur til Føroya. Charlotte ivast ikki í, at fólk fara at taka væl ímóti

gjørt av, at hesin heiðurin skuldi fella føroyska fótbóltsbossinum í lut. - Tað bar so eisini við sær, at hann varð boðin við á allar UEFA-kongressir. Og eg minnist, nú vit vóru í Zagreb, at Torleif tók [...] á, at hesi kanska als ikki vórðu tikin uttan Torleif. - Tað gekk einki serligt við at fáa hesa viðurkenning, og tað ljóðaði, at danir lógu í buktini í so máta. Tá gjørdi Torleif ikki mætari enn at fara [...] fara til DBU at vita, um tað passaði, at teir ikki vildu hava Føroyar á altjóða pallin. Svarið hann fekk var púrasta greitt, at tí høvdu danir einki ímóti, og soleiðis byrjaði Torleif at savna norðurlendskan

dreymurin at gerast hermaður og fara upp í ein veruligan her. So var við Ólavi. Sum drongur dámdi honum væl at hyggja eftir krígsfilmum og at spæla kríggj saman við vinmonnum sínum á Eiði, uttan tó at nakar [...] - Fólk siga, at vit eru sum smádreingir, hóast altso okkara leikutoy eru rættiliga kostnaðarmikil, sigur hann við einum brosi. Irak ella Kosovo At vera við í danska herinum merkir samstundis at møguleiki [...] sína tíð. So nú fáa vit bara at síggja! Skjót ein fígginda Fyri Ólavur, og allar hinar á sama støði sum hann, er greitt, at møguleiki er fyri at teir verða sendir í kríggj fyri at verja ella fremja álop. Sjálvur