2-1. Tað vísti seg eisini at gerast sigursmálið, og PSG vann harvið fyrra dystin millum liðini 2-1. Í hinum Champions League dystinum í kvøld vann Benfica 1-0 á Zenit st. Petersburg. Sigursmálið kom í [...] tryggjaði sær eitt hampiligt útgangsstøði til víðari luttøku í Champions League, tá felagið í kvøld vann fyrra dystin í 1/16 finaluni móti ensku meistarunum Chelsea. Talan er um tvey lið, ið kenna hvørt

dystum kann millum annað eisini nevnast, at Real Madrid á heimavølli vann 8-0 móti svenska Malmø FF, og at Manchester City á heimavølli vann 4-2 móti Borussia Monchengladbach. Úrslitini í kvøld: Bólkur A: Paris [...] var enska stórfelagið, Manchester United, sum tapti útidystin móti Wolfsburg 3-2, samstundis sum PSV vann sín heimadyst móti CSKA Moskva 2-1. Dysturin millum Wolfsburg og Manchester United var undirhaldandi

komið skeivt fyri. Sum vanligt verður Minningardagur teirra sjólátnu eisini hildin runt um í landinum. Dagurin í ár fellur saman við fyrsta sunnudegi í november, og tá er vanligt nógvar staðir eisini at [...] til minnis um teir, sum fórust á sjónum krígsárini. Í Dómkirkjuni í Havn verður eisini meira enn vanligt gjørt burtur úr. Fólkakirkjan og manningarfeløgini samstarva um hetta tiltakið í ár. Minnisgudstænastan

eru av. Í toppinum vann Rógvi Egilstoft Nielsen 1,5 stig, og Hans Kristian Simonsen vann 2 stig. Harvið er Rógvi eitt hálvt stig undan Hans Kristiani, nú tað resta trý umfør. Í kvøld vann Rógvi E. Nielsen

ágangandi enn HB, og vann uppiborið 2-0. Í Fuglafirði møttust ÍF og KÍ, ið bæði høvdu fingið eina heldur laka byrjan uppá kappingina. Endaliga úrslitið av tí dystinum gjørdist, at ÍF vann 3-1, eftir at há [...] lagt sjógv millum seg og hini liðini. Í botninum øktist spenningurin eisini, við tað at FC Suðuroy vann heimadystin móti AB 3-1. Úrslitini í 6 umfari í Effo-deildini: FC Suðuroy-AB 3-1 NSÍ-HB 2-0 ÍF-KÍ

Real Madrid í gjár vann seg víðari til fjórðingsfinaluna í Champions League, so eru spælarar og venjarin fyri lemjandi kritikki frá fjølmiðlunum og viðhaldsfólkunum. Real Madrid vann samanlagt 5-4 á Schalke [...] í fremstu røð á liðnum, og tað tykist kosta nú serliga Gareth Bale tykist troyttur. Venjarin, sum vann Champions League í fjør, er longu undir trýsti. 5) El Clasico Real Madrid bleiv farna vikuskiftið

tey sjey umførini, sum eru eftir at spæla. Í gjár spældu skálamenn í Gundadali ímóti B36. Oddaliðið vann trygt 1-4. Eitt skifti í seinna hálvleiki var støðan 0-4, men B36 fekk minkað um munin 20 minuttir [...] næstbestu hjá Víkingi ímóti B71. Eisini her gjørdist um ein greiðan sigur, tí at ljósabláa heimaliðið vann 3-1. Mest skakandi úrslitið man tó vera tað í Miðvági. Har tók MB, sum framvegis hevur sín fyrsta [...] javnleiki 2-2. Fyrsti dysturin hetta leikumfarið varð spældur hóskvøldið, tá ið 07/Vestur á útivølli vann 0-1 ímóti KÍ. Niðanfyri er stigatalvan í deildini. 20 umfør eru leikt, tó hava Víkingur og B36 spælt

ikki í kvøld móti Burnley, men tá alt kom til alt, so vann Manchester United greitt 3-1. Verjuspælarin, Chris Smalling, skoraði tvey, meðan Robin van Persie skoraði triðja málið upp á brotsspark. Chelsea(59) [...] Britannia leikvøllinum móti Stoke undan dystinum í dag. Tað er ikki tilfeldið longur. Manchester City vann heili 4-1. Sergio Aguero skoraði tvey, meðan James Milner og Samir Nasri skoraðu hini bæði. Manchester

De Gea(Manchester United) spældu hvør sín góða dyst í málunum. Les eisini: Ørt at spæla í dag Louis van Gaal hevur gramt seg um jólaskránna í Premier League, men valdi løgið nokk at byrja við somu ellivu [...] hálvleiki, at hesir menninir vóru troyttir, tí Manchester United var greitt omaná leikliga. Serliga Robin van Persie kom til stóran møguleika, men Hugo Lloris bjargaði. Sum heilt spældi franski landsliðsmálverjin [...] hálvleiki var tað fótbóltur, men í seinna hálvleiki var tað meiri eitt sríð fyri lívinum, sigur Louis van Gaal, og vísir til trongu skránna á jólum. Manchester United liggur framvegis trygt á triðja plássi

fyri at FC Barcelona vann dystin. Hann javnaði fyrst til 1-1, og skoraði síðani eisini til 2-1 til Barcelona, sum eisini varð endaliga úrslitið í dystinum. Í hinari fjórðingsfinaluni vann Bayern Munchen eisini [...] eisini ein favoritt sigur á heimavølli móti Benfica. Bayern Munchen vann dystin 1-0, eftir at Arturo Vidal legði Bayern Munchen á odda longu eftir tveimum minuttum av dystinum. Smalu leiðslurnar gera tó