eittt á og hevur egið setur, verður eisini hálvur prísur goldin, meðan barn undir eitt ár, sum ikki hevur egið setur, rindar 10% av ferðaseðlakostnaðinum, sigur Maersk Air í tíðindaskrivinum. [...] Í nýggja tilboðnum frá Maersk Air til føroysk flogferðafólk kostar ferðaseðilin til Keypmannahavnar kr. 2.165,- meðan kostnaðurin til Billund verður 2.203,-. Íroknað eru tá øll avgjøld. Í samband við ferðing

og eiga tey trý børn. Joan býr í Klaksvík, og Viggo og May sum bæði búgva í Danmark. Íalt eiga tey 10 ommu- og abbabørn. John fór sum ungur til skips, og hevur hann verið ein av okkara reystastu sjómonnum [...] Trúfesti og hjálpsemi hevur merkt lív hansara. Føðingardagurin verður hildin hjá dóttrini Joan, Undir Fossum 40, í Klaksvík.

verður tað so loppumarknaður, greiðir hon frá. Hon sigur, at tað sum heild hevur verið tikið væl undir við teirra tiltøkum undanfarin ár. Hóast veðrið so avgjørt ikki altíð hevur verið við teimum. - Tað [...] tey koma í Uppistovu við teimum fríggjakvøldið millum klokkan 19 og 21. Loppumarknaðurin verður frá 10 til 14 leygardagin.

Tey trý starvsfólkini á oljuskattadeildini undir fíggjarmálastýrinum fara í næstum at flyta inn í nýkeypta bygningin í Klaksvík. Landsstýrismaðurin við fíggjarmálum hevur biðið løgtingið um eina eykajáttan [...] miðstaðarøkinum. Bygningurin varð upprunaliga keyptur fyri 5,7 milliónir krónur, og hann fer at standa í 10-11 milliónum krónum, tá hann er innrættaður.

við einum lítlum úthúsi upp til 150 fermetrar, og prísurin liggur uml. 10-11.000 kr. fermeturin. Bíligasta húsið kostar 1,23 mió. kr. Tá ið øll byggistigini eru liðug, eru hundrað hús av hesum slagnum komin [...] síðani keypt arbeiðið til at gera liðugt. Í komandi mánaði er stoypiarbeiðið liðugt og tá verður farið undir at smíða. Eftir tíðarætlanini skulu øll húsini verða innilokað um ársskiftið og síðani verður arbeiðið

er sonur Jacobinu, f. Jacobsen, úr Syðrugøtu, og Niels Hjemsten úr Vági í Klaksvík. Elias róði út undir krígnum og nakað eftir kríggið. Eftir tað sigldi hann t.d. við Atlantsfarinum og trolarunum Dragaberg [...] hann sum avloysari við sjúkrabátinum Medicus og arbeiddi sum sjálvstøðugur við egnum lastbili í umleið 10 ár. Seinni bleiv hann settur í fast starv hjá Klaksvíkar Sjúkrahúsi, fyrst sum stýrimaður síðan sum

fíggjarnevndini gjørt hópin av broytingum, umframt at inntøku- og útreiðslumetingar hjá umsitingini undir ymsu landsstýrismonnum vóru endurskoðaðar. Og teir 17 tinglimirnir hjá samgonguni valdu at atkvøða [...] skal lógin broytast. 3,9 milliónir skulu sparast á lógarbundnu játtanini til studning til lærupláss og 10 milliónir skulu sparast á lógarbundnu játtanini til Barsilsskipanina. Lógin um Barsilsskipanina er

smugling av einum kilo av hassji til Føroyar á vári ella sumri í 2001, tá hann hevði eina úrtøku á 10.000 krónur. Harumframt er hann ákærdur fyri at hava selt og keyp kokain og hassj í Keypmannahavn. Ákærin [...] fyri afturlatnum hurðum, tí kanningararbeiðið í øðrum máli ikki er liðugt enn. Hesum tók dómarin undir við. Hann vísti á, at í Danmark hava fjølmiðlar rætt at kæra eina slíka avgerð um afturlating av hurðum

mánakvøld. Tilboðið er til teirra, sum eru millum 13 og 17 ár. Tað vil siga, til tey, sum ganga í 7-10 flokki og fyrsta árið á miðnámsskúlunum. Dansað verður ímillum klokkan 19.30 tveir tímar fram í royk- [...] og møguleiki er eisini at keypa okkurt leskiligt. Lýst verður hvørjaferð dansað verður í bløðunum undir teignum, ið eitur Dansur í bløðunum. Eisini eru uppsløg á skúlagongd og ymsa aðrastaðni í Havn. F

Tórshavnar kommunu til tann fyrsta sáttmálan, ið fór úr gildi á nýggjárinum. Teir luttóku aktivt undir tingingunum í Kollafirði seinasta heyst! Einki kemur óvart á teir. Stjórin á lønardeildini í Tórshavnar [...] at fáa ein og sama sáttmálan fyri allar dagrøktararnar í kommununi aftaná nýggjár. Tað vil siga fyri 10 mánaðum síðani! Hugskotið um tann eina og sama sáttmálan hava og høvdu kollfirðingarnir einki ímóti